Lyrics and translation Danny Berrios - Padre Ayúdame

Padre Ayúdame

Uuu uuh!

Es dificil decir y aun mas admitir
Que confie en mis propias fuerzas
Llegue a pensar que solo lo podria logar
Quite la mirada ante ti

Como un niño que juega
Se tropiesa y se cae
De rrodilla llarando yo vengo ante ti

Padre ayudame

Señor levantame
Yo creo en tus promesas

Oooh! Padre restaurame
Mi ahnelo es servirte señor
Y ser usado por ti

Padre ayudame

(Coro)

Llevo noches que no podia orar
Agobiado por tanto problemas
Pero al recordar mis dias de mi juventud
Y lo bien que tu has sido a mi

Me siento muy seguro y hoy puedo decir
Que descanso en su gracia y confio en tu amor

Oooh! Padre Ayudame

Señor levantame
Yo creo en tus promesas

Oooh! Padre restaurame
Mi ahnelo es servirte señor
Y ser usado por ti

Padre ayudame

(Coro)
Padre ayudame

Padre ayudame

Señor levantame
Yo creo en tus promesas

Oooh! Padre restaurame
Mi ahnelo es servirte señor
Y ser usado por ti

Padre ayudame

Oooh! Padre Ayudame

Señor levantame
Yo creo en tus promesas

Oooh! Padre restaurame
Mi ahnelo es servirte señor
Y ser usado por ti

¡PADRE AYUDAME!

Père, Aide-moi

Uuu uuh!

C'est difficile à dire et encore plus à admettre
Que je compte sur mes propres forces
J'ai fini par penser que je pouvais y arriver seul
J'ai détourné les yeux de toi

Comme un enfant qui joue
Il trébuche et tombe
À genoux, pleurant, je viens devant toi

Père, aide-moi

Seigneur, relève-moi
Je crois en tes promesses

Oooh! Père, restaure-moi
Mon désir est de te servir, Seigneur
Et d'être utilisé par toi

Père, aide-moi

(Refrain)

J'ai passé des nuits où je ne pouvais pas prier
Opprimé par tant de problèmes
Mais en me souvenant de mes jours de jeunesse
Et à quel point tu as été bon avec moi

Je me sens très en sécurité et aujourd'hui je peux dire
Que je me repose sur ta grâce et que je crois en ton amour

Oooh! Père, aide-moi

Seigneur, relève-moi
Je crois en tes promesses

Oooh! Père, restaure-moi
Mon désir est de te servir, Seigneur
Et d'être utilisé par toi

Père, aide-moi

(Refrain)
Père, aide-moi

Père, aide-moi

Seigneur, relève-moi
Je crois en tes promesses

Oooh! Père, restaure-moi
Mon désir est de te servir, Seigneur
Et d'être utilisé par toi

Père, aide-moi

Oooh! Père, aide-moi

Seigneur, relève-moi
Je crois en tes promesses

Oooh! Père, restaure-moi
Mon désir est de te servir, Seigneur
Et d'être utilisé par toi

PÈRE, AIDE-MOI!