Se Que Me Engañaste un Día - Danny Daniel translation in German

Se Que Me Engañaste un Día

Piensas que será muy fácil si te vas llorando
Tú que me conoces crees convencerme así
Quiero que te enteres pronto que seguir jugando
Es algo que nunca más conseguirás en mi

Sé que me engañaste un día con aquel amigo
Sé por los demás que andabas siempre por ahí
Tú que me dejaste, tú que me engañaste, tú que me humillaste
Quieres que te diga, vuelve solo porque si

Me marcho lejos la distancia es mi destino
Y solamente mi destino puede hablar
Me marcho lejos y quizás en mi camino
Otras manos, otro amor podré encontrar

Me marcho lejos porque sé que soy cobarde
Te tengo miedo y es la única razón
He de perderte no me importa y tú lo sabes
Dejo todo vete sola, con tu amor

Piensas que será muy fácil si te vas llorando
Tú que me conoces crees convencerme así
Quiero que te enteres pronto que seguir jugando
Es algo que nunca más conseguirás de mi

Era mi mejor amigo y esto tú lo sabías
Poco te importaba entonces reírte de mi
Besos en la noche, risas en la tarde, llanto en la mañana
Yo no sé cómo te atreves volver hasta mi

Me marcho lejos la distancia es mi destino
Y solamente mi destino puede hablar
Me marcho lejos y quizás en mi camino
Otras manos, otro amor podré encontrar

Me marcho lejos porque sé que soy cobarde
Te tengo miedo y es la única razón
He de perderte no me importa y tú lo sabes
Dejo todo vete sola, con tu amor

Ich weiß, dass du mich eines Tages betrogen hast

Du denkst, es wird sehr einfach sein, wenn du weinend gehst
Du, die mich kennst, glaubst, mich so überzeugen zu können
Ich will, dass du bald erfährst, dass weiterspielen
etwas ist, das du bei mir nie wieder erreichen wirst

Ich weiß, dass du mich eines Tages mit jenem Freund betrogen hast
Ich weiß von den anderen, dass du immer da draußen unterwegs warst
Du, die mich verlassen hat, du, die mich betrogen hat, du, die mich gedemütigt hat
Willst du, dass ich sage, komm einfach so zurück?

Ich gehe weit weg, die Ferne ist mein Schicksal
Und nur mein Schicksal kann sprechen
Ich gehe weit weg und vielleicht auf meinem Weg
werde ich andere Hände, eine andere Liebe finden können

Ich gehe weit weg, weil ich weiß, dass ich ein Feigling bin
Ich habe Angst vor dir und das ist der einzige Grund
Ich muss dich verlieren, es ist mir egal, und du weißt es
Ich lasse alles, geh allein, mit deiner Liebe

Du denkst, es wird sehr einfach sein, wenn du weinend gehst
Du, die mich kennst, glaubst, mich so überzeugen zu können
Ich will, dass du bald erfährst, dass weiterspielen
etwas ist, das du von mir nie wieder bekommen wirst

Er war mein bester Freund, und das wusstest du
Es war dir damals egal, über mich zu lachen
Küsse in der Nacht, Lachen am Nachmittag, Weinen am Morgen
Ich weiß nicht, wie du es wagst, zu mir zurückzukommen

Ich gehe weit weg, die Ferne ist mein Schicksal
Und nur mein Schicksal kann sprechen
Ich gehe weit weg und vielleicht auf meinem Weg
werde ich andere Hände, eine andere Liebe finden können

Ich gehe weit weg, weil ich weiß, dass ich ein Feigling bin
Ich habe Angst vor dir und das ist der einzige Grund
Ich muss dich verlieren, es ist mir egal, und du weißt es
Ich lasse alles, geh allein, mit deiner Liebe