Lyrics and translation Danny Fernandes feat. Belly - Automatic

Automatic

Are you ready to party
(Are you ready to party)
I dont think you are
(I dont think you are)
If you were you wouldn't be
Standing there up on the wall
Now bounce that ass
Bounce that ass

Even though she didn't ask it
I know that she wants me (wants me)
But if I let her get on she'll probably
Never get off me (get off me)

Its the way that you feel inside baby
I see it in your eyes baby
Don't even gotta try baby
Its what you do to me

She's automatic ma-ma matic
She's got me coming back
Just like an addict ad-ad-addict addict
Baby if you want it
You can have it ha-ha have it
The way she moves her body
Is automatic ma-ma matic
Automatic ma-ma matic

Are you ready to party
(Are you ready to party)
I don't think you are
(I don't think you are)
If you were you wouldn't be
Standing there up on the wall
Bounce that ass

You probably think I'm flying
From the moment you saw me (saw me)
Saw you watching from the other side
It was killing you softly (softly)

Its the way that you feel inside baby
I see it in your eyes baby
Don't even gotta try baby
That's what you do to me

She's automatic ma-ma matic
She's got me coming back
Just like an addict ad-ad-addict addict
Baby if you want it
You can have it ha-ha have it
The way she moves her body
Is automatic ma-ma matic
Automatic ma-ma matic

Are you ready to party
(Are you ready to party)
I don't think you are
(I don't think you are)
If you were you wouldn't be
Standing there up on the wall
Bounce that ass

I guess you just can't find a man you like
I'm so automatic, not the standard type
I could take you to where the sand is white
And lay you down till you can't stand up right
I bet he miss you I probably miss you too
I take her from tennis shoes to... shoes
So mister auto yo
I give her the visuals
Tell them au revoir
Get them screaming oui monsieur
You'll be gone till your friends say oui monsieur
Zoom zoom here's my keys to my beamer coupe
My 16 m 16 a lou??
Get hooked automatic
Cuz we do

She's automatic ma-ma matic
She's got me coming back
Just like an addict ad-ad-addict addict
Baby if you want it
You can have it ha-ha have it
The way she moves her body
Is automatic ma-ma matic
Automatic ma-ma matic

She's automatic ma-ma matic
She's got me coming back
Just like an addict ad-ad-addict addict
Baby if you want it
You can have it ha-ha have it
The way she moves her body
Is automatic ma-ma matic
Automatic ma-ma matic

Automatique

Es-tu prête à faire la fête ?
(Es-tu prête à faire la fête ?)
Je ne pense pas que tu le sois.
(Je ne pense pas que tu le sois.)
Si tu l’étais, tu ne serais pas
Debout là-haut sur le mur.
Maintenant, secoue ton derrière.
Secoue ton derrière.

Même si elle ne me l’a pas demandé,
Je sais qu’elle me veut (me veut).
Mais si je la laisse monter, elle va probablement
Ne jamais me lâcher (me lâcher).

C’est la façon dont tu te sens à l’intérieur, ma chérie.
Je le vois dans tes yeux, ma chérie.
Tu n’as même pas besoin d’essayer, ma chérie.
C’est ce que tu me fais.

Tu es automatique, ma-ma-matique.
Tu me fais revenir.
Comme un drogué, ad-ad-addict, addict.
Chérie, si tu le veux,
Tu peux l’avoir, ha-ha, l’avoir.
La façon dont tu bouges ton corps
Est automatique, ma-ma-matique.
Automatique, ma-ma-matique.

Es-tu prête à faire la fête ?
(Es-tu prête à faire la fête ?)
Je ne pense pas que tu le sois.
(Je ne pense pas que tu le sois.)
Si tu l’étais, tu ne serais pas
Debout là-haut sur le mur.
Secoue ton derrière.

Tu penses probablement que je vole
Depuis le moment où tu m’as vu (m’as vu).
Je t’ai vu regarder de l’autre côté.
Ça te tuait doucement (doucement).

C’est la façon dont tu te sens à l’intérieur, ma chérie.
Je le vois dans tes yeux, ma chérie.
Tu n’as même pas besoin d’essayer, ma chérie.
C’est ce que tu me fais.

Tu es automatique, ma-ma-matique.
Tu me fais revenir.
Comme un drogué, ad-ad-addict, addict.
Chérie, si tu le veux,
Tu peux l’avoir, ha-ha, l’avoir.
La façon dont tu bouges ton corps
Est automatique, ma-ma-matique.
Automatique, ma-ma-matique.

Es-tu prête à faire la fête ?
(Es-tu prête à faire la fête ?)
Je ne pense pas que tu le sois.
(Je ne pense pas que tu le sois.)
Si tu l’étais, tu ne serais pas
Debout là-haut sur le mur.
Secoue ton derrière.

Je suppose que tu ne trouves pas d’homme qui te plaise.
Je suis tellement automatique, pas le genre standard.
Je pourrais t’emmener là où le sable est blanc
Et te coucher jusqu’à ce que tu ne puisses plus te tenir debout.
Je parie qu’il te manque, je te manque probablement aussi.
Je la fais passer des baskets … aux chaussures.
Alors, monsieur automatique, yo.
Je lui donne les images.
Dis-leur au revoir.
Fais-les crier oui, monsieur.
Tu seras partie jusqu’à ce que tes amies disent oui, monsieur.
Zoom zoom, voici mes clés de ma coupé beamer.
Mon 16 m 16 a lou ??
Accroche-toi, automatique.
Parce qu’on le fait.

Tu es automatique, ma-ma-matique.
Tu me fais revenir.
Comme un drogué, ad-ad-addict, addict.
Chérie, si tu le veux,
Tu peux l’avoir, ha-ha, l’avoir.
La façon dont tu bouges ton corps
Est automatique, ma-ma-matique.
Automatique, ma-ma-matique.

Tu es automatique, ma-ma-matique.
Tu me fais revenir.
Comme un drogué, ad-ad-addict, addict.
Chérie, si tu le veux,
Tu peux l’avoir, ha-ha, l’avoir.
La façon dont tu bouges ton corps
Est automatique, ma-ma-matique.
Automatique, ma-ma-matique.