Lyrics and translation Danny Ali - WHEN IT'S DARK OUT

WHEN IT'S DARK OUT

750 winding the coast, that long-ass road
Uh
Oceanside view in the morning, posing a toast
Uh
Threatened by failure, thinking farther than I can scope
The future my poison, put all my present the moment
Uh
This year lost my gravity
Everybody praying for me, I feel like God mad at me
Uh
We made triumph out of tragedy
Lightness out the dark, came so far that you just had to see
When a man cries, you see God laughing
But
Uh
You wouldn't believe the shit that I've seen
Chasing off demons
Get out the house and we chasing our dreams
I wouldn't make it without my team
Please believe me
Throwing up six out that window like it's bulimia
Uh
This pain make grown men throw tears down
This plan I'm hoping been in motion for some years now
This my most open verse to give now
This me letting go of all that poison and that fear now
Like nothing left to fear

When it's dark out
I pray I find a way to make it and let my guard down
Yeah
Said when it's dark out
You can find me when it's dark out
When it's dark out
I pray I find a way to make it and let my guard down
Yeah
Said when it's dark out
You can find me when it's dark out

I prayed for that day so long, I feel ungrateful
Been working sundown to sun up, can't let the pace slow
Not seeing people closest to me make me hateful
Cut like a knife cause this the life that I was made for
But I be stuck on the road every weekend
Uh
No time for sleeping
Can't go home with no creeping
Different mode when I'm beeping in
Ali got it
Got a call up from that payphone
Don't talk about it
I come from that side you can't go
You know me
Got 2 4s on like I'm Kobe
Can't hold me
I just live it how they told me
And GOAT is the mission, know that clock get to ticking
Like we froze in it
Throw it up like we just posing

When it's dark out
I pray I find a way to make it and let my guard down
Yeah
Said when it's dark out
You can find me when it's dark out
You can find me when it's dark out, yeah
You can find me when it's dark out, dark out

КОГДА НА УЛИЦЕ ТЕМНО

750 по извилистой дороге вдоль побережья
А
Вид на океан утром, поднимаю тост
А
Под угрозой провала, мысли уносятся дальше, чем я могу охватить
Будущее — мой яд, вкладываю всё в настоящий момент
А
В этом году я потерял свою гравитацию
Все молятся за меня, а я чувствую, что Бог зол на меня
А
Мы создали триумф из трагедии
Свет из тьмы, мы зашли так далеко, что ты просто обязана это видеть
Когда мужчина плачет, Бог смеётся
Но
А
Ты бы не поверила, что я видел
Прогоняю демонов
Выбираемся из дома и гонимся за своими мечтами
Я бы не справился без своей команды
Пожалуйста, поверь мне
Показываю шесть пальцев из окна, как будто у меня булимия
А
Эта боль заставляет взрослых мужчин плакать
Этот план, на который я надеюсь, уже несколько лет в движении
Это мой самый открытый куплет, который я могу сейчас выдать
Это я отпускаю весь этот яд и этот страх
Как будто больше нечего бояться

Когда на улице темно
Я молюсь, чтобы найти способ добиться своего и опустить щиты
Да
Сказал, когда на улице темно
Ты можешь найти меня, когда на улице темно
Когда на улице темно
Я молюсь, чтобы найти способ добиться своего и опустить щиты
Да
Сказал, когда на улице темно
Ты можешь найти меня, когда на улице темно

Я так долго молился об этом дне, что чувствую себя неблагодарным
Работаю от заката до рассвета, не могу сбавлять темп
То, что я не вижу самых близких мне людей, делает меня злым
Режет как нож, потому что это та жизнь, для которой я был создан
Но я застрял в дороге каждые выходные
А
Нет времени на сон
Не могу пойти домой без приключений
Другой режим, когда я въезжаю
У Али всё под контролем
Получил вызов с таксофона
Не говори об этом
Я из тех мест, куда тебе лучше не соваться
Ты же знаешь меня
На мне 24-е, как будто я Коби
Меня не удержать
Я просто живу так, как мне говорили
И быть лучшим — вот моя цель, знай, что часы тикают
Как будто мы застыли во времени
Поднимаем руки вверх, как будто позируем

Когда на улице темно
Я молюсь, чтобы найти способ добиться своего и опустить щиты
Да
Сказал, когда на улице темно
Ты можешь найти меня, когда на улице темно
Ты можешь найти меня, когда на улице темно, да
Ты можешь найти меня, когда на улице темно, темно