Danny ELB - Vente Sola - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Danny ELB - Vente Sola




Vente Sola
Viens seule
Vente sola mami, vente sola
Viens seule ma chérie, viens seule
Deja a tu novio en la casa así que
Laisse ton mec à la maison donc
Vente sola, y apaga tu cell
Viens seule, et éteins ton portable
Vente sola mami, vente sola
Viens seule ma chérie, viens seule
Deja a tu novio en la casa así que
Laisse ton mec à la maison donc
Vente sola, y apaga tu cell
Viens seule, et éteins ton portable
Juguemos al esposa y al marido
Jouons à mari et femme
Yo que quieres un rato conmigo
Je sais que tu veux un moment avec moi
Eres mala yo te daré tu castigo
Tu es mauvaise, je te donnerai ta punition
Como en Santo Domingo
Comme à Saint-Domingue
Siempre me llama los fines de semana
Elle m'appelle toujours le week-end
Que le con ganas
Que je la fasse avec envie
Que no la alimenta su pana
Que son mec ne la nourrit pas
que ella no tiene la mente sana
Oui, elle n'a pas l'esprit sain
Ahora le encanta fumar mucha marihuana
Maintenant, elle aime fumer beaucoup de marijuana
Me pone muy erótico, Me dice soy exótico
Elle me rend très érotique, elle dit que je suis exotique
Tranquila mami ya me puse melancólico
Calme-toi ma chérie, je suis devenu mélancolique
Dejemos eso teórico
Laissons ça théorique
Que le gusta estar Conmigo, eso es lógico
Elle aime être avec moi, c'est logique
Aunque estés con él
Même si tu es avec lui
Nada nos va detener
Rien ne nous arrêtera
Mucho sexo, sudor y placer
Beaucoup de sexe, de sueur et de plaisir
Mucho sexo, sudor y placer
Beaucoup de sexe, de sueur et de plaisir
Nanananananananana
Nanananananananana
Nanananananananana
Nanananananananana
Vente sola mami, vente sola
Viens seule ma chérie, viens seule
Deja a tu novio en la casa así que
Laisse ton mec à la maison donc
Vente sola, y apaga tu cell
Viens seule, et éteins ton portable
Vente sola mami, vente sola
Viens seule ma chérie, viens seule
Deja a tu novio en la casa así que
Laisse ton mec à la maison donc
Vente sola, y apaga tu cell
Viens seule, et éteins ton portable
Ella se viene pacá, se viene pacá
Elle vient ici, elle vient ici
No por qué pero algo le doy
Je ne sais pas pourquoi, mais je lui donne quelque chose
Que nadie le da y se viene pacá
Que personne ne lui donne et elle vient ici
Le gusta estar conmigo que más da papá
Elle aime être avec moi, qu'est-ce que ça peut faire à papa
No se imagina lo qué le va suceder
Elle ne peut pas imaginer ce qui va lui arriver
Sin pensar lo qué va tener
Sans penser à ce qu'elle va avoir
Y que va
Et ce qu'elle va
Con su adrenalina me alcanza
Avec son adrénaline, elle me rattrape
Y tanto que danza ni siquiera se cansa
Et tellement qu'elle danse, elle ne se fatigue même pas
El tiempo avanza
Le temps avance
Y de brincar no se detiene
Et elle ne s'arrête pas de sauter
Mami chula soy yo el que te entretiene, bebé
Ma chérie, c'est moi qui te divertit, bébé
Esperando a que caiga la noche
Attendant que la nuit tombe
Para hacer lo que no se debe, y debe
Pour faire ce qui ne devrait pas être fait, et ce qui devrait être fait
Aunque estés con él
Même si tu es avec lui
Nada nos va detener
Rien ne nous arrêtera
Mucho sexo, sudor y placer
Beaucoup de sexe, de sueur et de plaisir
Mucho sexo, sudor y placer
Beaucoup de sexe, de sueur et de plaisir
Nanananananananana
Nanananananananana
Nanananananananana
Nanananananananana
Vente sola mami, vente sola
Viens seule ma chérie, viens seule
Deja a tu novio en la casa así que
Laisse ton mec à la maison donc
Vente sola, y apaga tu cell
Viens seule, et éteins ton portable
Vente sola mami, vente sola
Viens seule ma chérie, viens seule
Deja a tu novio en la casa así que
Laisse ton mec à la maison donc
Vente sola, y apaga tu cell
Viens seule, et éteins ton portable
You Know how we do
Tu sais comment on fait
Es LB mamá
C'est LB maman
ELB, ELB para baby
ELB, ELB pour toi bébé






Attention! Feel free to leave feedback.