Danny ELB - En Tu Mirada - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Danny ELB - En Tu Mirada




En Tu Mirada
Dans Ton Regard
Cuanto Tiempo Necesito Para Aseptarlo
Combien de temps me faut-il pour l'accepter ?
Me Haces Daño
Tu me fais du mal.
No Puedo Evitarlo
Je ne peux pas l'éviter.
Precisamente Ahora Tu
C'est précisément maintenant que tu
Me Has Echo daño
m'as fait du mal.
El Tiempo fue Largo
Le temps a été long.
No Puedo Aseptarlo
Je ne peux pas l'accepter.
Tu
Toi,
Estando Con el
étant avec lui,
Piensas en Mi
tu penses à moi.
A mi No Me Engañas
Tu ne me trompes pas.
Lo Veo En tu Mirada
Je le vois dans ton regard.
Piensalo
Réfléchis.
Tu
Toi,
Estando Con el
étant avec lui,
Piensas en Mi
tu penses à moi.
A mi No Me Engañas
Tu ne me trompes pas.
Lo Veo En tu Mirada
Je le vois dans ton regard.
Piensalo
Réfléchis.
Oh, No, se, Como Paso(Como Paso)
Oh non, je sais comment ça s'est passé (Comment ça s'est passé)
Todo se Derrumbo (Todo se Derrumbo)
Tout s'est effondré (Tout s'est effondré)
Hay Que Suerte La mia (Que Suerte La Mia)
Quelle chance j'ai (Quelle chance j'ai)
Dime Que Tengo Que hacer Para Yo Resolver
Dis-moi quoi faire pour résoudre
El Problema Que Tu Y Yo Tuvimos
le problème que nous avons eu, toi et moi.
Tu Estas Con El Yo Estoy Con Otra
Tu es avec lui, je suis avec une autre.
A Donde Nos Metimos
nous sommes-nous fourrés ?
Si Mas Que Tu Amigo Tu Abrigo
Si plus qu'un ami, un refuge,
Tu Amor Genuino y Tu Enemigo
ton amour sincère et ton ennemi,
El Tonto Que Siempre Va Estar Contigo
le fou qui sera toujours avec toi.
Tu
Toi,
Estando Con el
étant avec lui,
Se Que Piensas en Mi
je sais que tu penses à moi.
A mi No Me Engañas
Tu ne me trompes pas.
Lo Veo En tu Mirada
Je le vois dans ton regard.
Piensalo
Réfléchis.
Tu
Toi,
Estando Con el
étant avec lui,
Se Que Piensas en Mi
je sais que tu penses à moi.
A mi No Me Engañas
Tu ne me trompes pas.
Lo Veo En tu Mirada
Je le vois dans ton regard.
Piensalo
Réfléchis.
Ya Paso Mucho Tiempo de Tu Partida
Beaucoup de temps a passé depuis ton départ.
No Me siento Bien
Je ne me sens pas bien.
Sin Vida
Sans vie.
Y Todavia Te Pienso Como Aquel Dia
Et je pense encore à toi comme ce jour-là,
Que tu Me Hablabas
tu me parlais.
Decias Que Me Querias
Tu disais que tu m'aimais.
Oh, No, se, Como Paso(Como Paso)
Oh non, je sais comment ça s'est passé (Comment ça s'est passé)
Todo se Derrumbo (Todo se Derrumbo)
Tout s'est effondré (Tout s'est effondré)
Hay Que Suerte La mia (Que Suerte La Mia)
Quelle chance j'ai (Quelle chance j'ai)
Tu
Toi,
Estando Con el
étant avec lui,
Piensas en Mi
tu penses à moi.
Yo Se que Me Extrañas
Je sais que tu me manques.
Lo Veo En Tu Mirada Aseptalo
Je le vois dans ton regard, accepte-le.
Tu
Toi,
Estando Con El
étant avec lui,
Se Que Piensas En Mi
je sais que tu penses à moi.
Yo Se Que Me Extrañas
Je sais que tu me manques.
Lo Veo en Tu Mirada Piensalo
Je le vois dans ton regard, réfléchis.






Attention! Feel free to leave feedback.