Danny Daniel - De Ti, de Ti - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Danny Daniel - De Ti, de Ti




De Ti, de Ti
От тебя, от тебя
Yo que no soy tan detallista
Я знаю, что я не такой уж внимательный,
Que me olvido de todo
Что я всё забываю
Y llego tarde a las citas
И опаздываю на свидания.
Que mi cuenta en el banco
Что мой счет в банке
Es un chiste y da risa
Это анекдот, и вызывает смех,
Pero te quiero tanto
Но я люблю тебя так сильно,
Como nadie imagina
Как никто не может представить.
Cuando estamos solos los dos
Когда мы одни,
No hay estrato, tiempo ni edad
Нет статуса, времени, ни возраста.
En un plan perfecto de Dios
По совершенному плану Бога
Tu eres mi perfecta mitad
Ты моя идеальная половинка.
De ti, de ti
От тебя, от тебя
Soy tan tuyo y lo confirmo en cada beso
Я весь твой, и подтверждаю это каждым поцелуем.
De ti, de ti
От тебя, от тебя
Es mi alma en cada parte de tu cuerpo
Моя душа в каждой частичке твоего тела.
De ti, de ti
От тебя, от тебя
En tu cárcel soy el más alegre preso
В твоей тюрьме я самый счастливый заключенный.
Y no me voy a escapar
И я не собираюсь сбегать,
No me puedo escapar
Я не могу сбежать,
Y no me quiero escapar
И я не хочу сбежать.
De ti, de ti
От тебя, от тебя
Soy tan tuyo y lo confirmo en cada beso
Я весь твой, и подтверждаю это каждым поцелуем.
De ti, de ti
От тебя, от тебя
Es mi alma en cada parte de tu cuerpo
Моя душа в каждой частичке твоего тела.
De ti, de ti
От тебя, от тебя
En tu cárcel soy el más alegre preso
В твоей тюрьме я самый счастливый заключенный.
Y no me voy a escapar
И я не собираюсь сбегать,
No me puedo escapar
Я не могу сбежать,
Y no me quiero escapar
И я не хочу сбежать.
Oye baby, y que no sea una aventura de Danny Daniel
Слушай, малышка, и пусть это не будет просто приключением от Дэнни Дэниела.
De ti, de ti
От тебя, от тебя
De ti, de ti
От тебя, от тебя
En tu cárcel soy el más alegre preso
В твоей тюрьме я самый счастливый заключенный.
Mira que soy esclavo de tus besos
Знай, что я раб твоих поцелуев.
De ti, de ti
От тебя, от тебя
De ti de ti
От тебя, от тебя
Y no me puedo escapar, y no me quiero escapar
И я не могу сбежать, и я не хочу сбежать.
De ti, de ti
От тебя, от тебя
Soy tan tuyo y lo confirmo en cada beso
Я весь твой, и подтверждаю это каждым поцелуем.
De ti, de ti
От тебя, от тебя
Es mi alma en cada parte de tu cuerpo
Моя душа в каждой частичке твоего тела.
De ti, de ti
От тебя, от тебя
En tu cárcel soy el más alegre preso
В твоей тюрьме я самый счастливый заключенный.
Y no me voy a escapar
И я не собираюсь сбегать,
No me puedo escapar
Я не могу сбежать,
Y no me quiero escapar
И я не хочу сбежать.





Writer(s): Danny Daniel Marin G


Attention! Feel free to leave feedback.