Happy (A.Fruit Remix) - Danny Elfmantranslation in French
Eye
for
an
eye,
eye
for
an
eye
Œil
pour
œil,
œil
pour
œil
Tickety-tackety,
tickety-tackety
Tic-tac,
tic-tac
Eye
for
an
eye,
tooth
for
a
tooth
Œil
pour
œil,
dent
pour
dent
Never
enough
and
it's
never
the
truth
Jamais
assez
et
jamais
la
vérité
Eye
for
an
eye,
eye
for
an
eye
Œil
pour
œil,
œil
pour
œil
Tickety-tackety,
tickety-tackety
Tic-tac,
tic-tac
Eye
for
an
eye,
tooth
for
a
tooth
Œil
pour
œil,
dent
pour
dent
Never
enough
and
it's
never
the
truth
Jamais
assez
et
jamais
la
vérité
Tickety-tackety,
tickety-tackety
Tic-tac,
tic-tac
Tickety-tackety,
tickety-tackety
Tic-tac,
tic-tac
Tickety-tackety,
tickety-tackety
Tic-tac,
tic-tac
Tickety-tackety,
tickety-tackety
Tic-tac,
tic-tac
Tickety-tackety,
tickety-tackety
Tic-tac,
tic-tac
Tickety-tackety,
tickety-tackety
Tic-tac,
tic-tac
Tickety-tackety,
tickety-tackety
Tic-tac,
tic-tac
Tickety-tackety,
tickety-tackety
Tic-tac,
tic-tac
Tickety-tackety,
tickety-tackety
Tic-tac,
tic-tac
Tickety-tackety,
tickety-tackety
Tic-tac,
tic-tac
Tickety-tackety,
tickety-tackety
Tic-tac,
tic-tac
Tickety-tackety,
tickety-tackety
Tic-tac,
tic-tac
Tickety-tackety,
tickety-tackety
Tic-tac,
tic-tac
Tickety-tackety,
tickety-tackety
Tic-tac,
tic-tac
Tickety-tackety,
tickety-tackety
Tic-tac,
tic-tac
Tickety-tackety,
tickety-tackety
Tic-tac,
tic-tac
Tickety-tackety,
tickety-tackety
Tic-tac,
tic-tac
Tickety-tackety,
tickety-tackety
Tic-tac,
tic-tac
Tickety-tackety,
tickety-tackety
Tic-tac,
tic-tac
Tickety-tackety,
tickety-tackety
Tic-tac,
tic-tac
Tickety-tackety,
tickety-tackety
Tic-tac,
tic-tac
Tickety-tackety,
tickety-tackety
Tic-tac,
tic-tac
Life
is
a
dream,
so
pretty
and
pink
La
vie
est
un
rêve,
si
jolie
et
rose
Eat,
fly,
silence,
joy
Manger,
voler,
silence,
joie
Cat,
sequence,
future,
puppy
Chat,
séquence,
futur,
chiot
My
own
motherfucking
Ma
propre
putain
de
Life
burned
down
like
a
hole
in
the
warm
soft
ground
Vie
réduite
en
cendres
comme
un
trou
dans
la
douce
terre
chaude
Child,
happy,
fear
Enfant,
heureux,
peur
My
own
voice
Ma
propre
voix
Concentrating
on
flies
Concentré
sur
les
mouches
Fill
me
up
(up)
Remplis-moi
(moi)
Fill
me
up,
fill
me
up
Remplis-moi,
remplis-moi
Knock
me,
knock
me
down
Fais-moi
tomber,
fais-moi
tomber
Fill
me
up,
fill
me
up
Remplis-moi,
remplis-moi
Knock
me,
knock
me
down
Fais-moi
tomber,
fais-moi
tomber
Fill
me
up,
fill
me
up
Remplis-moi,
remplis-moi
Knock
me,
knock
me
down
Fais-moi
tomber,
fais-moi
tomber
Fill
me
up,
fill
me
up
Remplis-moi,
remplis-moi
Knock
me,
knock
me
Fais-moi
tomber,
fais-moi
Fill
me
up,
fill
me
up
Remplis-moi,
remplis-moi
Knock
me,knock
me
down
Fais-moi
tomber,
fais-moi
tomber
Fill
me
up,
fill
me
up
Remplis-moi,
remplis-moi
Knock
me,
knock
me
down
Fais-moi
tomber,
fais-moi
tomber
Fill
me
up,
fill
me
up
Remplis-moi,
remplis-moi
Knock
me,
knock
me
down
Fais-moi
tomber,
fais-moi
tomber
Fill
me
up,
fill
me
up
Remplis-moi,
remplis-moi
Knock
me,
knock
me
Fais-moi
tomber,
fais-moi
Tickety-tackety,
tickety-tackety
Tic-tac,
tic-tac
Tickety-tackety,
tickety-tackety
Tic-tac,
tic-tac
Tickety-tackety,
tickety-tackety
Tic-tac,
tic-tac
Tickety-tackety,
tickety-tackety
Tic-tac,
tic-tac
Tickety-tackety,
tickety-tackety
Tic-tac,
tic-tac
Tickety-tackety,
tickety-tackety
Tic-tac,
tic-tac
Tickety-tackety,
tickety-tackety
Tic-tac,
tic-tac
Tickety-tackety,
tickety-tackety
Tic-tac,
tic-tac
Tickety-tackety,
tickety-tackety
Tic-tac,
tic-tac
Tickety-tackety,
tickety-tackety
Tic-tac,
tic-tac
Tickety-tackety,
tickety-tackety
Tic-tac,
tic-tac
Tickety-tackety,
tickety-tackety
Tic-tac,
tic-tac
Tickety-tackety,
tickety-tackety
Tic-tac,
tic-tac
Tickety-tackety,
tickety-tackety
Tic-tac,
tic-tac
Tickety-tackety,
tickety-tackety
Tic-tac,
tic-tac
Tickety-tackety,
tickety-tackety
Tic-tac,
tic-tac
Tickety-tackety,
tickety-tackety
Tic-tac,
tic-tac
Tickety-tackety,
tickety-tackety
Tic-tac,
tic-tac
Tickety-tackety,
tickety-tackety
Tic-tac,
tic-tac
Tickety-tackety,
tickety-tackety
Tic-tac,
tic-tac
Tickety-tackety,
tickety-tackety
Tic-tac,
tic-tac
Tickety-tackety,
tickety-tackety
Tic-tac,
tic-tac
Eat,
fly,
silence,
joy
Manger,
voler,
silence,
joie
Cat,
sequence,
future,
puppy
Chat,
séquence,
futur,
chiot
My
own
motherfucking
Ma
propre
putain
de
Life
burned
down
like
a
hole
in
the
warm
soft
ground
Vie
réduite
en
cendres
comme
un
trou
dans
la
douce
terre
chaude
Child,
happy,
fear
Enfant,
heureux,
peur
My
own
voice
Ma
propre
voix
Concentrating
on
flies
Concentré
sur
les
mouches
Fill
me
up
(up)
Remplis-moi
(moi)
Fill
me
up,
fill
me
up
Remplis-moi,
remplis-moi
Knock
me,
knock
me
down
Fais-moi
tomber,
fais-moi
tomber
Fill
me
up,
fill
me
up
Remplis-moi,
remplis-moi
Knock
me,
knock
me
down
Fais-moi
tomber,
fais-moi
tomber
Fill
me
up,
fill
me
up
Remplis-moi,
remplis-moi
Knock
me,
knock
me
down
Fais-moi
tomber,
fais-moi
tomber
Fill
me
up,
fill
me
up
Remplis-moi,
remplis-moi
Knock
me,
knock
me
Fais-moi
tomber,
fais-moi
Fill
me
up,
fill
me
up
Remplis-moi,
remplis-moi
Knock
me,
knock
me
down
Fais-moi
tomber,
fais-moi
tomber
Fill
me
up,
fill
me
up
Remplis-moi,
remplis-moi
Knock
me,
knock
me
down
Fais-moi
tomber,
fais-moi
tomber
Fill
me
up,
fill
me
up
Remplis-moi,
remplis-moi
Knock
me,
knock
me
down
Fais-moi
tomber,
fais-moi
tomber
Fill
me
up,
fill
me
up
Remplis-moi,
remplis-moi
Knock
me,
knock
me
Fais-moi
tomber,
fais-moi
Fill
me
up,
fill
me
up
Remplis-moi,
remplis-moi
Knock
me,
knock
me
down
Fais-moi
tomber,
fais-moi
tomber
Fill
me
up,
fill
me
up
Remplis-moi,
remplis-moi
Knock
me,
knock
me
down
Fais-moi
tomber,
fais-moi
tomber
Fill
me
up,
fill
me
up
Remplis-moi,
remplis-moi
Knock
me,
knock
me
down
Fais-moi
tomber,
fais-moi
tomber
Fill
me
up,
fill
me
up
Remplis-moi,
remplis-moi
Rate the translation
1
True (Stu Brooks Remix)
2 Kick Me (feat. FEVER 333)
3 Native Intellligence - Ghostemane Natural Selection Remix
4 Kick Me
5 True
6 Native Intelligence
7 Sorry (Kid606 Remix)
8 In Time (feat. Blixa Bargeld)
9 Happy (Boy Harsher Remix)
10 Serious Dub (Scientist Remix)
11 Insects (Machine Girl Insecticidal Tendencies Remix)
12 Happy (33emybw Remix)
13 Kick Me (Zach Hill Remix)
14 In Time (Health Remix)
15 Happy (Little Snake Lunar Climax Edition)
16 Happy (Little Snake Dying in the Club Edition)
17 Serious Ground (Xiu Xiu Remix)
18 We Belong (Rafiq Bhatia Remix)
19 Cruel Compensation (The Locust Remix)
20 Everybody Loves You (Boris Remix)
21 Happy (A.Fruit Remix)
22 We Belong - Squarepusher Remix
23 In Time (Kaitlyn Aurelia Smith Remix)
2 Kick Me (feat. FEVER 333)
3 Native Intellligence - Ghostemane Natural Selection Remix
4 Kick Me
5 True
6 Native Intelligence
7 Sorry (Kid606 Remix)
8 In Time (feat. Blixa Bargeld)
9 Happy (Boy Harsher Remix)
10 Serious Dub (Scientist Remix)
11 Insects (Machine Girl Insecticidal Tendencies Remix)
12 Happy (33emybw Remix)
13 Kick Me (Zach Hill Remix)
14 In Time (Health Remix)
15 Happy (Little Snake Lunar Climax Edition)
16 Happy (Little Snake Dying in the Club Edition)
17 Serious Ground (Xiu Xiu Remix)
18 We Belong (Rafiq Bhatia Remix)
19 Cruel Compensation (The Locust Remix)
20 Everybody Loves You (Boris Remix)
21 Happy (A.Fruit Remix)
22 We Belong - Squarepusher Remix
23 In Time (Kaitlyn Aurelia Smith Remix)
Attention! Feel free to leave feedback.