Danny Ali - Grown - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Danny Ali - Grown




Grown
Adulte
Brilliant, just brilliant
Brillant, tout simplement brillant
You damn right
Tu as bien raison
I feel like I don't know anybody
J'ai l'impression de ne connaître personne
(Y'all still alike, I'm feelin' like, I'm feelin' like)
(Vous êtes toujours les mêmes, j'ai l'impression, j'ai l'impression)
You damn right
Tu as bien raison
I feel like I don't know anybody
J'ai l'impression de ne connaître personne
(Y'all still alike, I'm feelin' like, I'm feelin' like)
(Vous êtes toujours les mêmes, j'ai l'impression, j'ai l'impression)
Ali that nigga chillin'
Ali, ce mec qui se la coule douce
Ali that nigga yo' bitch see and wanna be stea;in'
Ali, ce mec que ta meuf voit et veut piquer
Ali that nigga, no secret revealin'
Ali, ce mec qui ne révèle aucun secret
The trillain-est villain, this feelin' on top
Le plus méchant des méchants, ce sentiment au sommet
Hit her in the backseat, wait for the drop
Je l'ai prise à l'arrière, on attend le drop
Ask about all the shit that she did for the guap
Je lui demande tout ce qu'elle a fait pour le blé
She drove the getaway car for the mob
Elle conduisait la voiture d'évasion pour la mafia
Had to tell her to wait in the back of that lot
J'ai lui dire d'attendre à l'arrière de ce parking
Then we skate to the drop, no flash
Puis on skate jusqu'au drop, sans flash
We just wait for the drop then dash
On attend juste le drop, puis on file
My homie just told me she play for the opps
Mon pote vient de me dire qu'elle joue pour les ennemis
If I see them in PM, not missin' a shot
Si je les vois en PM, je ne rate pas un tir
No cap
Pas de cap
But a nigga feelin' shifty
Mais ce mec se sent malhonnête
Waves sittin' under my hat, 360
Des vagues qui se cachent sous mon chapeau, 360
Devilish heaven sent (nigga)
Le diable envoyé du ciel (mec)
No 50
Pas de 50
Kelly on the watch same color that the piss be
Kelly sur la montre, de la même couleur que le pipi
You damn right
Tu as bien raison
I feel like I don't know anybody
J'ai l'impression de ne connaître personne
(Y'all still alike, I'm feelin' like, I'm feelin' like)
(Vous êtes toujours les mêmes, j'ai l'impression, j'ai l'impression)
You damn right
Tu as bien raison
I feel like I don't know anybody
J'ai l'impression de ne connaître personne
(Y'all still alike, I'm feelin' like, I'm feelin' like)
(Vous êtes toujours les mêmes, j'ai l'impression, j'ai l'impression)
Pull up on a nigga in the lambo
J'arrive sur un mec dans la Lambo
Run up his crew, get to shootin' with the camo
Je fonce sur son équipe, je commence à tirer avec le camo
Tay-K 47 with the ammo
Tay-K 47 avec les munitions
Go head huntin', put another on my mantle
Je vais chasser, j'en pose un autre sur mon manteau
Pills sittin' on me two-tone
Des pilules qui traînent sur mon bicolore
Meet me at the front, nigg aI got 2 phones
On se retrouve devant, j'ai 2 téléphones
I got 3 calls, 7 digits, 4 zones
J'ai 3 appels, 7 chiffres, 4 zones
If I get another, gotta put the shit up on alone
Si j'en reçois un autre, je dois mettre le truc en solo
How I got it though
Comment je l'ai eu, dis-moi
It's ironic when you dyin' on your birthday
C'est ironique quand tu meurs le jour de ton anniversaire
Live a little you just die in the first place
Vis un peu, tu meurs juste en premier lieu
Bitch you hypnotized on my worst day
Salope, tu es hypnotisée par mon pire jour
Ride solo, goin' live on a Thursday
Je roule en solo, je vais en direct un jeudi
And I'm on it
Et je suis dessus
Get it if I want it, never split it when they notice
Je l'obtiens si je le veux, je ne le partage jamais quand ils remarquent
You got that bomb while I'm ridin' in that Lotus
Tu as cette bombe pendant que je roule dans cette Lotus
Snow White on the light, have the winter be the coldest
Blanche-Neige sur la lumière, que l'hiver soit le plus froid
You damn right
Tu as bien raison
I feel like I don't know anybody
J'ai l'impression de ne connaître personne
(Y'all still alike, I'm feelin' like, I'm feelin' like)
(Vous êtes toujours les mêmes, j'ai l'impression, j'ai l'impression)
You damn right
Tu as bien raison
I feel like I don't know anybody
J'ai l'impression de ne connaître personne
(Y'all still alike, I'm feelin' like, I'm feelin' like)
(Vous êtes toujours les mêmes, j'ai l'impression, j'ai l'impression)
Brilliant, brilliant
Brillant, brillant





Writer(s): Orange Richardson


Attention! Feel free to leave feedback.