Danny Elb, Alan Jacques & Kid Dmndz - Llamo Ayer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Danny Elb, Alan Jacques & Kid Dmndz - Llamo Ayer




Llamo Ayer
Звонила Вчера
Yo me acerqué
Я подошел
Y toqué su piel
И коснулся ее кожи
Luego la besé y la pasamos muy bien
Потом поцеловал ее, и мы отлично провели время
Con un par de tragos sí, y otro trago
С парой рюмок, да, и еще одной рюмкой
Bailamos y gozamos
Мы танцевали и наслаждались
Baby pide lo que quieras
Детка, проси, что хочешь
A ella le gusta mi estilo
Ей нравится мой стиль
Como me visto como camino
Как я одеваюсь, как я хожу
Le gustan los mios
Ей нравятся мои [треки/вещи]
Yo sueno tan limpio
Я звучу так чисто
Ella suena tan fino
Она звучит так изысканно
Me agradan los cuartos
Мне нравятся квартеты
A ella le encantan los trios
Ей нравятся тройнички
Su libre adredio
Ее свободное самовыражение
Me atropó cuándo nos conocimos
Она меня захватила, когда мы познакомились
Y cuándo lo convino
И когда она решила
Ejerce su instinto babuino
Проявляет свой животный инстинкт
Burlamos al tiempo el calor de su tempo
Мы обманываем время, жар ее темпа
Me funde cuándo está conmigo
Она плавится, когда со мной
Yo sigo ingiriendo cerveza
Я продолжаю пить пиво
Ella me pide otro grammy
Она просит у меня еще одну Грэмми
Buscando lujos de duquesa
Ищет роскоши герцогини
Espera qué coseche un grammy
Ждет, когда я получу Грэмми
A la puerta no tengo un ferrari, mami
У моей двери нет Феррари, детка
Tampoco el poder de un tsunami, mami
И нет силы цунами, детка
Vas a volver a llamar
Ты позвонишь снова
Antes que me haga mundial
Прежде чем я стану всемирно известным
Honey honey honey honey
Милая, милая, милая, милая
Antes que me haga mundial
Прежде чем я стану всемирно известным
Honey honey honey honey
Милая, милая, милая, милая
Antes que me haga mundial
Прежде чем я стану всемирно известным
Honey
Милая
Suena suena suena
Звучит, звучит, звучит
Antes que me haga mundial
Прежде чем я стану всемирно известным
Y cuándo suena suena suena
И когда звучит, звучит, звучит
Antes que me haga mundial
Прежде чем я стану всемирно известным
Uoh uoh
О-о-о
Ella me llamó ayer
Она звонила мне вчера
Con ancias y con ganas de verme no
С нетерпением и желанием увидеть меня, да
Me encanta como ella me envuelve
Мне нравится, как она меня окутывает
Me envuelve
Окутывает
Uoh uoh
О-о-о
Ella me llamó ayer
Она звонила мне вчера
Con ancias y con ganas de verme no
С нетерпением и желанием увидеть меня, да
Me encanta como ella me envuelve
Мне нравится, как она меня окутывает
Me envuelve
Окутывает
Y cuándo suena mi celular
И когда звонит мой телефон
Ya lo qué va pasar
Я уже знаю, что произойдет
Me pregunta dónde está
Она спрашивает, где я
Quiere qué le caiga ya
Хочет, чтобы я приехал сейчас же
Y cuándo suena suena suena
И когда звучит, звучит, звучит
Y cuándo suena suena suena
И когда звучит, звучит, звучит
A ella le gusta llamarme
Ей нравится звонить мне
Le gusta escuchar mi voz
Ей нравится слышать мой голос
Le agradan mis falas
Ей нравятся мои недостатки
Paseamos el malecón
Мы гуляем по набережной
Los vidrios abajo
Опущенные стекла
Todo relajado
Все расслабленно
Sabe qué no soy un chico rico
Она знает, что я не богат
Tampoco qué estoy quebrado fala
Но и не на мели, правда
Ella a me llama
Она мне звонит
Los fines de semana
По выходным
Qué va para casa
Что приедет ко мне
Y qué volvemos mañana
И что мы вернемся завтра
nos vamos de rumba
Если мы идем тусить
Su movimiento me tumba
Ее движения меня сводят с ума
Esa cadera qué tumba
Эти бедра, которые сводят с ума
Me hace enloquecer
Заставляют меня сходить с ума
No ocupo dinero
Мне не нужны деньги
Ella pagaría por
Она заплатила бы за меня
Me envuelve en su juego
Она втягивает меня в свою игру
Qué la hago muy feliz
Что я делаю ее очень счастливой
Y nos vamos de rumba
И мы идем тусить
Su movimiento me tumba
Ее движения меня сводят с ума
Esa cadera qué tumba
Эти бедра, которые сводят с ума
Me hace enloquecer
Заставляют меня сходить с ума
Honey honey honey honey
Милая, милая, милая, милая
Antes que me haga mundial
Прежде чем я стану всемирно известным
Honey honey honey honey
Милая, милая, милая, милая
Antes que me haga mundial
Прежде чем я стану всемирно известным
Honey
Милая
Suena suena suena
Звучит, звучит, звучит
Antes que me haga mundial
Прежде чем я стану всемирно известным
Y cuándo suena suena suena
И когда звучит, звучит, звучит
Antes que me haga mundial honey
Прежде чем я стану всемирно известным, милая
Uoh uoh
О-о-о
Ella me llamó ayer
Она звонила мне вчера
Con ancias y con ganas de verme no
С нетерпением и желанием увидеть меня, да
Me encanta como ella me envuelve
Мне нравится, как она меня окутывает
Me envuelve
Окутывает
Uoh uoh
О-о-о
Ella me llamó ayer
Она звонила мне вчера
Con ancias y con ganas de verme no
С нетерпением и желанием увидеть меня, да
Me encanta como ella me envuelve
Мне нравится, как она меня окутывает
Me envuelve
Окутывает






Attention! Feel free to leave feedback.