Lyrics and translation DANNY ABRO - Триллер
Твоё
тело
— вирус,
на
душе
мгла
Ton
corps
est
un
virus,
une
obscurité
dans
mon
âme
На
тебя
накинусь,
не
держи
зла
Je
me
jette
sur
toi,
ne
sois
pas
fâché
Этой
ночью
киллер
я,
and
no
more
Ce
soir
je
suis
un
tueur,
et
rien
de
plus
Ты
хотела
триллер
и
сойти
с
ума
Tu
voulais
un
thriller
et
perdre
la
tête
Твоё
тело
— вирус,
на
душе
мгла
Ton
corps
est
un
virus,
une
obscurité
dans
mon
âme
На
тебя
накинусь,
не
держи
зла
Je
me
jette
sur
toi,
ne
sois
pas
fâché
Этой
ночью
киллер
я,
and
no
more
Ce
soir
je
suis
un
tueur,
et
rien
de
plus
Ты
хотела
триллер
и
сойти
с
ума
Tu
voulais
un
thriller
et
perdre
la
tête
Бэйб,
ты
же
хочешь
гореть
Bébé,
tu
veux
brûler
Хочешь,
чтоб
я
был
наглей
Tu
veux
que
je
sois
plus
audacieux
Она
моя
лали
и
только
так
Elle
est
mon
trésor
et
c'est
tout
Она
моя
лали,
но
не
пара
Elle
est
mon
trésor,
mais
pas
ma
partenaire
Я
полароид
она
лейка
Je
suis
un
Polaroid,
elle
est
un
Leica
Я
пью,
ты
налей—ка
(налей—ка)
Je
bois,
tu
verses
- ça
(verse
- ça)
Она
моя,
ловит
без
света
Elle
est
mienne,
elle
capture
sans
lumière
Теперь
темнота
твоё
кредо
Maintenant
les
ténèbres
sont
ton
credo
Посмотри
мне
в
глаза
Regarde-moi
dans
les
yeux
В
них
увидишь
тот
дикий
азарт
Tu
y
verras
cet
élan
sauvage
И
теперь
не
вернёшься
назад
ты
Et
maintenant
tu
ne
reviendras
pas
en
arrière
Уже
не
захочешь
назад
ты
Tu
ne
voudras
plus
revenir
en
arrière
Твоё
тело
— вирус,
на
душе
мгла
Ton
corps
est
un
virus,
une
obscurité
dans
mon
âme
На
тебя
накинусь,
не
держи
зла
Je
me
jette
sur
toi,
ne
sois
pas
fâché
Этой
ночью
киллер
я,
and
no
more
Ce
soir
je
suis
un
tueur,
et
rien
de
plus
Ты
хотела
триллер
и
сойти
с
ума
Tu
voulais
un
thriller
et
perdre
la
tête
Твоё
тело
— вирус,
на
душе
мгла
Ton
corps
est
un
virus,
une
obscurité
dans
mon
âme
На
тебя
накинусь,
не
держи
зла
Je
me
jette
sur
toi,
ne
sois
pas
fâché
Этой
ночью
киллер
я,
and
no
more
Ce
soir
je
suis
un
tueur,
et
rien
de
plus
Ты
хотела
триллер
и
сойти
с
ума
Tu
voulais
un
thriller
et
perdre
la
tête
Она
play
плохо,
я
в
ноль
Elle
joue
mal,
je
suis
à
zéro
Она
верит
сказкам
и
мне
Elle
croit
aux
contes
de
fées
et
à
moi
Открывает
двери
мне
Elle
m'ouvre
les
portes
Она
верит
сказкам,
я
нет
Elle
croit
aux
contes
de
fées,
moi
non
Я
полароид
она
лейка
Je
suis
un
Polaroid,
elle
est
un
Leica
Я
пью,
ты
налей-ка
Je
bois,
tu
verses
- ça
Она
моя,
ловит
без
света
Elle
est
mienne,
elle
capture
sans
lumière
Теперь
темнота
твоё
кредо
Maintenant
les
ténèbres
sont
ton
credo
Твоё
тело
— вирус,
на
душе
мгла
Ton
corps
est
un
virus,
une
obscurité
dans
mon
âme
На
тебя
накинусь,
не
держи
зла
Je
me
jette
sur
toi,
ne
sois
pas
fâché
Этой
ночью
киллер
я,
and
no
more
Ce
soir
je
suis
un
tueur,
et
rien
de
plus
Ты
хотела
триллер
и
сойти
с
ума
Tu
voulais
un
thriller
et
perdre
la
tête
Твоё
тело
— вирус,
на
душе
мгла
Ton
corps
est
un
virus,
une
obscurité
dans
mon
âme
На
тебя
накинусь,
не
держи
зла
Je
me
jette
sur
toi,
ne
sois
pas
fâché
Этой
ночью
киллер
я,
and
no
more
Ce
soir
je
suis
un
tueur,
et
rien
de
plus
Ты
хотела
триллер
и
сойти
с
ума
Tu
voulais
un
thriller
et
perdre
la
tête
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.