Lyrics and translation Danny Brown - Hanami

Hanami

They say age catchin' up, so I'm runnin' from death
I done walked through the fire, trippin' on Heaven's steps
Gotta keep shit movin', time won't stand still
Movin' on with my life, can't cry when the milk spill

Rap a young man game, and ya missed ya mark
Probably never win a Grammy or chart on the charts
Should I still keep goin' or call it a day?
All night thinkin' 'bout the mistakes I made

Tell me where you're 'posed to go when it ain't fun no more
If you don't rap, you don't eat, and that's the way it go (it go)
Can't have writer's block, might be out on the block
Didn't sign up for this, it's like I'm punchin' the clock

Even with all the stress, a nigga still feel blessed
Could've end it right there on 'em Clairmont steps
Even with all the stress, a nigga still feel blessed
Could've end it right there on 'em Clairmont steps

Time wait for no man, so you can't waste time
Can't get time back, time after time
Time waits for no man, so you can't waste time
Can't get time back, time after time

Shall I proceed and continue? (Continue)
Ain't got no choice when the rent due
Know some homie takin' penitentiary chances
Don't wanna do it, but they kids need Pampers (Pampers)

So, what's the answers to the question we all ask?
Forgot what I was sayin', let's move on from the past
Life don't last any day, that day
It's your time to time, don't care how much you pray

Put my life in my verse when I'm dead in a hearse
You done read between the lines, see that pain and that hurt
All this trauma I endured, drugs and drink was the cure
Had to sin to make ends, but my soul was pure

Even with all the stress, a nigga still feel blessed
Could've end it right there on 'em Clairmont steps
Even with all the stress, a nigga still feel blessed
Could've end it right there on 'em Clairmont steps

Time wait for no man, so you can't waste time
Can't get time back, time after time
Time wait for no man, so you can't waste time
Can't get time back, time after time

Time wait for no man, so you can't waste time
Can't get time back, time after time
Time wait for no man, so you can't waste time
Can't get time back, time after time

Time wait for no man, so you can't waste time
Can't get time back, time after time
Time wait for no man, so you can't waste time
Can't get time back, time after time

Time wait for no man, so you can't waste time
Can't get time back, time after time
Time wait for no man, so you can't waste time
Can't get time back, time after time (time after time)

Говорят, возраст приближается, поэтому я бегу от смерти.
Я прошел сквозь огонь, спотыкаясь о ступеньки Небес.
Надо продолжать двигаться, время не стоит на месте
Продолжаю жить своей жизнью, не могу плакать, когда проливается молоко.

Рэп-игра для молодого человека, и ты пропустил свою отметку
Вероятно, никогда не выиграю Грэмми или попаду в чарты.
Должен ли я продолжать идти или закончить?
Всю ночь думал о глупых ошибках, которые я совершил.

Скажи мне, куда тебе следует идти, когда это уже не весело
Если ты не читаешь рэп, ты не ешь, и так оно и есть.
Не может быть писательского кризиса, возможно, он находится в блоке
Не подписывался на это, я как будто часы пробиваю

Даже несмотря на весь стресс, ниггер все еще чувствует себя счастливым.
Могло бы положить конец этому прямо на ступеньках Клермонта.
Даже несмотря на весь стресс, ниггер все еще чувствует себя счастливым.
Могло бы положить конец этому прямо на ступеньках Клермонта.

Время ждать никого, так что ты не можешь терять время зря.
Не могу вернуть время назад, раз за разом
Время никого не ждет, поэтому нельзя терять время зря.
Не могу вернуть время назад, раз за разом

Мне продолжать и продолжать? (Продолжать)
У меня нет выбора, когда взимается арендная плата.
Знай, что какой-нибудь приятель рискует попасть в тюрьму.
Не хочу этого делать, но детям нужны памперсы.

Итак, каковы ответы на вопрос, который мы все задаем?
Забыл, что я говорил, давай оставим прошлое
Жизнь не длится ни дня, в этот день
Это ваше время от времени, не важно, сколько вы молитесь

Вложи свою жизнь в свои стихи, когда я умру в катафалке
Ты закончил читать между строк, видишь эту боль и эту боль.
Вся эта травма, которую я перенес, употребление наркотиков и алкоголя было лекарством.
Пришлось грешить, чтобы свести концы с концами, но душа моя была чиста

Даже несмотря на весь стресс, ниггер все еще чувствует себя счастливым.
Могло бы положить конец этому прямо на ступеньках Клермонта.
Даже несмотря на весь стресс, ниггер все еще чувствует себя счастливым.
Могло бы положить конец этому прямо на ступеньках Клермонта.

Время ждать никого, так что ты не можешь терять время зря.
Не могу вернуть время назад, раз за разом
Время ждать никого, так что ты не можешь терять время зря.
Не могу вернуть время назад, раз за разом

Время ждать никого, так что ты не можешь терять время зря.
Не могу вернуть время назад, раз за разом
Время ждать никого, так что ты не можешь терять время зря.
Не могу вернуть время назад, раз за разом

Время ждать никого, так что ты не можешь терять время зря.
Не могу вернуть время назад, раз за разом
Время ждать никого, так что ты не можешь терять время зря.
Не могу вернуть время назад, раз за разом

Время ждать никого, так что ты не можешь терять время зря.
Не могу вернуть время назад, раз за разом
Время ждать никого, так что ты не можешь терять время зря.
Невозможно вернуть время назад, раз за разом (раз за разом).