Lyrics and translation Danny Berrios - Como Tú No Hay

Como Tú No Hay

Seguro puedo estar
Es que conmigo vas
A nada temeré
Confiado estoy en ti
Bandera alzaré
Yo te proclamaré
Al mundo les diré
Lo que tú has hecho en mí

Tus promesas mi vida sustentan
Tú vas delante abriéndome puertas
Dividiste el mar para que pueda yo cruzar

Cómo tú no hay, mi guerrero
Dime ¿quién te enfrentará?
Tuyo es el universo
Mil batallas has peleado
Y mil batallas has ganado
Cómo tú no hay, mi Dios fuerte
Dime quién te igualará
Por ti todo existe
Tú peleas por mí
Yo descanso sólo en ti

Tú eres mi capitán
Tú guías mi andar
Mi embarcación está
Segura en ti
Un ejército contra mí no prevalecerá
Pues tú me defenderás
Tú eres el león de Judá

Tus promesas mi vida sustentan
Tú vas delante abriéndome puertas
Dividiste el mar para que pueda yo cruzar

Cómo tú no hay, mi guerrero
Dime ¿quién te enfrentará?
Tuyo es el universo
Mil batallas has peleado
Y mil batallas has ganado
Cómo tú no hay, mi Dios fuerte
Dime quién te igualará
Por ti todo existe
Tú peleas por mí
Tú peleas por mí

No hay nadie cómo tú
Tú libraste a Daniel de los leones
Y el fuego no quemó a los tres varones
Dime ¿quién como tú?
Tu libraste a Daniel de los leones
Y el fuego no quemó a los tres varones
Dime ¿quién como tú?

Cómo tú no hay, mi guerrero
Dime ¿quién te enfrentará?
Tuyo es el universo
Mil batallas has peleado
Y mil batallas has ganado
Cómo tú no hay, mi Dios fuerte
Dime quién te igualará
Por ti todo existe
Tú peleas por mí
Tú peleas por mí

Cómo tú no hay, mi guerrero
Dime ¿quién te enfrentará?
Tuyo es el universo
Mil batallas has peleado
Y mil batallas has ganado
Cómo tu no hay, mi Dios fuerte
Dime quién te igualará
Por ti todo existe
Tú peleas por mí
Yo descanso sólo en ti

Comme il n'y a pas de toi

Je peux être sûr
C'est que tu es avec moi
Je n'aurai rien à craindre
J'ai confiance en toi
Je hisserai le drapeau
Je te proclamerai
Je le dirai au monde
Ce que tu as fait en moi

Tes promesses soutiennent ma vie
Tu marches devant, m'ouvrant des portes
Tu as divisé la mer pour que je puisse traverser

Comme il n'y a pas de toi, mon guerrier
Dis-moi, qui te fera face ?
L'univers est à toi
Tu as combattu mille batailles
Et tu as gagné mille batailles
Comme il n'y a pas de toi, mon Dieu fort
Dis-moi, qui t'égalera ?
Tout existe grâce à toi
Tu combats pour moi
Je me repose seulement en toi

Tu es mon capitaine
Tu guides mes pas
Mon navire est
Sûr en toi
Une armée contre moi ne prévaudra pas
Car tu me défendras
Tu es le lion de Juda

Tes promesses soutiennent ma vie
Tu marches devant, m'ouvrant des portes
Tu as divisé la mer pour que je puisse traverser

Comme il n'y a pas de toi, mon guerrier
Dis-moi, qui te fera face ?
L'univers est à toi
Tu as combattu mille batailles
Et tu as gagné mille batailles
Comme il n'y a pas de toi, mon Dieu fort
Dis-moi, qui t'égalera ?
Tout existe grâce à toi
Tu combats pour moi
Tu combats pour moi

Il n'y a personne comme toi
Tu as délivré Daniel des lions
Et le feu n'a pas brûlé les trois hommes
Dis-moi, qui est comme toi ?
Tu as délivré Daniel des lions
Et le feu n'a pas brûlé les trois hommes
Dis-moi, qui est comme toi ?

Comme il n'y a pas de toi, mon guerrier
Dis-moi, qui te fera face ?
L'univers est à toi
Tu as combattu mille batailles
Et tu as gagné mille batailles
Comme il n'y a pas de toi, mon Dieu fort
Dis-moi, qui t'égalera ?
Tout existe grâce à toi
Tu combats pour moi
Tu combats pour moi

Comme il n'y a pas de toi, mon guerrier
Dis-moi, qui te fera face ?
L'univers est à toi
Tu as combattu mille batailles
Et tu as gagné mille batailles
Comme il n'y a pas de toi, mon Dieu fort
Dis-moi, qui t'égalera ?
Tout existe grâce à toi
Tu combats pour moi
Je me repose seulement en toi