Danny Deadweight - Lösch Dich (Papaplatte Disstrack) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Danny Deadweight - Lösch Dich (Papaplatte Disstrack)




Lösch Dich (Papaplatte Disstrack)
Efface-toi (Papaplatte Disstrack)
Es ist Samstag 18 Uhr
Il est 18 heures, samedi
Häng nicht auf Twitch
Ne traîne pas sur Twitch
Weil ich kein Nerd bin
Parce que je ne suis pas un geek
Doch verirr ich mich dahin
Mais je m'y retrouve parfois
Dann seh ich Bathtubstreamer twerken
Alors je vois Bathtubstreamer twerker
Oder Amouranth beim schlafen
Ou Amouranth dormir
Und fühl mich besser unterhalten
Et je me sens mieux diverti
Als würd ich auf die SchnapsIdee kommen bei Kevin einzuschalten
Que si j'avais l'idée d'allumer Kevin
Deine Ausdrucksweise
Ta façon de parler
Sie passt immer in den Zeitgeist rein
Elle est toujours à la mode
Als hätt man die Jugendwörter des Jahres in 'ne AI gespeist
Comme si on avait nourri l'IA avec les mots de l'année de la jeunesse
Masha ist dein Ride or Die
Masha est ton soutien indéfectible
Bro du stirbst in Einsamkeit
Mec, tu mourras dans la solitude
RGB-Beleuchtung farbenfroh
L'éclairage RVB est coloré
Dein Körper kreidebleich
Ton corps est pâle comme la craie
Hör euer'n Podcast
Écoute votre podcast
Cringe sofort bei jedem Wort
C'est ringard dès le premier mot
Komm in euer Studio
Viens dans ton studio
Edeltalk, Ehrenmord
Edeltalk, meurtre d'honneur
Warum geht ihr jetzt auf Tour
Pourquoi partez-vous en tournée maintenant ?
Verlasst den Kinderzimmer Komfort
Quittez le confort de votre chambre d'enfant
Hundert Gamer in 'ner Venue
Cent joueurs dans un lieu
Wird mit Sicherheit nicht awkward
Ce ne sera certainement pas gênant
Ich bet jeden Tag zu Gott
Je prie Dieu tous les jours
Dass du keinen weiteren Song machst
Que tu ne fasses pas une autre chanson
Du bist alles, was du sein willst
Tu es tout ce que tu veux être
Darüber sprechen wir nochmal (kein Rapper)
On en reparlera (pas un rappeur)
An deiner Stelle würde ich Hip-Hop in Zukunft nur noch bewerten
À ta place, je n'évaluerais plus le hip-hop à l'avenir
Du hast Airpods in deinem Ohr
Tu as des Airpods dans ton oreille
Ich 'nen Tumor seit der Recherche
Moi, une tumeur depuis la recherche
Schon ab deiner Geburt
Dès ta naissance
Hatt'st du 'ne schlechte Existenzprognose
Tu avais un mauvais pronostic d'existence
Reis in der Zeit zurück
Voyage dans le temps
Schenk deinen Eltern WTF-Kondome
Offre à tes parents des préservatifs WTF
Was das für ne Firma
Quelle entreprise
Kann kaum glauben, dass ihr Cash macht
J'ai du mal à croire que vous gagnez de l'argent
Ist 'ne mutige Annahme
C'est une hypothèse courageuse
Dass jemand aus deiner Community Sex hat
Que quelqu'un de ta communauté ait des relations sexuelles
Alles so normal wie mhhh 1.78m sein
Tout est aussi normal que de mesurer 1,78m
Mein Freund du machst dich größer als du bist wie eine Zip-Datei
Mon ami, tu te fais plus grand que tu ne l'es, comme un fichier zip
Ist ne Fliege in deinem Zimmer
Il y a une mouche dans ta chambre
Glaubst du da käm'n Helikopter
Tu penses que des hélicoptères vont venir ?
Und in deinem Zwergenkampfsportgym
Et dans ton gymnase de combat de nains
Da reicht ein Tampon aus als Boxsack
Un tampon suffit comme sac de frappe
Warum reimt sich Papa Platte auf falsche Ratte
Pourquoi Papa Platte rime avec fausse rate ?
Und Kevin Teller auf echt nicht Gangster
Et Kevin Teller avec pas vraiment un gangster ?
Ich reiß sie runter deine Maskerade
Je démonte ta mascarade
Und cut dein Budget mit dem Teppichmesser (ah)
Et je coupe ton budget avec un couteau à tapis (ah)
Du lutscht für Kooperationen
Tu suce pour les collaborations
Träumst von etlichen Millionen
Tu rêves de millions
Dein Stream bald 90% Werbebanner
Ton stream bientôt 90% de bannières publicitaires
Los schnapp dir die Kohle Kevin
Vas-y, prends l'argent Kevin
Hiernach ist dein Management den Tränen nah
Après ça, ton management sera au bord des larmes
Fortnite-Dance Geldregentanz
Danse Fortnite, danse de pluie d'argent
Gesicht wie ein ein gequälter Schwanz
Visage d'une bite torturée
Du bist ein Piç
Tu es un idiot
Ich find es gut
Je trouve ça bien
Dass du das öffentlich machst
Que tu le fasses publiquement
Meine Empfehlung der Woche an dich wär Lösch dich du Spast
Ma recommandation de la semaine pour toi serait de te supprimer, crétin





Writer(s): Dennis Pfeiffer


Attention! Feel free to leave feedback.