Danny Dearden - Sleeping With the Moon - translation of the lyrics into German

Sleeping With the Moon - Danny Deardentranslation in German




Sleeping With the Moon
Mit dem Mond schlafen
You're lying there so breathless
Du liegst da so atemlos
While I'm standing here so helpless
Während ich hier so hilflos stehe
No life in you eyes to see
Kein Leben in deinen Augen zu sehen
This is not meant to be
Das sollte nicht so sein
You're lying there so breathless
Du liegst da so atemlos
I'm losing you too soon
Ich verliere dich zu früh
Now you're sleeping with the moon
Jetzt schläfst du mit dem Mond
I can't believe it, we've had to say goodbye
Ich kann es nicht glauben, wir mussten Abschied nehmen
I can't believe it, it's your time to fly
Ich kann es nicht glauben, es ist deine Zeit zu fliegen
Way up, way up, way up
Hoch hinaus, hoch hinaus, hoch hinaus
I would bring you back down if I could
Ich würde dich herunterholen, wenn ich könnte
I can't believe it we've had to say goodbye
Ich kann es nicht glauben, wir mussten Abschied nehmen
I'm trying to keep you with me
Ich versuche, dich bei mir zu behalten
But soon I know you'll be free
Aber bald, weiß ich, wirst du frei sein
The time that you spent with me
Die Zeit, die du mit mir verbracht hast
I'll keep in my memories
Werde ich in meinen Erinnerungen behalten
I'm trying to keep you with me
Ich versuche, dich bei mir zu behalten
I'm losing you too soon
Ich verliere dich zu früh
Now you're sleeping with the moon
Jetzt schläfst du mit dem Mond
I can't believe it, we've had to say goodbye
Ich kann es nicht glauben, wir mussten Abschied nehmen
I can't believe it, it's your time to fly
Ich kann es nicht glauben, es ist deine Zeit zu fliegen
Way up, way up, way up
Hoch hinaus, hoch hinaus, hoch hinaus
I would bring you back down if I could
Ich würde dich herunterholen, wenn ich könnte
I can't believe it we've had to say goodbye
Ich kann es nicht glauben, wir mussten Abschied nehmen
Praying that I'll see you soon
Bete, dass ich dich bald wiedersehe
But you're sleeping with the moon
Aber du schläfst mit dem Mond
Still feel you with me
Fühle dich immer noch bei mir
I will see you in another life
Ich werde dich in einem anderen Leben wiedersehen
Gonna miss you
Werde dich vermissen
I need you
Ich brauche dich
Now you're not with me
Jetzt bist du nicht bei mir
I can't believe it, we've had to say goodbye
Ich kann es nicht glauben, wir mussten Abschied nehmen
I can't believe it, it's your time to fly
Ich kann es nicht glauben, es ist deine Zeit zu fliegen
Way up, way up, way up
Hoch hinaus, hoch hinaus, hoch hinaus
I would bring you back down if I could
Ich würde dich herunterholen, wenn ich könnte
I can't believe it we've had to say goodbye
Ich kann es nicht glauben, wir mussten Abschied nehmen





Writer(s): Danny Dearden


Attention! Feel free to leave feedback.