Lyrics and translation Danny Blu - Set Me on Fire
You
got
me
/ Right
where
you
want
me
Ты
держишь
меня
там,
где
хочешь.
Locked
in
your
cage
/ And
I
can′t
get
away
from
you
Заперт
в
твоей
клетке
, и
я
не
могу
уйти
от
тебя.
And
it
feels
like
/ I'm
caught
in
your
spotlight.
И
мне
кажется,
что
я
попала
в
центр
твоего
внимания.
My
innocence
turned
to
loneliness
/ And
I′m
livin'
in
disguise
Моя
невинность
превратилась
в
одиночество,
и
я
живу
в
маскировке.
If
you
set
me
on
fire
/ I
would
rise
up
from
the
ashes
Если
ты
подожжешь
меня,
я
восстану
из
пепла
.
I'm
so
damn
tired
/ Of
burnin′
alive,
burnin′
alive
Я
так
чертовски
устал
гореть
заживо,
гореть
заживо.
While
your
heart's
beatin′,
mine's
always
bleedin′
for
you
Пока
твое
сердце
бьется,
мое
всегда
истекает
кровью
из-за
тебя.
While
your
heart's
beatin′
mine's
always
bleedin'
for
you.
Пока
твое
сердце
бьется,
мое
всегда
истекает
кровью
из-за
тебя.
Sedated
/ All
the
scars
are
faded
Успокоительное
/ все
шрамы
исчезли.
Paralyzed
by
your
touch
/ Cause
I′m
just
not
enough
for
you
Парализован
твоим
прикосновением,
потому
что
меня
просто
недостаточно
для
тебя.
You
think
you
got
me
/ Right
where
you
want
me,
Ты
думаешь,
что
заполучил
меня
именно
туда,
куда
хотел.
But
I′m
taking
control
of
a
broken
soul
/ Tonight
I'm
letting
go
Но
я
беру
под
контроль
разбитую
душу
/ Сегодня
вечером
я
отпускаю
ее.
If
you
set
me
on
fire
/ I
would
rise
up
from
the
ashes
Если
ты
подожжешь
меня,
я
восстану
из
пепла
.
I′m
so
damn
tired
/ Of
burnin'
alive,
burnin′
alive
Я
так
чертовски
устал
гореть
заживо,
гореть
заживо.
While
your
heart's
beatin′,
mine's
always
bleedin'
for
you
Пока
твое
сердце
бьется,
мое
всегда
истекает
кровью
из-за
тебя.
While
your
heart′s
beatin′,
mine's
always
bleedin′
for
you
Пока
твое
сердце
бьется,
мое
всегда
истекает
кровью
из-за
тебя.
Bleedin'
for
you
Истекаю
кровью
ради
тебя.
You
can′t
break
what's
already
broken
Ты
не
можешь
сломать
то,
что
уже
сломано.
You
can′t
kill
me,
I
am
immortal
Ты
не
можешь
убить
меня,
я
бессмертен.
You
can't
break
what's
already
broken
Ты
не
можешь
сломать
то,
что
уже
сломано.
You
can′t
kill
me,
I
am
immortal
Ты
не
можешь
убить
меня,
я
бессмертен.
You
can′t
break
what's
already
broken
Ты
не
можешь
сломать
то,
что
уже
сломано.
You
can′t
kill
me...
Ты
не
можешь
убить
меня...
If
you
set
me
on
fire
/ I
would
rise
up
from
the
ashes
Если
ты
подожжешь
меня,
я
восстану
из
пепла
.
I'm
so
damn
tired
Я
чертовски
устала.
(So
damn
tired)
(Чертовски
устал)
Of
burnin′
alive,
burnin'
alive
Гореть
заживо,
гореть
заживо
While
your
heart′s
beatin',
mine's
always
bleedin′
for
you
Пока
твое
сердце
бьется,
мое
всегда
истекает
кровью
из-за
тебя.
(While
your
heart′s
beatin',
mine′s
always
bleedin'
for
you)
(Пока
твое
сердце
бьется,
мое
всегда
истекает
кровью
из-за
тебя)
While
your
heart′s
beatin,
mine's
always
bleedin′
for
you
Пока
твое
сердце
бьется,
мое
всегда
истекает
кровью
из-за
тебя.
Bleedin'
for
you
Истекаю
кровью
ради
тебя.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Daniel E Gershaw
Attention! Feel free to leave feedback.