Lyrics and translation Danny Daniel - Perdona si te digo

Perdona si te digo

Me falta valor para decirte
Que cuando te tengo pienso en otra,
Siento tanto miedo que en las noches,
Finjo estar dormido si me tocas.

Si alguien me formo de carne y hueso,
Fue para sentir lo que ahora siento,
Se que no hay razón de estar contigo
Y ocultar su amor y ocultar su amor, así en mi pecho.

Perdona si te digo como amante como amigo,
Que mi amor por ti se fue, en un suspiro,
Otro me ha llamado y con un beso apasionado
Me quemó como tu nunca me haz quemado.

Perdona si te digo, perdona si te digo
Que lentamente la pasión se me voló,
Que ya no siento nada con tu amor.

Y que la quiero, y que la quiero, cuanto la quiero.

Si alguien me formó de carne y hueso,
Fue para sentir lo que ahora siento,
Se que no hay razón de estar contigo
Y ocultar su amor y ocultar su amor, así en mi pecho.

Perdona si te digo como amante como amigo,
Que mi amor por ti se fue en un suspiro
Otro me ha llamado y con un beso apasionado
Me quemó como tu nunca me haz quemado.

Perdona si te digo, perdona si te digo
Que lentamente la pasión se me voló,
Que ya no siento nada con tu amor.

Y que la quiero y que la quiero, cuanto la quiero...
Cuanto la quiero.

Forgive Me If I Tell You

I lack the courage to tell you
That when I'm with you, I think of another,
I feel so much fear that at night,
I pretend to be asleep if you touch me.

If someone formed me of flesh and bone,
It was to feel what I feel now,
I know there's no reason to be with you,
And hide his love and hide his love, so in my chest.

Forgive me if I tell you as a lover, as a friend,
That my love for you has gone, in a breath,
Another has called me, and with a passionate kiss,
He burned me like you never have.

Forgive me if I tell you, forgive me if I tell you
That slowly the passion has flown away from me,
That I no longer feel anything with your love.

And that I love her, that I love her, how much I love her.

If someone formed me of flesh and bone,
It was to feel what I feel now,
I know there's no reason to be with you,
And hide his love and hide his love, so in my chest.

Forgive me if I tell you as a lover, as a friend,
That my love for you is gone in a breath
Another has called me, and with a passionate kiss
He burned me like you never have.

Forgive me if I tell you, forgive me if I tell you
That slowly the passion has flown away from me,
That I no longer feel anything with your love.

And that I love her and that I love her, how much I love her...
How much I love her.