Lyrics and translation Danny Berrios - Esperar En El Señor

Esperar En El Señor

Oh, por qué te apuras
Por qué corres la carrera con afán
Oh, estás cansado
Cuando tranquilo debe estar
Aprendiendo cómo
Esperar en el Señor

Estás desesperado
En tu vida no hay tranquilidad
No te desanimes otro día llegará
Otro día para esperar en el Señor

Siempre estás buscando
Lo que es terrenal
Y todo en esta Tierra pasará
En vez de estar buscando
Lo espiritual
Lo que es eterno
Y para siempre permanecerá

Escucha lo que digo
Deja que mañana siga con su afán
Descansa hoy en Cristo
Y tus fuerzas renovar
Y podrás así esperar en el Señor

Oh... (Interludio)

Tus fuerzas se acaban
Ya no puedes más
Con la carga que tientes en Tu ser
Entrégalas a Cristo
Que Él las llevará
Y como un águila Tú te levantarás

Oh, hermano mío
Hay descanso para todo
Aquél que cree
Sigue adelante
Cómo obra para bien a los que aprenden a esperar en el Señor

Attendre dans le Seigneur

Oh, pourquoi te presser
Pourquoi cours-tu la course avec empressement
Oh, tu es fatiguée
Alors que tu devrais être tranquille
Apprendre comment
Attendre dans le Seigneur

Tu es désespérée
Il n'y a pas de tranquillité dans ta vie
Ne te décourage pas, un autre jour viendra
Un autre jour pour attendre dans le Seigneur

Tu cherches toujours
Ce qui est terrestre
Et tout sur cette Terre passera
Au lieu de chercher
Ce qui est spirituel
Ce qui est éternel
Et qui restera pour toujours

Écoute ce que je dis
Laisse demain poursuivre son chemin
Repose-toi aujourd'hui en Christ
Et renouvelle tes forces
Et tu pourras ainsi attendre dans le Seigneur

Oh... (Interlude)

Tes forces s'amenuisent
Tu ne peux plus
Avec le fardeau que tu portes en toi
Remets-le à Christ
Il le portera
Et comme un aigle, tu te relèveras

Oh, ma chère
Il y a du repos pour tous
Celui qui croit
Continue d'avancer
Comme cela fonctionne pour le bien de ceux qui apprennent à attendre dans le Seigneur