Danny Deys - Al Amanecer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Danny Deys - Al Amanecer




Al Amanecer
На рассвете
Al amanecer
На рассвете
Tonigh is for you tonigh is for you
Сегодняшняя ночь для тебя, сегодняшняя ночь для тебя
Tonigh is for you tonigh is for you baby
Сегодняшняя ночь для тебя, сегодняшняя ночь для тебя, малышка
Tonigh is for you tonigh is for you
Сегодняшняя ночь для тебя, сегодняшняя ночь для тебя
Tonigh is for you tonigh is for you baby
Сегодняшняя ночь для тебя, сегодняшняя ночь для тебя, малышка
Baby yo aún sigo pensando en ti
Малышка, я всё ещё думаю о тебе
tienes todo lo que soñé
В тебе есть всё, о чём я мечтал
Y aún que el amor no sea para mi
И даже если любовь не для меня
Muero por volverte a ver y tenerte al amanecer
Умираю от желания увидеть тебя снова и быть с тобой на рассвете
Baby yo aún sigo pensando en ti
Малышка, я всё ещё думаю о тебе
tienes todo lo que soñé
В тебе есть всё, о чём я мечтал
Y aún que el amor no sea para mi
И даже если любовь не для меня
Muero por volverte a ver y tenerte al amanecer
Умираю от желания увидеть тебя снова и быть с тобой на рассвете
eres mi cita favorita
Ты моё любимое свидание
Contigo ya no importa el tiempo
С тобой время больше не имеет значения
Y solo quiero hacer
И я просто хочу сделать
Lo que planeamos señorita
То, что мы запланировали, мисс
Susurrarme al oído lento
Шептать мне на ухо медленно
Y disfruta el momento
И наслаждайся моментом
Quiero conocer tus movimientos
Хочу узнать твои движения
Baja lentamente por mi cuerpo
Медленно спускайся по моему телу
Y entre beso y beso presiento
И между поцелуями я предчувствую
Que al amanecer aún estaremos despiertos
Что на рассвете мы всё ещё будем бодрствовать
Sabes bien que el amor no funciona
Ты знаешь, что любовь не работает
No pretendo discutir con tu ego
Я не собираюсь спорить с твоим эго
Pero cada que te sientas sola
Но каждый раз, когда ты чувствуешь себя одинокой
Yo estaré dispuesto verte de nuevo
Я буду готов увидеть тебя снова
Baby yo aún sigo pensando en ti
Малышка, я всё ещё думаю о тебе
tienes todo lo que soñé
В тебе есть всё, о чём я мечтал
Y aún que el amor no sea para mi
И даже если любовь не для меня
Muero por volverte a ver y tenerte al amanecer
Умираю от желания увидеть тебя снова и быть с тобой на рассвете
Baby yo aún sigo pensando en ti
Малышка, я всё ещё думаю о тебе
tienes todo lo que soñé
В тебе есть всё, о чём я мечтал
Y aún que el amor no sea para mi
И даже если любовь не для меня
Muero por volverte a ver y tenerte al amanecer
Умираю от желания увидеть тебя снова и быть с тобой на рассвете
I'll arrive at dawn
Я прибуду на рассвете
I do it unexpectedly
Я делаю это неожиданно
It is not wrong
Это не неправильно
So don't have mercy
Так что не жалей
I'll put our song
Я поставлю нашу песню
I start gently
Я начну нежно
When I going down
Когда я спущусь
You are like crazy
Ты будешь как сумасшедшая
I know I'm not the only one
Я знаю, что я не единственный
But I do not care about that
Но мне всё равно
I love when we are alone
Я люблю, когда мы одни
Today you'll not sleep at all
Сегодня ты совсем не будешь спать
You don't need to call me
Тебе не нужно звонить мне
Sabes bien que el amor no funciona
Ты знаешь, что любовь не работает
No pretendo discutir con tu ego
Я не собираюсь спорить с твоим эго
Pero cada que te sientas sola
Но каждый раз, когда ты чувствуешь себя одинокой
Yo estaré dispuesto verte de nuevo
Я буду готов увидеть тебя снова
Baby Yo Sigo pensando en ti
Малышка, я всё ещё думаю о тебе
tienes todo lo que soñé
В тебе есть всё, о чём я мечтал
Y aún que el amor no sea para mi
И даже если любовь не для меня
Muero por volverte a ver y tenerte al amanecer
Умираю от желания увидеть тебя снова и быть с тобой на рассвете
Baby Yo Sigo pensando en ti
Малышка, я всё ещё думаю о тебе
tienes todo lo que soñé
В тебе есть всё, о чём я мечтал
Y aún que el amor no sea para mi
И даже если любовь не для меня
Muero por volverte a ver y tenerte al amanecer
Умираю от желания увидеть тебя снова и быть с тобой на рассвете





Writer(s): Daniel Diaz Muñoz


Attention! Feel free to leave feedback.