Danny Felix - Con Sinceridad - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Danny Felix - Con Sinceridad




Con Sinceridad
С откровенностью
Siento, que todo se acabó ya hace tiempo
Чувствую, что всё кончено уже давно,
Las promesas se las llevó el viento
Обещания унёс ветер,
Y sigues enredada con tu cuento.
А ты всё ещё погрязла в своих сказках.
Es cierto, jurábamos un amor eterno
Это правда, мы клялись в вечной любви,
La perdimos, se acabó el cuento
Мы потеряли её, сказке конец,
Lo lamento y no me arrepiento.
Мне жаль, но я не жалею.
Yo que ya no se puede remediar
Я знаю, что уже ничего не исправить,
Y te agradezco la oportunidad
И я благодарен тебе за предоставленный шанс,
Pero hay que ver la pura realidad.
Но нужно смотреть правде в глаза.
Te hablo con toda mi sinceridad
Я говорю тебе со всей своей откровенностью,
Me cansé de tanta negatividad
Я устал от такого негатива,
Ten, un poquito más de dignidad.
Имей хоть немного достоинства.
¡Te lo digo con toda sinceridad, mija!
Говорю тебе со всей откровенностью, милая!
¿Cómo ves?
Как тебе?
¡Danny Félix, chau!
Дэнни Феликс, пока!
¡Mariachi Tumbado!
Mariachi Tumbado!
Yo que ya no se puede remediar
Я знаю, что уже ничего не исправить,
Y te agradezco la oportunidad
И я благодарен тебе за предоставленный шанс,
Pero hay que ver la pura realidad.
Но нужно смотреть правде в глаза.
Te hablo con toda mi sinceridad
Я говорю тебе со всей своей откровенностью,
Me cansé de tanta negatividad
Я устал от такого негатива,
Ten, un poquito más de dignidad.
Имей хоть немного достоинства.





Writer(s): Danny Felix


Attention! Feel free to leave feedback.