Danny Daniel - Te Amo, Te Quiero y Te Extraño - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Danny Daniel - Te Amo, Te Quiero y Te Extraño




Te Amo, Te Quiero y Te Extraño
Я люблю тебя, хочу тебя и скучаю по тебе
Enamorarme locamente de ti...
Влюбиться в тебя без памяти...
Óyeme contigo yo quiero hablar
Послушай, я хочу с тобой поговорить,
Te quiero decir la verdad
Хочу сказать тебе правду.
Lo que no quiere tu corazón es tristeza y dolor
Твое сердце не хочет печали и боли.
Mira que yo mi amor te puedo brindar
Смотри, я могу предложить тебе свою любовь.
Aprovecha que no aguanto mas enamorarme locamente de ti
Воспользуйся этим, я больше не могу, я без ума от тебя.
Mi corazón vuelve hacer muy feliz
Мое сердце снова очень счастливо.
Olvida tu pasado, olvida quien te hizo sufrir
Забудь свое прошлое, забудь того, кто причинил тебе боль.
Que yo quiero entrar en tu vida y sembrar de ti un jardín
Я хочу войти в твою жизнь и вырастить для тебя сад.
Así que vas a venir
Так что ты придешь,
Y te juro no te haré sufrir
И клянусь, я не причиню тебе страданий.
Porque te amo, te quiero y te extraño
Потому что я люблю тебя, хочу тебя и скучаю по тебе.
Y a mi lado te quiero tener
И хочу, чтобы ты была рядом со мной,
Para decirte que eres mi mujer
Чтобы сказать тебе, что ты моя женщина,
Para decir que de ti me enamore
Чтобы сказать, что я влюбился в тебя.
Porque yo estoy hambriento de amor
Потому что я жажду любви,
Y a ti te voy a brindar mi pasión
И тебе я подарю свою страсть.
Con cariño para ti... Cindy Johana Quintero...
С любовью для тебя... Синди Джоана Кинтеро...
Oye mi amor contigo yo quiero hablar
Послушай, любимая, я хочу с тобой поговорить,
Te quiero decir la verdad
Хочу сказать тебе правду.
Lo que no quiere tu corazón es tristeza y dolor
Твое сердце не хочет печали и боли.
Mira que yo mi amor te puedo brindar
Смотри, я могу предложить тебе свою любовь.
Aprovecha que no aguanto mas enamorarme locamente de ti
Воспользуйся этим, я больше не могу, я без ума от тебя.
Mi corazón vuelve hacer muy feliz
Мое сердце снова очень счастливо.
Olvida tu pasado, olvida quien te hizo sufrir
Забудь свое прошлое, забудь того, кто причинил тебе боль.
Que yo quiero entrar en tu vida y sembrar de ti un jardín
Я хочу войти в твою жизнь и вырастить для тебя сад.
Así que vas a venir
Так что ты придешь,
Y te juro no te haré sufrir
И клянусь, я не причиню тебе страданий.
Porque te amo, te quiero y te extraño
Потому что я люблю тебя, хочу тебя и скучаю по тебе.
Y a mi lado te quiero tener
И хочу, чтобы ты была рядом со мной,
Para decirte que eres mi mujer
Чтобы сказать тебе, что ты моя женщина,
Para decir que de ti me enamore
Чтобы сказать, что я влюбился в тебя.
Porque yo estoy hambriento de amor
Потому что я жажду любви,
Y a ti te voy a brindar mi pasión (bis)
И тебе я подарю свою страсть. (бис)
Mira mi amor yo te quiero brindar...
Смотри, любимая, я хочу тебе предложить...
Si tu supieras toas esas que tengo de amarte y besarte
Если бы ты знала, как сильно я хочу любить тебя и целовать,
Y de brindarte mi amor
И дарить тебе свою любовь.
Mira mi amor yo te quiero brindar...
Смотри, любимая, я хочу тебе предложить...
Porque yo quiero estar contigo quiero que tu seas mía
Потому что я хочу быть с тобой, хочу, чтобы ты была моей,
Para siempre ser tu abrigo
Чтобы всегда быть твоей защитой.
Mira mi amor yo te quiero brindar...
Смотри, любимая, я хочу тебе предложить...
Y así decirte que te quiero, te amo y te extraño mujer
И сказать тебе, что я хочу тебя, люблю тебя и скучаю по тебе, женщина,
Y que en mis brazos te quiero tener
И что я хочу держать тебя в своих объятиях.
Mira mi amor yo te quiero brindar...
Смотри, любимая, я хочу тебе предложить...
Estar contigo feliz me haría
Быть с тобой сделает меня счастливым,
Y que por siempre serás mi prometida...
И ты навсегда будешь моей невестой...






Attention! Feel free to leave feedback.