Danny Darko feat. Julien Kelland - Hurricane - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Danny Darko feat. Julien Kelland - Hurricane




Hurricane
Ouragan
Don't be shy baby,
Ne sois pas timide mon amour,
If you want to be with me.
Si tu veux être avec moi.
So tell me you're into this,
Alors dis-moi que tu es dans le coup,
I want to feel your kiss.
J'ai envie de sentir ton baiser.
I want you to show me everything,
Je veux que tu me montres tout,
How it could be,
Comment ça pourrait être,
Yeah baby you need this.
Oui mon amour tu as besoin de ça.
I want to feel your lips.
J'ai envie de sentir tes lèvres.
Can you feel it, do you know, that your eyes hit me like a hurricane, yeah baby blow me, need me, away, oh yeah.
Tu peux le sentir, tu le sais, que tes yeux me frappent comme un ouragan, oui mon amour, souffle-moi, tu as besoin de moi, loin, oh oui.
Can you feel me, did you know, that your eyes hit me like a hurricane, yeah baby blow me, away, away, away.
Tu peux me sentir, tu le sais, que tes yeux me frappent comme un ouragan, oui mon amour, souffle-moi, loin, loin, loin.
I like what you do, yeah,
J'aime ce que tu fais, oui,
I like what you do.
J'aime ce que tu fais.
Because I can see through it,
Parce que je peux voir à travers,
If it ain't real, and you're right here.
Si ce n'est pas réel, et que tu es ici.
I can feel you, I'll say it how it is.
Je peux te sentir, je vais le dire comme ça.
It's just you and me right here.
C'est juste toi et moi ici.
So whisper in my ear,
Alors murmure à mon oreille,
That you need me baby.
Que tu as besoin de moi mon amour.
Can you feel it, do you know, that your eyes hit me like a hurricane, yeah baby blow me, need me, away, oh yeah.
Tu peux le sentir, tu le sais, que tes yeux me frappent comme un ouragan, oui mon amour, souffle-moi, tu as besoin de moi, loin, oh oui.
Can you feel me, did you know, that your eyes hit me like a hurricane, yeah baby blow me, away, away, away.
Tu peux me sentir, tu le sais, que tes yeux me frappent comme un ouragan, oui mon amour, souffle-moi, loin, loin, loin.





Writer(s): Douglas Pinnick, Jerry Gaskill, Ty Tabor


Attention! Feel free to leave feedback.