Lyrics and translation Danny Berrios - Hombre Nuevo

Hombre Nuevo

Que yo pensaba que era mi fin, que todo terminaba
Ya no podía con la inmensa carga que dentro llevaba
Pasé de todo buscando la cura para mis heridas
Yo lo intentaba y nada conseguí, pues solo no podía

Jesús llegó y todo restauró

Le agradezco al Dios del cielo
Porque me amó
Puso en mí un cántico nuevo
Él me redimió

Se llevó todo lo viejo
Mi historia cambió
Por Él soy un hombre nuevo
Hoy le canto yo

Su inmenso amor me alcanzó y sanó por completo mi vida
Ya no hay dolor, Él quitó esa carga, la que yo tenía
Hoy yo te ofrezco a Jesús, con su amor te dará vida eterna
En quien no existe imposibles, pues Él se entregó como ofrenda

Jesús llego y todo restauró

Le agradezco al Dios del cielo
Porque me amó
Puso en mí un cántico nuevo
Él me redimió

Se llevó todo lo viejo
Mi historia cambió
Por Él soy un hombre nuevo
Hoy le canto yo

Le agradezco al Dios del cielo
Porque me amó
Puso en mí un cántico nuevo
Él me redimió

Se llevó todo lo viejo
Mi historia cambió
Por Él soy un hombre nuevo
Hoy le canto yo

Este el Dios que yo sirvo
El que cambió mi camino
Con su poder me dio vida
Hoy yo soy nueva vasija

Él me lavó con su sangre
Murió solo por salvarme
Al mundo hoy voy a hablarle
Solo Él puede cambiarte

Oh, le, oh, lo-lo, lo, lo-le
Oh, lo-lo, lo-lo, lo, la-la
Oh, lo-lo, la-la

Oh, le, oh, lo-lo, lo, lo-le
Oh, lo-lo, lo-lo, lo, la-la
Oh, lo-lo

Le agradezco al Dios del cielo
Porque me amó
Puso en mí un cántico nuevo
Él me redimió

Se llevó todo lo viejo
Mi historia cambió
Por Él soy un hombre nuevo
Hoy le canto yo

Le agradezco al Dios del cielo
Porque me amó
Puso en mí un cántico nuevo
Él me redimió

Se llevó todo lo viejo
Mi historia cambió
Por Él soy un hombre nuevo
Hoy le canto yo

Él curó toda mi herida
Mi historia cambió

Nouvel Homme

Je pensais que c'était ma fin, que tout était fini
Je ne pouvais plus supporter le lourd fardeau que je portais en moi
J'ai tout essayé pour trouver le remède à mes blessures
J'ai essayé et je n'ai rien obtenu, car je ne pouvais pas y arriver seul

Jésus est arrivé et a tout restauré

Je remercie le Dieu du ciel
Parce qu'il m'a aimé
Il a mis un nouveau chant en moi
Il m'a racheté

Il a emporté tout ce qui était vieux
Mon histoire a changé
Grâce à lui, je suis un nouvel homme
Je lui chante aujourd'hui

Son immense amour m'a atteint et a guéri ma vie complètement
Il n'y a plus de douleur, il a enlevé ce fardeau que j'avais
Aujourd'hui, je t'offre Jésus, son amour te donnera la vie éternelle
En qui il n'y a pas d'impossibles, car il s'est donné comme offrande

Jésus est arrivé et a tout restauré

Je remercie le Dieu du ciel
Parce qu'il m'a aimé
Il a mis un nouveau chant en moi
Il m'a racheté

Il a emporté tout ce qui était vieux
Mon histoire a changé
Grâce à lui, je suis un nouvel homme
Je lui chante aujourd'hui

Je remercie le Dieu du ciel
Parce qu'il m'a aimé
Il a mis un nouveau chant en moi
Il m'a racheté

Il a emporté tout ce qui était vieux
Mon histoire a changé
Grâce à lui, je suis un nouvel homme
Je lui chante aujourd'hui

C'est le Dieu que je sers
Celui qui a changé mon chemin
Avec son pouvoir, il m'a donné la vie
Aujourd'hui, je suis un nouveau vase

Il m'a lavé avec son sang
Il est mort pour me sauver
Aujourd'hui, je vais parler au monde
Lui seul peut te changer

Oh, le, oh, lo-lo, lo, lo-le
Oh, lo-lo, lo-lo, lo, la-la
Oh, lo-lo, la-la

Oh, le, oh, lo-lo, lo, lo-le
Oh, lo-lo, lo-lo, lo, la-la
Oh, lo-lo

Je remercie le Dieu du ciel
Parce qu'il m'a aimé
Il a mis un nouveau chant en moi
Il m'a racheté

Il a emporté tout ce qui était vieux
Mon histoire a changé
Grâce à lui, je suis un nouvel homme
Je lui chante aujourd'hui

Je remercie le Dieu du ciel
Parce qu'il m'a aimé
Il a mis un nouveau chant en moi
Il m'a racheté

Il a emporté tout ce qui était vieux
Mon histoire a changé
Grâce à lui, je suis un nouvel homme
Je lui chante aujourd'hui

Il a guéri toutes mes blessures
Mon histoire a changé