Lyrics and translation Danny Elb, Alan Jacques & Kid Dmndz - Llamo Ayer

Llamo Ayer

Yo me acerqué
Y toqué su piel
Luego la besé y la pasamos muy bien
Con un par de tragos sí, y otro trago
Bailamos y gozamos
Baby pide lo que quieras

A ella le gusta mi estilo
Como me visto como camino
Le gustan los mios
Yo sueno tan limpio
Ella suena tan fino

Me agradan los cuartos
A ella le encantan los trios
Su libre adredio
Me atropó cuándo nos conocimos

Y cuándo lo convino
Ejerce su instinto babuino
Burlamos al tiempo el calor de su tempo
Me funde cuándo está conmigo

Yo sigo ingiriendo cerveza
Ella me pide otro grammy
Buscando lujos de duquesa
Espera qué coseche un grammy

A la puerta no tengo un ferrari, mami
Tampoco el poder de un tsunami, mami
Vas a volver a llamar

Antes que me haga mundial
Honey honey honey honey
Antes que me haga mundial
Honey honey honey honey
Antes que me haga mundial
Honey

Suena suena suena
Antes que me haga mundial
Y cuándo suena suena suena
Antes que me haga mundial

Uoh uoh
Ella me llamó ayer
Con ancias y con ganas de verme no
Me encanta como ella me envuelve
Me envuelve

Uoh uoh
Ella me llamó ayer
Con ancias y con ganas de verme no
Me encanta como ella me envuelve
Me envuelve

Y cuándo suena mi celular
Ya sé lo qué va pasar
Me pregunta dónde está
Quiere qué le caiga ya

Y cuándo suena suena suena
Y cuándo suena suena suena

A ella le gusta llamarme
Le gusta escuchar mi voz
Le agradan mis falas
Paseamos el malecón

Los vidrios abajo
Todo relajado
Sabe qué no soy un chico rico
Tampoco qué estoy quebrado fala

Ella a mí me llama
Los fines de semana
Qué va para mí casa
Y qué volvemos mañana
Sí nos vamos de rumba
Su movimiento me tumba
Esa cadera qué tumba
Me hace enloquecer

No ocupo dinero
Ella pagaría por mí
Me envuelve en su juego
Qué la hago muy feliz

Y nos vamos de rumba
Su movimiento me tumba
Esa cadera qué tumba
Me hace enloquecer

Honey honey honey honey
Antes que me haga mundial
Honey honey honey honey
Antes que me haga mundial
Honey

Suena suena suena
Antes que me haga mundial
Y cuándo suena suena suena
Antes que me haga mundial honey

Uoh uoh
Ella me llamó ayer
Con ancias y con ganas de verme no
Me encanta como ella me envuelve
Me envuelve

Uoh uoh
Ella me llamó ayer
Con ancias y con ganas de verme no
Me encanta como ella me envuelve
Me envuelve

J'ai appelé hier

Je me suis approché
Et j'ai touché ta peau
Puis je t'ai embrassée et on s'est bien amusés
Avec quelques verres, oui, et encore un autre verre
On a dansé et on s'est éclatés
Bébé, demande ce que tu veux

Tu aimes mon style
La façon dont je m'habille, comment je marche
Tu aimes les miens
Je sonne si propre
Tu sonnes si raffinée

J'aime les chambres
Tu adores les trios
Ton libre arbitre
M'a écrasé quand on s'est rencontrés

Et quand tu l'as décidé
Tu exerces ton instinct babouin
On se moque du temps, de la chaleur de ton tempo
Tu me fondes quand tu es avec moi

Je continue à boire de la bière
Tu me demandes un autre Grammy
Cherchant des luxes de duchesse
Tu attends que je récolte un Grammy

Je n'ai pas de Ferrari à la porte, ma belle
Ni le pouvoir d'un tsunami, ma belle
Tu vas rappeler

Avant que je ne devienne mondial
Honey honey honey honey
Avant que je ne devienne mondial
Honey honey honey honey
Avant que je ne devienne mondial
Honey

Ça sonne ça sonne ça sonne
Avant que je ne devienne mondial
Et quand ça sonne ça sonne ça sonne
Avant que je ne devienne mondial

Uoh uoh
Tu m'as appelé hier
Avec impatience et envie de me voir, non ?
J'aime la façon dont tu m'enveloppes
Tu m'enveloppes

Uoh uoh
Tu m'as appelé hier
Avec impatience et envie de me voir, non ?
J'aime la façon dont tu m'enveloppes
Tu m'enveloppes

Et quand mon portable sonne
Je sais déjà ce qui va se passer
Tu demandes où je suis
Tu veux que ça te tombe dessus tout de suite

Et quand ça sonne ça sonne ça sonne
Et quand ça sonne ça sonne ça sonne

Tu aimes m'appeler
Tu aimes entendre ma voix
Tu aimes mes paroles
On se promène sur le quai

Les vitres baissées
Tout détendu
Tu sais que je ne suis pas un garçon riche
Ni que je suis fauché, disons

Tu m'appelles
Le week-end
Tu viens chez moi
Et on revient demain
Si on sort faire la fête
Tes mouvements me font tomber
Cette hanche qui te fait tomber
Me rend fou

Je n'ai pas besoin d'argent
Tu paierais pour moi
Tu m'enveloppes dans ton jeu
Que je te rende très heureuse

Et on sort faire la fête
Tes mouvements me font tomber
Cette hanche qui te fait tomber
Me rend fou

Honey honey honey honey
Avant que je ne devienne mondial
Honey honey honey honey
Avant que je ne devienne mondial
Honey

Ça sonne ça sonne ça sonne
Avant que je ne devienne mondial
Et quand ça sonne ça sonne ça sonne
Avant que je ne devienne mondial honey

Uoh uoh
Tu m'as appelé hier
Avec impatience et envie de me voir, non ?
J'aime la façon dont tu m'enveloppes
Tu m'enveloppes

Uoh uoh
Tu m'as appelé hier
Avec impatience et envie de me voir, non ?
J'aime la façon dont tu m'enveloppes
Tu m'enveloppes