Danny Daniel - Tu Me Pediste - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Danny Daniel - Tu Me Pediste




Tu Me Pediste
Tu Me Pediste
Yo no creo que olvidarte sea tan fácil
Je ne crois pas que t'oublier soit si facile
Como echar al viento mil palabras
Comme de jeter au vent mille mots
Como ver en el cielo las estrellas
Comme de voir les étoiles dans le ciel
Y pedir un deseo ah alguna de ellas
Et de faire un vœu à l'une d'elles
Pero tengo que aceptar tu decisión
Mais je dois accepter ta décision
Me pediste que me fuera yo me vooy
Tu m'as demandé de partir, je pars
Ya que tu me pediste que te olvidara
Puisque tu m'as demandé de t'oublier
Que me fuera de tu vida
De partir de ta vie
Y es un trato de mi alma
Et c'est un pacte de mon âme
Ahí se muera en la agonía
Là, elle meurt dans l'agonie
Tu me pediste que te olvidara
Tu m'as demandé de t'oublier
Que me fuera de tu vida
De partir de ta vie
Y es un trato de mi alma
Et c'est un pacte de mon âme
No soporte tanto tanto este dolooooor
Je ne supporte pas tant, tant cette douleur
AHÍ
AHÍ
Así sera ya no volveré ah buscarte
Ainsi sera, je ne reviendrai plus te chercher
Me iré lejos de tii
Je m'en irai loin de toi
Donde no pueda mirarte
je ne pourrai pas te regarder
Donde yo pueda ser feliz
je pourrai être heureux
PERO TENGO QUE ACEPTAR TU DESICION
MAIS JE DOIS ACCEPTER TA DECISION
Me pediste que me fuera yo me vooy
Tu m'as demandé de partir, je pars
AHÍ tu me pediste que te olvidara
AHÍ tu m'as demandé de t'oublier
Que me fuera de tu vida
De partir de ta vie
Y es un trato de mi alma
Et c'est un pacte de mon âme
Ahí se muera en la agonía
Là, elle meurt dans l'agonie
Tu me pediste que te olvidara
Tu m'as demandé de t'oublier
Que me fuera de tu vida
De partir de ta vie
Y es un trato de mi alma
Et c'est un pacte de mon âme
No soporte tanto tanto este dolooooor
Je ne supporte pas tant, tant cette douleur
No soporte tanto tanto este dolooooor
Je ne supporte pas tant, tant cette douleur
OYE BABY
OYE BABY
Y QUE NO SEA UNA AVENTURA DE
ET QUE CE NE SOIT PAS UNE AVENTURE DE
"DANNY DANIEL"
"DANNY DANIEL"
Tu Me Pediste.!! Que Te Olvidara.!!
Tu Me Pediste.!! Que Te Olvidara.!!
Tu me pediste que te olvidara la soledad me esta matando
Tu m'as demandé de t'oublier, la solitude me tue
Porque tu no eres mi amada
Parce que tu n'es pas mon amour
Tu Me Pediste.!! Que Te Olvidara.!!
Tu Me Pediste.!! Que Te Olvidara.!!
Seguramente voy ah enloquecer
Je vais sûrement devenir fou
Porque me pides que ah ti te olvide
Parce que tu me demandes de t'oublier
Tu Me Pediste.!! Que Te Olvidara.!!
Tu Me Pediste.!! Que Te Olvidara.!!
Eeeeees que no te vuelvo ah olvidar amada mía
Eeeeees que je ne t'oublierai pas, mon amour
AHI YURI DEL CASTILLO ESTO ES PA TI BABY
AHI YURI DEL CASTILLO ESTO ES PA TI BABY
DE DANNY DANIEL
DE DANNY DANIEL
Tu Me Pediste.!! SI SI
Tu Me Pediste.!! SI SI
Que Te Olvidara.!!
Que Te Olvidara.!!
Es que tu eres mi dulzura
Tu es ma douceur
Es que tu eres mi ternura
Tu es ma tendresse
Eres mi sol y la luna
Tu es mon soleil et ma lune
Tu Me Pediste.!! Que Te Olvidara.!!
Tu Me Pediste.!! Que Te Olvidara.!!
Mi corazón se encuentra frágil
Mon cœur est fragile
Y olvidarte no creo
Et je ne crois pas pouvoir t'oublier
Olvidarte no sera fácil
T'oublier ne sera pas facile
Tu Me Pediste.!! Que Te Olvidara.!!
Tu Me Pediste.!! Que Te Olvidara.!!
Me voy ah un lugar donde no pueda verteeeee
Je vais aller dans un endroit je ne pourrai pas te voir
AHÍ tu me pediste que te olvidara
AHÍ tu m'as demandé de t'oublier
Que me fuera de tu vida
De partir de ta vie
Y es un trato de mi alma
Et c'est un pacte de mon âme
Ahí se muera en la agonía
Là, elle meurt dans l'agonie
Tu me pediste que te olvidara
Tu m'as demandé de t'oublier
Que me fuera de tu vida
De partir de ta vie
Y es un trato de mi alma
Et c'est un pacte de mon âme
No soporte tanto tanto este dolooooor
Je ne supporte pas tant, tant cette douleur





Writer(s): Dr


Attention! Feel free to leave feedback.