Danny Berrios - Yo Vivo En Las Manos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Danny Berrios - Yo Vivo En Las Manos




Yo Vivo En Las Manos
Je Vis Dans Ses Mains
Yo viví con la fuerza del pasado
J'ai vécu avec la force du passé
Cuando la confusión
Quand la confusion
Era mi amigo fiel, mmm...
Était mon ami fidèle, mmm...
Hasta que me humillé
Jusqu'à ce que je m'humilie
Y le entregué mis decisiones
Et que je lui confie mes décisions
Al Señor, oooh sí.
Au Seigneur, oui, oui.
Ahora yo vivo en las manos
Maintenant je vis dans les mains
Del hombre que se llama Cristo,
De l'homme qui s'appelle Christ,
Él es mi Rey, Él es mi dueño
Il est mon Roi, Il est mon maître
Y Él guía mi corazón.
Et Il guide mon cœur.
Ahora yo vivo en las manos
Maintenant je vis dans les mains
Del hombre que
De l'homme qui
Cambió toda mi vida,
A changé toute ma vie,
Nunca lo dejaré.
Je ne le quitterai jamais.
Ahora yo vivo en las manos
Maintenant je vis dans les mains
Del hombre que se llama Cristo.
De l'homme qui s'appelle Christ.
Ahora tengo protección
Maintenant j'ai une protection
Y una fuerza que es de arriba,
Et une force qui vient d'en haut,
La que Él me da, sííí...
Celle qu'Il me donne, ouiiii...
Y no me preocupo
Et je ne m'inquiète pas
Por lo del mañana
De ce que demain
O de nada que yo no pueda entender, no, no, no.
Ou de rien que je ne puisse comprendre, non, non, non.
Ahora yo vivo en las manos...
Maintenant je vis dans les mains...
Ahora yo vivo en las manos
Maintenant je vis dans les mains
Del hombre que se llama Cristo,
De l'homme qui s'appelle Christ,
Él es mi Rey, Él es mi dueño
Il est mon Roi, Il est mon maître
Y Él guía mi corazón.
Et Il guide mon cœur.
Ahora yo vivo en las manos
Maintenant je vis dans les mains
Del hombre que
De l'homme qui
Cambió toda mi vida,
A changé toute ma vie,
Nunca lo dejaré.
Je ne le quitterai jamais.
Ahora yo vivo en las manos
Maintenant je vis dans les mains
Del hombre que se llama Cristo
De l'homme qui s'appelle Christ
No hay otro amor
Il n'y a pas d'autre amour
Como el amor que me otorgó;
Comme l'amour qu'Il m'a accordé;
Él prueba su amor
Il prouve son amour
En tantas maneras
De tant de façons
Que yo no las puedo contar.
Que je ne peux pas les compter.
Ya no tengo dudas
Je n'ai plus de doutes
De lo que el futuro trae para mí,
Sur ce que l'avenir me réserve,
Porque lo que sea
Parce que quoi qu'il arrive
Él me ha prometido
Il m'a promis
Que yo triunfaré.
Que je triompherai.
Porque yo vivo en las manos
Parce que je vis dans les mains
Del hombre que se llama Cristo,
De l'homme qui s'appelle Christ,
Él es mi Rey, Él es mi dueño
Il est mon Roi, Il est mon maître
Y Él guía mi corazón.
Et Il guide mon cœur.
Ahora yo vivo en las manos
Maintenant je vis dans les mains
Del hombre que
De l'homme qui
Cambió toda mi vida,
A changé toute ma vie,
Nunca lo dejaré.
Je ne le quitterai jamais.
Ahora yo vivo en las manos
Maintenant je vis dans les mains





Writer(s): Daniel Berrios Torres


Attention! Feel free to leave feedback.