Danny ELB - Movimiento De Cadera - translation of the lyrics into German

Movimiento De Cadera - Danny ELBtranslation in German




Movimiento De Cadera
Hüftbewegung
Le le le le le
Le le le le le
Danny elb
Danny elb
Toda la noche entera
Die ganze Nacht lang
Juntitos los dos
Wir beide zusammen
La noche entera, contigo
Die ganze Nacht, mit dir
Su movimiento de cadera
Ihre Hüftbewegung
Me quita el estrés
Nimmt mir den Stress
Hasta abajo se menea
Sie wiegt sich bis ganz nach unten
Me la quiero comer
Ich will sie vernaschen
No me lo tome a mal, no es personal
Nimm es mir nicht übel, es ist nicht persönlich
Pero me gusta verle su abdominal
Aber ich sehe gerne ihre Bauchmuskeln
Y aunque se escuche un poquito mal
Und auch wenn es ein bisschen schlecht klingt
Pero es que yo me la quiero llevar
Aber ich will sie einfach mitnehmen
Su movimiento de cadera
Ihre Hüftbewegung
Me quita el estrés
Nimmt mir den Stress
Hasta abajo se menea
Sie wiegt sich bis ganz nach unten
Me la quiero comer
Ich will sie vernaschen
No me lo tome a mal, no es personal
Nimm es mir nicht übel, es ist nicht persönlich
Pero me gusta verle su abdominal
Aber ich sehe gerne ihre Bauchmuskeln
Y aunque se escuche un poquito mal
Und auch wenn es ein bisschen schlecht klingt
Pero es que yo me la quiero llevar
Aber ich will sie einfach mitnehmen
Sigue bailando que eso es lo tuyo, hasta abajo
Tanz weiter, das ist dein Ding, bis ganz nach unten
Deja el orgullo y el disimulo, que te traigo
Lass den Stolz und die Verstellung, denn ich bringe dir
Música para ti, desde que yo te vi
Musik für dich, seit ich dich sah
Dije díos mío si, gracias estoy aquí
Sagte ich, mein Gott ja, danke, dass ich hier bin
Yo tengo el ritmo y el bit
Ich habe den Rhythmus und den Beat, ja
Que muevelo pa mí, mue-muevelo pa mí, despacito girl
Also beweg es für mich, be-beweg es für mich, langsam, Mädchen
Su movimiento de cadera
Ihre Hüftbewegung
Me quita el estrés
Nimmt mir den Stress
Hasta abajo se menea
Sie wiegt sich bis ganz nach unten
Me la quiero comer
Ich will sie vernaschen
No me lo tome a mal, no es personal
Nimm es mir nicht übel, es ist nicht persönlich
Pero me gusta verle su abdominal
Aber ich sehe gerne ihre Bauchmuskeln
Y aunque se escuche un poquito mal
Und auch wenn es ein bisschen schlecht klingt
Pero es que yo me la quiero llevar
Aber ich will sie einfach mitnehmen
Ven ven y regalame un poquito de tu tiempo
Komm, komm und schenk mir ein bisschen deiner Zeit
No te vas arrepentir
Du wirst es nicht bereuen
Dile a tus amigas que al ratito te traigo
Sag deinen Freundinnen, dass ich dich gleich zurückbringe
Qué sólo vas por ahí
Dass du nur kurz weg bist
A bailar conmigo, a la playa conmigo
Um mit mir zu tanzen, mit mir an den Strand
A sudar conmigo y hacer todo conmigo
Um mit mir zu schwitzen und alles mit mir zu machen
Y que no alla testigo de un momento atrevido
Und dass es keinen Zeugen gibt für einen gewagten Moment
Apaga la luz que quedó en el olvido
Mach das Licht aus, das in Vergessenheit geriet
Su movimiento de cadera
Ihre Hüftbewegung
Me quita el estrés
Nimmt mir den Stress
Hasta abajo se menea
Sie wiegt sich bis ganz nach unten
Me la quiero comer
Ich will sie vernaschen
No me lo tome a mal, no es personal
Nimm es mir nicht übel, es ist nicht persönlich
Pero me gusta verle su abdominal
Aber ich sehe gerne ihre Bauchmuskeln
Y aunque se escuche un poquito mal
Und auch wenn es ein bisschen schlecht klingt
Pero es que yo me la quiero llevar
Aber ich will sie einfach mitnehmen
Su movimiento de cadera
Ihre Hüftbewegung
Me quita el estrés
Nimmt mir den Stress
Hasta abajo se menea
Sie wiegt sich bis ganz nach unten
Me la quiero comer
Ich will sie vernaschen
No me lo tome a mal, no es personal
Nimm es mir nicht übel, es ist nicht persönlich
Pero me gusta verle su abdominal
Aber ich sehe gerne ihre Bauchmuskeln
Y aunque se escuche un poquito mal
Und auch wenn es ein bisschen schlecht klingt
Pero es que yo me la quiero llevar
Aber ich will sie einfach mitnehmen
Vente conmigo girl
Komm mit mir, Mädchen
Vente conmigo girl
Komm mit mir, Mädchen






Attention! Feel free to leave feedback.