Danny Daniel - No Te Puedo Olvidar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Danny Daniel - No Te Puedo Olvidar




No Te Puedo Olvidar
Je ne peux pas t'oublier
Trato de olvidar y solo consigo alimentar
J'essaie d'oublier, et je ne fais que nourrir
Ese amor que digo que murio y que no es verdad.
Cet amour que je dis être mort, mais ce n'est pas vrai.
Dicen que olvide y que no me hace falta tu
On me dit d'oublier, que je n'ai pas besoin de ton
Querer pero en el fondo se que esto no es verdad.
Amour, mais au fond, je sais que ce n'est pas vrai.
Si al fin de cuentas no te puedo olvidar nooo.
Finalement, je ne peux pas t'oublier, non.
Trato de olvidarme de tus besos,
J'essaie de m'oublier de tes baisers,
Tus caricias y tu cuerpo y no lo puedo lograr,
Tes caresses et ton corps, et je n'y arrive pas,
Trato de sacarte por completo y es tan
J'essaie de te faire disparaître complètement, et c'est tellement
Grande lo que siento que no te puedo olvidar.
Grand ce que je ressens, que je ne peux pas t'oublier.
No te puedo olvidar noooooo.
Je ne peux pas t'oublier, non.
Si al fin de cuentas no te puedo olvidar nooo.
Finalement, je ne peux pas t'oublier, non.
Busco en otro cuerpo tu malicia la ternura y la delicia y tu forma
Je cherche dans un autre corps ta malice, la tendresse et la délice, et ta façon
De besar, trato de sarme el sufrimiento la
De m'embrasser, j'essaie de me débarrasser de la souffrance, de la
Pacion y el sentimiento de este amor descomunal.
Passion et du sentiment de cet amour incommensurable.
No te puedo olvidar noooooo.
Je ne peux pas t'oublier, non.
Noooo.
Non.
Oye baby, Estefano, Cristofe Daniel.
baby, Estefano, Cristofe Daniel.
Si al fin de cuentas no te puedo olvidar nooo.
Finalement, je ne peux pas t'oublier, non.
Trato de olvidarme de tus besos,
J'essaie de m'oublier de tes baisers,
Tus caricias y tu cuerpo y no lo puedo lograr,
Tes caresses et ton corps, et je n'y arrive pas,
Trato de sacarte por completo y es tan
J'essaie de te faire disparaître complètement, et c'est tellement
Grande lo que siento que no te puedo olvidar.
Grand ce que je ressens, que je ne peux pas t'oublier.
No te puedo olvidar noooooo.
Je ne peux pas t'oublier, non.
Y que no son aventura, de Danny Daniel.
Et ce ne sont pas des aventures, de Danny Daniel.






Attention! Feel free to leave feedback.