Lyrics and translation Danny Deys - Más Que Una Amiga

Más Que Una Amiga

Tengo tentación desde hace un rato de besar tu boca
Subes nueva foto a insta sin saber lo que provocas
Ya es de madrugada y aún no sales de mi pensamiento
Mirando tus fotos y charlando se detiene el tiempo
Quiero Junto a ti ver la luna llena salir

Te propongo algo qué tanto he soñado
Sin temor alguno vamos a besarnos
Luego de unos tragos vamos a mi cuarto
Dime si es un trato
Yo quiero tenerte voy a complacerte
Te quiero en mi vida tú vas a ser mía
No hay que convencerte se que también quieres
Ser más que una amiga

Tú y yo tenemos una cita pendiente
No la pospongamos más ya he sido muy paciente
Esta noche voy por ti tú dime donde puedo verte
Quiero estar contigo hasta dormirnos de repente
Voy a invitarte un trago de aguardiente
Vamos a besarnos para ver lo que se siente
Esta noche es solo nuestra así que dale sin pendiente
Vamos pa mi cama para entrar más en ambiente

Un beso Lento
Pero con un toque violento
Hasta dejarte sin aliento
Para que sientas lo que siento
Un beso Lento
Pero con un toque violento
Hasta dejarte sin aliento
Para que sientas lo que siento

Te propongo algo qué tanto he soñado
Sin temor alguno vamos a besarnos
Luego de unos tragos vamos a mi cuarto
Dime si es un trato
Yo quiero tenerte voy a complacerte
Te quiero en mi vida tú vas a ser mía
No hay que convencerte se que también quieres
Ser más que una amiga

Te propongo algo qué tanto he soñado
Sin temor alguno vamos a besarnos
Luego de unos tragos vamos a mi cuarto
Dime si es un trato
Yo quiero tenerte voy a complacerte
Te quiero en mi vida tú vas a ser mía
No hay que convencerte se que también quieres
Ser más que una amiga

Un beso Lento
Pero con un toque violento
Hasta dejarte sin aliento
Para que sientas lo que siento
Un beso Lento
Pero con un toque violento
Hasta dejarte sin aliento
Para que sientas lo que siento

Plus qu'une amie

J'ai envie de t'embrasser depuis un moment
Tu postes une nouvelle photo sur Insta sans savoir ce que tu provoques
Il est déjà tard et tu es toujours dans mes pensées
Je regarde tes photos et je discute avec toi, le temps s'arrête
Je veux voir la pleine lune se lever à tes côtés

Je te propose quelque chose dont j'ai toujours rêvé
Sans aucune peur, embrassons-nous
Après quelques verres, on va dans ma chambre
Dis-moi si c'est un accord
Je veux te tenir dans mes bras, je vais te faire plaisir
Je veux que tu sois dans ma vie, tu seras à moi
Il n'y a pas besoin de te convaincre, je sais que tu le veux aussi
Être plus qu'une amie

On a un rendez-vous en suspens
Ne le repoussons plus, j'ai été très patient
Ce soir, je viens te chercher, dis-moi où je peux te trouver
Je veux être avec toi jusqu'à ce qu'on s'endorme soudainement
Je vais t'offrir un verre de vin chaud
Embrassons-nous pour voir ce que ça fait
Ce soir, c'est juste pour nous deux, alors fonce sans hésiter
On va dans mon lit pour mettre l'ambiance

Un baiser lent
Mais avec un soupçon de violence
Jusqu'à ce que tu sois essoufflée
Pour que tu ressentes ce que je ressens
Un baiser lent
Mais avec un soupçon de violence
Jusqu'à ce que tu sois essoufflée
Pour que tu ressentes ce que je ressens

Je te propose quelque chose dont j'ai toujours rêvé
Sans aucune peur, embrassons-nous
Après quelques verres, on va dans ma chambre
Dis-moi si c'est un accord
Je veux te tenir dans mes bras, je vais te faire plaisir
Je veux que tu sois dans ma vie, tu seras à moi
Il n'y a pas besoin de te convaincre, je sais que tu le veux aussi
Être plus qu'une amie

Je te propose quelque chose dont j'ai toujours rêvé
Sans aucune peur, embrassons-nous
Après quelques verres, on va dans ma chambre
Dis-moi si c'est un accord
Je veux te tenir dans mes bras, je vais te faire plaisir
Je veux que tu sois dans ma vie, tu seras à moi
Il n'y a pas besoin de te convaincre, je sais que tu le veux aussi
Être plus qu'une amie

Un baiser lent
Mais avec un soupçon de violence
Jusqu'à ce que tu sois essoufflée
Pour que tu ressentes ce que je ressens
Un baiser lent
Mais avec un soupçon de violence
Jusqu'à ce que tu sois essoufflée
Pour que tu ressentes ce que je ressens