Danny Berrios - Somos Sus Manos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Danny Berrios - Somos Sus Manos




Somos Sus Manos
Nous sommes ses mains
Somos sus manos, somos sus pies,
Nous sommes ses mains, nous sommes ses pieds,
Somos su pueblo,
Nous sommes son peuple,
Somos hijos del Señor.
Nous sommes les enfants du Seigneur.
Somos la niña de los ojos de Dios,
Nous sommes la prunelle des yeux de Dieu,
Somos su pueblo,
Nous sommes son peuple,
Somos hijos del Gran Rey.
Nous sommes les enfants du Grand Roi.
Su espíritu está en nosotros,
Son esprit est en nous,
Y fluye como un río,
Et coule comme une rivière,
Y nos llena de poder para que
Et nous remplit de puissance pour que
Ayudemos a nuestro hermano,
Nous aidions notre frère,
A darle la mano.
Pour lui tendre la main.
Somos sus manos, somos sus pies,
Nous sommes ses mains, nous sommes ses pieds,
Somos su pueblo,
Nous sommes son peuple,
Somos hijos del Señor.
Nous sommes les enfants du Seigneur.
Somos la niña de los ojos de Dios,
Nous sommes la prunelle des yeux de Dieu,
Somos su pueblo,
Nous sommes son peuple,
Somos hijos del Gran Rey.
Nous sommes les enfants du Grand Roi.
Muchos predican, otros enseñan,
Beaucoup prêchent, d'autres enseignent,
Otros cantan como ángeles,
D'autres chantent comme des anges,
Pero todos podemos amar
Mais nous pouvons tous aimer
Como él amó puro y simple,
Comme il a aimé, pur et simple,
Tan manso y humilde.
Si doux et humble.
Somos sus manos, somos sus pies,
Nous sommes ses mains, nous sommes ses pieds,
Somos su pueblo,
Nous sommes son peuple,
Somos hijos del Señor.
Nous sommes les enfants du Seigneur.
Somos la niña de los ojos de Dios,
Nous sommes la prunelle des yeux de Dieu,
Somos su pueblo,
Nous sommes son peuple,
Somos hijos del Gran Rey.
Nous sommes les enfants du Grand Roi.
Somos sus manos, somos sus pies,
Nous sommes ses mains, nous sommes ses pieds,
Somos su pueblo,
Nous sommes son peuple,
Somos hijos del Señor.
Nous sommes les enfants du Seigneur.
Somos la niña de los ojos de Dios,
Nous sommes la prunelle des yeux de Dieu,
Somos su pueblo,
Nous sommes son peuple,
Somos hijos del Gran Rey.
Nous sommes les enfants du Grand Roi.
Somos sus manos, somos sus pies,
Nous sommes ses mains, nous sommes ses pieds,
Somos su pueblo,
Nous sommes son peuple,
Somos hijos del Señor.
Nous sommes les enfants du Seigneur.
Somos la niña de los ojos de Dios,
Nous sommes la prunelle des yeux de Dieu,
Somos su pueblo,
Nous sommes son peuple,
Somos hijos del Gran Rey.
Nous sommes les enfants du Grand Roi.
Somos sus manos, somos sus pies,
Nous sommes ses mains, nous sommes ses pieds,
Somos su pueblo,
Nous sommes son peuple,
Somos hijos del Señor.
Nous sommes les enfants du Seigneur.
Somos la niña de los ojos de Dios,
Nous sommes la prunelle des yeux de Dieu,
Somos su pueblo,
Nous sommes son peuple,
Somos hijos del Gran Rey.
Nous sommes les enfants du Grand Roi.





Writer(s): Danny Berrios


Attention! Feel free to leave feedback.