Danny Blu - Bubble - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Danny Blu - Bubble




Bubble
Bulle
Why do you worship what you don′t understand?
Pourquoi adores-tu ce que tu ne comprends pas ?
I'll show you how to hold fire in the palm of your hand
Je vais te montrer comment tenir le feu dans la paume de ta main
We′ll redefine what you think it means to die
Nous allons redéfinir ce que tu penses que signifie mourir
Let's make trouble, pop that bubble, and bring you to the light
Faisons des ennuis, éclatons cette bulle et amenons-toi à la lumière
Kill the queen and take her throne
Tuez la reine et prenez son trône
We can rearrange your skin and bones
On peut réorganiser ta peau et tes os
Let's get weird, you can wear my crown
Soyons bizarres, tu peux porter ma couronne
Turn this fucked up world even more upside down
Renverse ce monde foutu encore plus à l'envers
You keep on pickin′ that, pickin′ that, pickin' that scab
Tu continues à gratter ça, gratter ça, gratter cette croûte
I′m gonna take, take, take you down
Je vais te prendre, te prendre, te prendre
You keep on pickin' that, pickin′ that, pickin' that scab
Tu continues à gratter ça, gratter ça, gratter cette croûte
I′m gonna take, take, take you down
Je vais te prendre, te prendre, te prendre
I wanna pop that bubble
J'ai envie d'éclater cette bulle
Good boys don't go to heaven
Les bons garçons ne vont pas au paradis
Good girls don't go to heaven
Les bonnes filles ne vont pas au paradis
Good boys don′t go to heaven
Les bons garçons ne vont pas au paradis
Good girls don′t go to heaven
Les bonnes filles ne vont pas au paradis
Can you surrender and let me take control?
Peux-tu te rendre et me laisser prendre le contrôle ?
Fill you up with so much midnight that I'll black out your soul
Te remplir de tant de minuit que j'éteindrai ton âme
We speak in tongues to give weight to the lies
On parle en langues pour donner du poids aux mensonges
Let′s make trouble, pop that bubble, and bring you to the light
Faisons des ennuis, éclatons cette bulle et amenons-toi à la lumière
Kill the queen and take her throne
Tuez la reine et prenez son trône
We can rearrange your skin and bones
On peut réorganiser ta peau et tes os
Let's get weird, you can wear my crown
Soyons bizarres, tu peux porter ma couronne
Turn this fucked up world even more upside down
Renverse ce monde foutu encore plus à l'envers
You keep on pickin′ that, pickin' that, pickin′ that scab
Tu continues à gratter ça, gratter ça, gratter cette croûte
I wanna pop that bubble
J'ai envie d'éclater cette bulle
Good boys don't go to heaven
Les bons garçons ne vont pas au paradis
Good girls don't go to heaven
Les bonnes filles ne vont pas au paradis
Good boys don′t go to heaven
Les bons garçons ne vont pas au paradis
Good girls don′t go to heaven
Les bonnes filles ne vont pas au paradis
You seek perfection
Tu cherches la perfection
With no direction
Sans direction
Come join the party
Viens rejoindre la fête
And choose your weapon
Et choisis ton arme
You seek perfection, darlin'
Tu cherches la perfection, chérie
But lack direction
Mais tu manques de direction
So, join the party
Alors, rejoins la fête
And choose your weapon
Et choisis ton arme
Good boys don′t go to heaven
Les bons garçons ne vont pas au paradis
Good girls don't go to heaven
Les bonnes filles ne vont pas au paradis
Good boys don′t go to heaven
Les bons garçons ne vont pas au paradis
Good girls don't go to heaven
Les bonnes filles ne vont pas au paradis
Good boys don′t go to heaven
Les bons garçons ne vont pas au paradis
I wanna pop that bubble
J'ai envie d'éclater cette bulle
Good girls don't go to heaven
Les bonnes filles ne vont pas au paradis
I wanna pop that bubble
J'ai envie d'éclater cette bulle
Good boys don't go to heaven
Les bons garçons ne vont pas au paradis
I wanna pop that bubble
J'ai envie d'éclater cette bulle
Good girls don′t go to heaven
Les bonnes filles ne vont pas au paradis
I wanna pop that bubble
J'ai envie d'éclater cette bulle





Writer(s): Daniel Gershaw, Walter Kazmier


Attention! Feel free to leave feedback.