Danny Brown - Theme Song - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Danny Brown - Theme Song




Theme Song
Chanson thème
You can act stupid if you want to
Tu peux faire l'imbécile si tu veux
Never play by the rules, do just what I want to
Ne joue jamais selon les règles, fais juste ce que je veux
Came up in this bitch tongue out without a front tooth
Je suis arrivé dans cette salope la langue dehors sans dent de devant
Now who they say is number one influencer, he number two (Yeah)
Maintenant, qui disent-ils est le premier influenceur, il est numéro deux (Ouais)
Yeah, he dance good, but guess where he got the moves?
Ouais, il danse bien, mais devine il a appris ses mouvements ?
But compared to me, look like he wear two left shoes (Uh)
Mais comparé à moi, il a l'air de porter deux chaussures gauches (Euh)
Boy, I treat them lil' virgins like the restroom
Mec, je traite ces petites vierges comme les toilettes
Take my hand and dance with the devil (Yeah)
Prends ma main et danse avec le diable (Ouais)
Oh, boy, you in trouble, rattled the lion cage
Oh, mec, tu es dans le pétrin, tu as secoué la cage du lion
Hope God strikes you down while you're prayin' on stage (Uh)
J'espère que Dieu te foudroie pendant que tu pries sur scène (Euh)
Jit at your burial, smoke squares at your grave
Je serai à ton enterrement, je fumerai des carrés sur ta tombe
Then repent for my sins like, "God, I'm saved" (Alright)
Puis je me repentirai de mes péchés en disant : "Dieu, je suis sauvé" (D'accord)
He always forgive, later on, I forget
Il pardonne toujours, plus tard, j'oublie
I had my fingers crossed, so I'm back on that shit
J'avais les doigts croisés, alors je suis de retour dans cette merde
Catch another body 'fore the song get mixed
Je vais attraper un autre corps avant que la chanson ne soit mixée
The bullets is the lyrics, turn the rapper to a spirit (Yeah)
Les balles sont les paroles, elles transforment le rappeur en esprit (Ouais)
Singin' with the angels, nigga long gone
Chanter avec les anges, ce négro est parti depuis longtemps
Your song's like Bishop Eddie Long with a thong on (Uh)
Ta chanson ressemble à Bishop Eddie Long avec un string (Euh)
Nigga, I'm the wrong one to front on
Négro, tu es le mauvais mec pour faire le malin
My balls on her Kit-Kat, now she playin' ping-pong (Alright)
Mes couilles sur son Kit-Kat, maintenant elle joue au ping-pong (D'accord)
Nigga, this the theme song for bitch-ass niggas
Négro, c'est la chanson thème pour les négros salopes
Got a little richer, now their head all bigger
Il est devenu un peu plus riche, maintenant sa tête est plus grosse
Nigga, this the theme song for bitch-ass niggas
Négro, c'est la chanson thème pour les négros salopes
Got a little richer, now their head all bigger (Yeah)
Il est devenu un peu plus riche, maintenant sa tête est plus grosse (Ouais)
Listen here, Little Richard, I don't know what got into you
Écoute, Little Richard, je ne sais pas ce qui t'est arrivé
Did more for the game than you (Yeah)
J'ai fait plus pour le jeu que toi (Ouais)
That's why I had to cut into ya, ya need to be checked
C'est pourquoi j'ai te couper, tu as besoin d'être vérifié
Lil' niggas need to learn some respect (Alright)
Les petits négros ont besoin d'apprendre un peu de respect (D'accord)
When your show's like the Rockettes, with some majorettes
Quand ton spectacle ressemble aux Rockettes, avec des majorettes
Gimme a mic, and a DJ, and I'm set (Yeah)
Donne-moi un micro, un DJ, et je suis prêt (Ouais)
'Cause these bars on deck, ain't gotta shake my ass
Parce que ces barres sont sur le pont, pas besoin de secouer mon cul
You the real definition of "ants in your pants"
Tu es la vraie définition de "fourmis dans les pantalons"
Got a son, lil' niggas, no child support (Yeah)
J'ai un fils, des petits négros, pas de pension alimentaire (Ouais)
Sorta like the Bad Boys up against Jordan
Sorte de Bad Boys contre Jordan
But, nigga, you ain't scorin', not on me
Mais, négro, tu ne marques pas, pas sur moi
Wrote this one on one knee, R.I.P. to P (Damn)
J'ai écrit celui-ci à genoux, R.I.P. à P (Putain)
Taught me to keep it real, stand on my own (Yeah)
Il m'a appris à rester vrai, à me tenir debout (Ouais)
If I got you, rock a nigga brain with his nose bone
Si je te l'ai, je fais vibrer le cerveau d'un négro avec son os du nez
No time for the gimmicks (Yeah)
Pas le temps pour les trucs (Ouais)
And I ain't gotta lie when I say I'm independent (Alright)
Et je n'ai pas besoin de mentir quand je dis que je suis indépendant (D'accord)
Nigga, this the theme song for bitch-ass niggas
Négro, c'est la chanson thème pour les négros salopes
Got a little richer, now their head all bigger
Il est devenu un peu plus riche, maintenant sa tête est plus grosse
Nigga, this the theme song for bitch-ass niggas (Yeah)
Négro, c'est la chanson thème pour les négros salopes (Ouais)
Got a little richer, now their head all bigger (Damn)
Il est devenu un peu plus riche, maintenant sa tête est plus grosse (Putain)
(Yeah)
(Ouais)
(Yeah)
(Ouais)
(Yeah)
(Ouais)
(Alright)
(D'accord)
(Damn)
(Putain)






Attention! Feel free to leave feedback.