Danny Diablo - D.R.E.A.M - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Danny Diablo - D.R.E.A.M




D.R.E.A.M
D.R.E.A.M
Drugs rule everything around me,
La drogue régit tout autour de moi,
Fiend
Toxico
Get the powder,
Prends la poudre,
Drink another beer y'all
Bois une autre bière, les gars
Drugs rule everything around me,
La drogue régit tout autour de moi,
Fiend
Toxico
Get the powder,
Prends la poudre,
Drink another beer y'all
Bois une autre bière, les gars
Drugs rule everything around me,
La drogue régit tout autour de moi,
Fiend
Toxico
Get the powder,
Prends la poudre,
Drink another beer y'all
Bois une autre bière, les gars
Drugs rule everything around me,
La drogue régit tout autour de moi,
Fiend
Toxico
Get the powder,
Prends la poudre,
Drink another beer y'all
Bois une autre bière, les gars
I keep it underground, like showbiz and a.g
Je le garde sous terre, comme le show-business et les agents
Like Neckro, cut you like Kid Capri
Comme Neckro, je te coupe comme Kid Capri
They call me Diablo let the gun smoke
Ils m'appellent Diablo, laisse la fumée du fusil
Like Rakim say, kid I ain't no joke
Comme Rakim dit, mec, je ne suis pas une blague
I think when I'm not city scapin this
Je pense quand je ne suis pas en train de faire le tour de la ville
If it's a law kid, we be breakin' it
Si c'est une loi mec, on la brise
2001 we makin hits
2001, on fait des tubes
So one for the treble
Donc, un pour les aigus
Two for the bass
Deux pour les basses
Three for the nights that puts a lump in your face
Trois pour les nuits qui te donnent un coup de poing au visage
The streets might said I could never do
La rue a peut-être dit que je ne pourrais jamais
Catchin motherfucking bullets for the crew
Attraper des putains de balles pour l'équipe
I ride for my niggas
Je roule pour mes négros
Die for my niggas
Je meurs pour mes négros
Catch, abide, and get high on my niggas
Attraper, respecter et planer sur mes négros
The bitch back breaker rappin decapitant
La briseuse de dos de salope, rappeuse décapitatrice
Diablo, eagles, MC, eliminate
Diablo, aigles, MC, élimination
What up playa? MC, Slayer
Quoi de neuf, mon pote ? MC, Slayer
Kill you in your dreams, muffle your screams
Je te tue dans tes rêves, étouffe tes cris
Put you in the earth, make you shake like a fiend
Je t'enfonce dans la terre, je te fais trembler comme un toxico
Reppin three letter which are D.M.S
Je représente les trois lettres qui sont D.M.S
Spit fire and burn the hairs off your chest
Crache du feu et brûle les poils de ta poitrine
It's Mr. hard to get along with
C'est M. Difficile à vivre avec
You wanna write a song with
Tu veux écrire une chanson avec
Any given time you can catch me with a bomb bitch
À tout moment, tu peux me trouver avec une salope qui dépote
Think you catch me slippin?
Tu penses que tu peux me prendre en train de glisser ?
I think you better stop bitch
Je pense que tu devrais arrêter, ma belle
I'll slip like Sugar Shane and leave your motherfuckin wig split
Je vais glisser comme Sugar Shane et te laisser la perruque fendue
Step back before you get smacked, no runnin' from it
Recule avant de te faire frapper, pas de fuite
You too, I'll take you to school, you ain't above it
Toi aussi, je vais te remettre à ta place, tu n'es pas au-dessus
I stay raw, hardcore, have you screamin "no more"?
Je reste brut, hardcore, tu me fais crier "plus jamais" ?
Bust you in the face, point and laugh while your blood pours
Je te fais exploser la gueule, je pointe du doigt et je ris pendant que ton sang coule
Mr. Bigshot, latino Gambino, rest in peace to my brother King Gino
M. Le grand patron, latino Gambino, paix à mon frère King Gino
You can catch me on the West Coast,
Tu peux me trouver sur la côte Ouest,
With a fly-ass stripper tied to my bed-post
Avec une stripteaseuse qui dépote attachée à mon lit
Lookin' like Alicia Keys on her
Qui ressemble à Alicia Keys sur ses
Knees, lickin' the bag, just for a freeze
G genoux, léchant le sac, juste pour une pause
Ya know it's me baby caught you scrapping like it's nessesar
Tu sais que c'est moi bébé, je t'ai attrapé en train de te battre comme si c'était nécessaire
Drinking, grab the coke, at the end of the bar
Boire, prendre la coke, au bout du bar
We thug-killers, Ice Grill-as, who already out like a pack of gorillas
On est des tueurs de voyous, des Ice Grill-as, qui sont déjà dehors comme un paquet de gorilles
You and your man get the fam, must be jokin'
Toi et ton mec, vous prenez la famille, vous devez être en train de blaguer
Must be the dust you be smokin'
Ça doit être la poussière que tu fumes
Call you straight up Cho Cha I gon ta heavy metal smoke-ya
Je t'appelle Cho Cha, je vais te fumer au métal lourd
Stomp your ass like a roach-a
Je te marche dessus comme une blatte
Playing like ya moms, hit ya with the chancleta, Repa!
Je joue comme ta mère, je te frappe avec la chanclette, Repa !
Leading your man down to the coffin
Je conduis ton mec jusqu'au cercueil
Trapped in a dazzel like Christopher Walken
Piégé dans un éblouissement comme Christopher Walken
Now look who's talkin', set me off
Maintenant, regarde qui parle, ça me met en colère
They're dumb like a fuck with a cool-aid
Ils sont stupides comme un putain de type avec du Kool-Aid
Smile danny diablo 'k, the devil's child
Sourire Danny Diablo 'k, l'enfant du diable
LA (rockin')
LA (rockin')
The Queens (keep rockin')
Les Queens (continuer à rocker)
Transplants (rockin')
Les transplantés (rockin')
Diablo (keep rockin')
Diablo (continuer à rocker)
Drugs rule everything around me,
La drogue régit tout autour de moi,
Fiend
Toxico
Get the powder,
Prends la poudre,
Drink another beer y'all
Bois une autre bière, les gars





Writer(s): Steven Victor Tallarico


Attention! Feel free to leave feedback.