Danny Ali - Reason - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Danny Ali - Reason




Reason
Raison
We so alive
On est tellement vivants
Elevated my plane wit the windows down as I drive
J'ai élevé mon avion avec les fenêtres baissées pendant que je conduis
Back on the 101, 20 miles from 65
De retour sur la 101, à 20 miles de 65
Ain't no diss, I think I'm the greatest from this mile
Pas d'insultes, je pense que je suis le meilleur de ce kilomètre
I, kept my distance when they tried to end me
J'ai gardé mes distances quand ils ont essayé de me terminer
I seen Charlemagne bros turn to bitches who envy
J'ai vu les frères Charlemagne se transformer en salopes qui envient
It's too many chasin' dreams for you really to feel me
Il y a trop de gens qui chassent des rêves pour que tu me sentes vraiment
How you say you puttin' on and ain't been to the city
Comment peux-tu dire que tu te mets en avant et que tu n'es jamais allé en ville
Ain't no let up and ain't no relax
Pas de relâchement et pas de détente
I might book trip to Rome just to live off the map
Je pourrais réserver un voyage à Rome juste pour vivre hors de la carte
They always tell me that I'm next, always think it's a trap
Ils me disent toujours que je suis le prochain, ils pensent toujours que c'est un piège
But once you 6 feet in the ground, ain't no deeper than that
Mais une fois que tu es à 6 pieds sous terre, il n'y a rien de plus profond que ça
I had a talk wit mom and dad, now I'm watching my back
J'ai eu une conversation avec maman et papa, maintenant je fais attention à mon dos
All that plug shit is dead, we still dealin' wit Mac
Toute cette merde de branchement est morte, on est toujours en train de gérer avec Mac
We all wantin' him back
On veut tous qu'il revienne
No refundin' for that
Pas de remboursement pour ça
I want the love while I'm alive, is it too much to ask?
Je veux l'amour pendant que je suis en vie, est-ce trop demander ?
The duffel bag transportin'
Le sac de sport transporte
The carry my luggage through TSA wit my jansportin
Je porte mes bagages à travers la TSA avec mon jansport
The really don't wanna pay so I stay up all night recordin'
Je n'ai vraiment pas envie de payer, alors je reste éveillé toute la nuit à enregistrer
Youngest of 2 but it's really 20 when I'm reportin'
Le plus jeune de 2, mais c'est vraiment 20 quand je fais mon rapport
Summer 14 when I started the journey
Été 14 quand j'ai commencé le voyage
Shoutout James, had to prove to you niggas I'm worthy
Shoutout James, il fallait prouver à ces négros que j'étais digne
To 2030 I'm shootin' like curry
Jusqu'en 2030, je tire comme Curry
Gotta make sure they double count when they tally the earnings
Je dois m'assurer qu'ils comptent double quand ils comptabilisent les gains
Rookie of the year but I'm not new to this
Rookie de l'année, mais je ne suis pas nouveau dans ce domaine
Somewhere on sunset bumpin' Jada and Ludacris
Quelque part sur Sunset, je joue Jada et Ludacris
Had to kill the game now on my belt is a slew of hits
Il fallait tuer le jeu, maintenant sur ma ceinture, il y a une flopée de hits
Who could've predicted I would leave it for you to Miss
Qui aurait pu prédire que je le laisserais pour que tu le manques
The city turning mad, now they killin' my vibe
La ville devient folle, maintenant ils tuent mon vibe
We was good when I was younger, now the kid goin live
On était bien quand j'étais plus jeune, maintenant le gamin devient live
Ain't no tellin' how they treat me, when I drop a surprise
Impossible de savoir comment ils me traiteront, quand je lâcherai une surprise
I been here for 5
J'ai été pendant 5 ans
Some cold blooded killas, the squad is comprised of
Des tueurs de sang-froid, l'escouade est composée de
And now we lit up like a BIC
Et maintenant on s'illumine comme un BIC
Snow on the lighter
De la neige sur le briquet
They said I had to channel orange, my vision is wider
Ils ont dit que je devais canaliser Orange, ma vision est plus large
The telecast say cloudy days but my future is brighter
La télédiffusion annonce des jours nuageux, mais mon avenir est plus brillant
Could meet the 27 club if I get any higher
Je pourrais rencontrer le club des 27 si je monte encore plus haut
Now I look down and all the oppers is under me
Maintenant, je regarde en bas et tous les oppresseurs sont sous moi
I'll be here for a while, the Phoenix live for eternity
Je serai pendant un certain temps, le Phoenix vit pour l'éternité
You slighting all I did, how you can't feel my hunger?
Tu es en train de négliger tout ce que j'ai fait, comment peux-tu ne pas ressentir ma faim ?
Bitch I been plotting on this shit since Ali was YS double v
Salope, je complote sur cette merde depuis qu'Ali était YS double v
Y'all can't fuck wit me
Vous ne pouvez pas me foutre en l'air
4th quarter made plays, no second guessin'
4ème quart-temps, des jeux faits, pas de second guess
I ain't talkin' full court but I pressed it
Je ne parle pas de plein terrain, mais je l'ai pressé
We'll see who still around a decade from now
On verra qui sera encore dans dix ans
Just pray the light that's burnin now on me won't ever run out
Prie juste pour que la lumière qui brûle maintenant sur moi ne s'éteigne jamais
And that's real
Et c'est réel
Shit, maybe too real
Merde, peut-être trop réel





Writer(s): Danny Ali


Attention! Feel free to leave feedback.