Lyrics and translation DANNY ABRO - Когда ты рядом

Когда ты рядом

Когда ты рядом, bab'
Как птица летаю, дни пролетают
Когда ты рядом, bab', м-м
Все мои песни обретают смысл

Когда ты рядом, bab', м
Как птица летаю, дни пролетают
Когда ты рядом, моя baby
Все эти песни лишь о тебе

О тебе мои мысли
Если хочешь, буду чеком там, где много чисел
Если код не верен снова, значит мы зависнем
Значит будет повод загореться нам без спичек

С тобой полетаем, словно дым от сигарет
С тобой мы вампиры и не видим белый свет (р-ра)
С тобой порицают, мы виски наливаем
Baby, будто сон мой, только я не просыпаем

Будь со мной, ближе, чем тишина и покой
Я снова с разбитой душой
Когда ты рядом bab', я летаю, baby

Когда ты рядом, bab'
Как птица летаю, дни пролетают
Когда ты рядом, bab', м-м
Все мои песни обретают смысл

Когда ты рядом, bab', м
Как птица летаю, дни пролетают
Когда ты рядом, моя baby
Все эти песни лишь о тебе

Лишь о тебе
Все мои куплеты, детка, о тебе
О тебе
Когда ты рядом, bab', я летаю, bab'

Когда ты рядом, bab'
Как птица летаю, дни пролетают
Когда ты рядом, bab', м-м
Все мои песни обретают смысл

Когда ты рядом, bab', м
Как птица летаю, дни пролетают
Когда ты рядом, моя baby
Все эти песни лишь о тебе

Quand tu es près de moi

Quand tu es près de moi, mon amour
Je vole comme un oiseau, les jours s'envolent
Quand tu es près de moi, mon amour, hmm
Toutes mes chansons prennent un sens

Quand tu es près de moi, mon amour, m
Je vole comme un oiseau, les jours s'envolent
Quand tu es près de moi, mon bébé
Toutes ces chansons ne parlent que de toi

De toi, mes pensées
Si tu veux, je serai ton chèque, là où il y a beaucoup de chiffres
Si le code est à nouveau incorrect, nous resterons bloqués
Cela signifie que nous aurons une raison de nous enflammer sans allumettes

Avec toi, nous volerons, comme la fumée de la cigarette
Avec toi, nous sommes des vampires et nous ne voyons pas la lumière blanche (r-ra)
Avec toi, ils nous réprimandent, nous versons du whisky
Mon bébé, comme mon rêve, seulement je ne me réveille pas

Sois avec moi, plus près que le silence et le calme
J'ai encore l'âme brisée
Quand tu es près de moi, mon amour, je vole, mon bébé

Quand tu es près de moi, mon amour
Je vole comme un oiseau, les jours s'envolent
Quand tu es près de moi, mon amour, hmm
Toutes mes chansons prennent un sens

Quand tu es près de moi, mon amour, m
Je vole comme un oiseau, les jours s'envolent
Quand tu es près de moi, mon bébé
Toutes ces chansons ne parlent que de toi

Que de toi
Tous mes couplets, bébé, parlent de toi
De toi
Quand tu es près de moi, mon amour, je vole, mon amour

Quand tu es près de moi, mon amour
Je vole comme un oiseau, les jours s'envolent
Quand tu es près de moi, mon amour, hmm
Toutes mes chansons prennent un sens

Quand tu es près de moi, mon amour, m
Je vole comme un oiseau, les jours s'envolent
Quand tu es près de moi, mon bébé
Toutes ces chansons ne parlent que de toi