Danny Daniel - Aquella Señora - translation of the lyrics into German

Aquella Señora - Danny Danieltranslation in German




Aquella Señora
Jene Dame
Lluvia al caer
Fallender Regen
Calaba mi piel
Nässte meine Haut
Sin importar te espere
Ungeachtet dessen wartete ich auf dich
Aquel autobus
Jener Autobus
Aquella mujer
Jene Frau
Que siempre llegaba a las 10
Die immer um 10 Uhr kam
No puedo olvidar
Ich kann nicht vergessen
Que yo la invite
Dass ich sie einlud
Tan solo a tomar un café
Nur auf einen Kaffee
Sentia el amor
Ich fühlte die Liebe
De aquella mujer
Jener Frau
O de aquella señora tal vez
Oder jener Dame vielleicht
Le hablaba siempre del amor
Ich sprach ihr immer von der Liebe
Y me miraba con temor
Und sie sah mich mit Furcht an
Solamente respondia
Sie antwortete nur
No puede ser
Es kann nicht sein
No puede ser
Es kann nicht sein
Tome sus manos sin hablar
Ich nahm ihre Hände, ohne zu sprechen
Bese su boca sin pensar
Ich küsste ihren Mund, ohne nachzudenken
Y con mis besos algo hermoso empezo a decir
Und mit meinen Küssen begann sie, etwas Wunderschönes zu sagen
Te quiero a ti
Ich liebe dich
No vivo sin ti
Ich lebe nicht ohne dich
Pero por favor dejamé
Aber bitte, lass mich
No debes jugar
Du darfst nicht spielen
Con esta mujer
Mit dieser Frau
Que se enamoro sin saber
Die sich verliebte, ohne es zu wissen
Ya sabes quien soy
Du weißt schon, wer ich bin
Soy una mujer
Ich bin eine Frau
Y una señora tambien
Und auch eine Dame
Te quiero a ti
Ich liebe dich
No vivo sin ti
Ich lebe nicht ohne dich
Pero por favor dejame
Aber bitte, lass mich
Le hablaba siempre del amor
Ich sprach ihr immer von der Liebe
Y me miraba con temor
Und sie sah mich mit Furcht an
Solamente respondia
Sie antwortete nur
No puede ser
Es kann nicht sein
No puede ser
Es kann nicht sein
Tome sus manos sin hablar
Ich nahm ihre Hände, ohne zu sprechen
Bese su boca sin pensar
Ich küsste ihren Mund, ohne nachzudenken
Y con mis besos algo hermoso empezo a decir
Und mit meinen Küssen begann sie, etwas Wunderschönes zu sagen
Te quiero a ti
Ich liebe dich
No vivo sin ti
Ich lebe nicht ohne dich
Pero por favor dejame
Aber bitte, lass mich
No debes jugar
Du darfst nicht spielen
Con esta mujer
Mit dieser Frau
Que se enamoro sin saber
Die sich verliebte, ohne es zu wissen
Ya sabes quien soy
Du weißt schon, wer ich bin
Soy una mujer
Ich bin eine Frau
Y una señora tambien
Und auch eine Dame
Te quiero a ti
Ich liebe dich
No vivo sin ti
Ich lebe nicht ohne dich
Pero por favor dejame
Aber bitte, lass mich
Taratara...
Taratara...





Writer(s): Danny Daniel


Attention! Feel free to leave feedback.