Lyrics and translation Danny Daze - Ghetto Fab

Ghetto Fab

Hold up, wait a minute.
This one right here, goes out to all ladies.
No, not all you ladies...
This goes out to some of y'all ladies.
I'm talking about the hoochies.
Oh don't you looking at me like i'm crazy, I ain't no hoochie. Girl, let me tell you.
Ladies, if you are a size 14, but all your dresses are a size 9.
You, are a hoochie.
Yes girl, a hoochie.
Oh wait a minute know.
Laddies, if you grew 12 inches of hair, in 10 hours.
You a hoochie.
You need to hear this, you a hoochie.
Ladies.
Now, hold up.
I got one.
If you wearing more than one hair style at a time.
You know what i'm talking about.
You got, finger waves in the front.
Crimps on the right.
French rolls and spiral curls in the back... You a hoochie.
You a hoochie.
And you need to be made over.
Yeah i said it.
It ain't right, it ain't right.
Laddies, if your finger nails are so long people wonder how you wipe your ass, You a hoochie.
Admit it, it ain't right.
All right, all right, all right.
I won't call you hoochie.
What can i call you?
Oh yeah, Ghetto Fabulous.

Крутая из гетто

Погодите-ка минутку.
Это прямо здесь, для всех дам.
Нет, не для всех вас, дамы...
Это для некоторых из вас, дамы.
Я говорю о потаскушках.
Ой, не смотрите на меня так, будто я сумасшедший, я не потаскушка. Детка, позвольте мне сказать вам.
Дамы, если вы носите 50-й размер, но все ваши платья 44-го.
Вы — потаскушка.
Да, детка, потаскушка.
Ой, погодите-ка.
Дамы, если у вас выросли 30 сантиметров волос за 10 часов.
Вы потаскушка.
Вам нужно это услышать, вы потаскушка.
Дамы.
Теперь, погодите.
У меня есть кое-что.
Если вы носите больше одной прически одновременно.
Вы знаете, о чем я говорю.
У вас волны спереди.
Гофре справа.
Французские ракушки и спиральные локоны сзади... Вы потаскушка.
Вы потаскушка.
И вам нужно преобразиться.
Да, я так сказал.
Это неправильно, это неправильно.
Дамы, если ваши ногти настолько длинные, что люди задаются вопросом, как вы подтираетесь, вы потаскушка.
Признайте, это неправильно.
Хорошо, хорошо, хорошо.
Я не буду называть вас потаскушками.
Как я могу вас назвать?
О да, крутые из гетто.