Danny Berrios - Me Diste Amor - translation of the lyrics into German

Me Diste Amor - Danny Berriostranslation in German




Me Diste Amor
Du Gabst Mir Liebe
Razón de vivir
Grund zu leben
Me diste cuando ya no tenía
Gabst du mir, als ich keinen mehr hatte
Me extendiste tus brazos
Du strecktest mir deine Arme entgegen
Cuando el mundo me abandonó
Als die Welt mich verließ
Me diste alegría
Du gabst mir Freude
Cuando antes solo había amargura
Wo vorher nur Bitterkeit war
Me distes amor
Du gabst mir Liebe
Cuando nadie me quiso amar
Als niemand mich lieben wollte
Y es por eso que yo te amo, Cristo
Und deshalb liebe ich dich, meine Liebste
Y es por eso que te amo, Señor
Und deshalb liebe ich dich, meine Teuerste
Tomaste mi vida y mi corazón
Du nahmst mein Leben und mein Herz
Y una nueva criatura yo soy
Und ein neuer Mensch bin ich nun
Por eso Señor, yo te canto
Deshalb, meine Liebste, singe ich dir
Y por eso yo te alabaré
Und deshalb werde ich dich preisen
Me distes amor cuando nadie me quiso amar
Du gabst mir Liebe, als niemand mich lieben wollte
Tornaste mi llanto y mi lamento en gozo
Du verwandeltest mein Weinen und mein Klagen in Freude
Todos mis sueños tornáronse en realidad
All meine Träume wurden Wirklichkeit
me miraste con ojos de amor y ternura
Du sahst mich an mit Augen voller Liebe und Zärtlichkeit
Me distes amor cuando nadie me quiso amar
Du gabst mir Liebe, als niemand mich lieben wollte
Y es por eso que yo te amo, Cristo
Und deshalb liebe ich dich, meine Liebste
Y es por eso que te amo, Señor
Und deshalb liebe ich dich, meine Teuerste
Tomaste mi vida y mi corazón
Du nahmst mein Leben und mein Herz
Y una nueva criatura yo soy
Und ein neuer Mensch bin ich nun
Por eso Señor yo te canto
Deshalb, meine Liebste, singe ich dir
Y por eso yo te alabaré
Und deshalb werde ich dich preisen
Me distes amor cuando nadie me quiso amar
Du gabst mir Liebe, als niemand mich lieben wollte





Writer(s): Danny Berrios


Attention! Feel free to leave feedback.