Danny Daniel - Hechizo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Danny Daniel - Hechizo




Hechizo
Заколдован
Es con cariño pa′ ti, baby
Это с любовью для тебя, малышка
De Danny Daniel
От Дэнни Дэниела
Ya sabe'
Ты уже знаешь
No cómo sucedió, así fue
Не знаю, как это случилось, но так и было
Esa noche te besé y fuiste mía
В ту ночь я поцеловал тебя, и ты стала моей
Y hoy yo te tengo aquí
И сегодня ты здесь со мной
Ilusionándome, diciendo que eres mi vida
Даришь мне надежду, говоря, что ты моя жизнь
Enamorada, estás de
Влюбленная в меня, ты моя
Enamorado, yo estoy de ti
Влюбленный в тебя, я твой
Esta noche la mirada va a ser fija
Сегодня ночью мой взгляд будет прикован
A los ojitos que un día me enamoraron
К глазкам, которые однажды влюбили меня
Los labios tiernos que siempre me besaron
К нежным губам, которые всегда целовали меня
Y ese cuerpo que me tiene embriagado
И к этому телу, которое опьяняет меня
Y es tu hechizo que me tiene embrujado
Это твои чары, которые околдовали меня
A los ojitos que un día me enamoraron
К глазкам, которые однажды влюбили меня
Los labios tiernos que siempre me besaron
К нежным губам, которые всегда целовали меня
Y ese cuerpo que me tiene embriagado
И к этому телу, которое опьяняет меня
Y es tu hechizo que me tiene embrujado
Это твои чары, которые околдовали меня
Es tu mirada, ma′i; y son tus besos, ma'i
Это твой взгляд, детка, и твои поцелуи, детка
Que me aceleran, me envenenan y me ponen high
Которые ускоряют меня, отравляют меня и заводят меня
Quiero tener tu piel, dulce como la miel
Я хочу твою кожу, сладкую, как мед
En la misma cama, el mismo cuarto y en el mismo hotel
В той же постели, в той же комнате и в том же отеле
Vivo hechiza'o de ti y enamora′o de ti
Я живу, околдованный тобой и влюбленный в тебя
Oye, dime mami, ¿qué piensa′ de mí?
Слушай, скажи мне, малышка, что ты думаешь обо мне?
Yo solo quiero tenerte conmigo y poder compartir
Я просто хочу, чтобы ты была со мной, и мы могли разделить
(Jajaja) Dícelo, say, sabe'
(Ха-ха-ха) Скажи это, ну, ты знаешь
Fue mi suerte, encontrarte allí
Мне повезло встретить тебя там
Fue el destino que me sorprendería
Это была судьба, которая меня удивила
Hoy y por siempre, yo seré muy feliz
Сегодня и навсегда я буду очень счастлив
Porque eres la mujer de mi vida
Потому что ты женщина моей жизни
Enamorada, estás de
Влюбленная в меня, ты моя
Enamorado, yo estoy de ti
Влюбленный в тебя, я твой
Esta noche la mirada va a ser fija
Сегодня ночью мой взгляд будет прикован
A los ojitos que un día me enamoraron
К глазкам, которые однажды влюбили меня
Los labios tiernos que siempre me besaron
К нежным губам, которые всегда целовали меня
Y ese cuerpo que me tiene embriagado
И к этому телу, которое опьяняет меня
Y es tu hechizo que me tiene embrujado
Это твои чары, которые околдовали меня
A los ojitos que un día me enamoraron
К глазкам, которые однажды влюбили меня
Los labios tiernos que siempre me besaron
К нежным губам, которые всегда целовали меня
Y ese cuerpo que me tiene embriagado
И к этому телу, которое опьяняет меня
Y es tu hechizo que me tiene embrujado (Lleva)
Это твои чары, которые околдовали меня (Давай)
A los ojitos que un día me enamoraron
К глазкам, которые однажды влюбили меня
Los labios tiernos que siempre me besaron
К нежным губам, которые всегда целовали меня
Y ese cuerpo que me tiene embriagado
И к этому телу, которое опьяняет меня
Y es tu hechizo que me tiene embrujado
Это твои чары, которые околдовали меня
A los ojitos que un día me enamoraron
К глазкам, которые однажды влюбили меня
Los labios tiernos que siempre me besaron
К нежным губам, которые всегда целовали меня
Y ese cuerpo que me tiene embriagado
И к этому телу, которое опьяняет меня
Y es tu hechizo que me tiene embrujado
Это твои чары, которые околдовали меня
(Porque eres) La que yo quiero tener en mi cama, en un cuart, en un hotel
(Потому что ты) Та, которую я хочу в своей постели, в комнате, в отеле
(Porque eres) La que siempre me da sus caricias y siempre me da su querer
(Потому что ты) Та, которая всегда дарит мне свои ласки и всегда дарит мне свою любовь
(Porque eres) Eres la única consentida, mi alma, mi prometida
(Потому что ты) Ты единственная баловница, моя душа, моя невеста
(Porque eres) Porque yo quiero estar a tu lado y la dueña de mi corazón
(Потому что ты) Потому что я хочу быть рядом с тобой, и ты хозяйка моего сердца
(Porque eres) Son 12 rosas que hablarán por y, si nos dejan, seremos feliz
(Потому что ты) Это 12 роз, которые скажут за меня, и, если нам позволят, мы будем счастливы
(Porque eres) Enamorada tu estás de mí, enamorado yo estoy de ti, mi amor
(Потому что ты) Влюбленная ты в меня, влюбленный я в тебя, моя любовь
Oye, y que no sea una aventura
Слушай, и пусть это не будет приключением
De Danny Daniel (Wooh)
От Дэнни Дэниела (У-ух)
(Porque eres la mujer de vida) La mujer de mi vida
(Потому что ты женщина моей жизни) Женщина моей жизни
(Porque eres la única consentida) La única consentida, la más linda de mi amor
(Потому что ты единственная баловница) Единственная баловница, самая красивая моя любовь
Llena de pasión y de silencio
Полная страсти и тишины
Por eso guardo tantos recuerdos, amada mía
Поэтому я храню так много воспоминаний, моя любимая
¡Muá!, con cariño para ti
Чмок! С любовью для тебя
¡Ea!
Эй!





Writer(s): Bladimir Antonio Galofre Sanchez


Attention! Feel free to leave feedback.