Danny Felix - Ya Están Cantando Los Gallos (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Danny Felix - Ya Están Cantando Los Gallos (Live)




Ya Están Cantando Los Gallos (Live)
Les Coqs Chantent Déjà (En Direct)
Ya están cantando los gallos
Les coqs chantent déjà
Chiquitita yo ya me voy
Ma petite, je m'en vais
No se va mi chiquitita
Ma petite ne part pas
Hasta que se oculte el sol
Jusqu'à ce que le soleil se couche
Chinita los de tu casa
Ma petite, ceux de ta maison
A no me pueden ver
Ne peuvent pas me voir
Déjalos que batan la agua
Laisse-les agiter l'eau
Así se la han de beber
C'est ainsi qu'ils la boiront
Dicen que no nos queremos
Ils disent que nous ne nous aimons pas
Porque no nos ven hablar
Parce qu'ils ne nous voient pas parler
A mi corazón y al tuyo
Ils devraient demander à mon cœur et au tien
Les habrían de preguntar
Ils devraient leur poser la question
Para Naranjas, Uruapan
Pour les oranges, Uruapan
Para Platanos, Teclar
Pour les bananes, Teclar
Para Mujeres Bonitas
Pour les belles femmes
Los Mochis, tambien San Blas
Los Mochis, aussi San Blas
Ya con esta me despido
Je te dis au revoir avec ceci
De Jalisco y Michoacán
De Jalisco et du Michoacán
De toditos mis amores
De tous mes amours
Que nunca voy a olvidar
Que je n'oublierai jamais





Writer(s): Imelda Higuera Juárez


Attention! Feel free to leave feedback.