Danny Fernandes - Dream Catcher (feat. Mia Martina) - feat. Mia Martina - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Danny Fernandes - Dream Catcher (feat. Mia Martina) - feat. Mia Martina




Dream Catcher (feat. Mia Martina) - feat. Mia Martina
Attrapeur de rêves (feat. Mia Martina) - feat. Mia Martina
Everyday i wake up
Chaque jour je me réveille
And then i realize
Et puis je réalise
How much better i was
Combien j'étais mieux
When you were by my side
Quand tu étais à mes côtés
Why
Pourquoi
Did you ever leave my life(my life)
As-tu quitté ma vie (ma vie)
And now that youre gone
Et maintenant que tu es partie
It kills me deep inside
Ça me tue au plus profond de moi
Baby, why dont you come home
Bébé, pourquoi ne reviens-tu pas à la maison
Im trying to figure out
J'essaie de comprendre
Why
Pourquoi
You were taken from my life(my life)
Tu as été arrachée de ma vie (ma vie)
And i dont wanna
Et je ne veux pas
Wake up Now
Me réveiller maintenant
Gotta be away to
Il faut que je sois loin pour
See your face somehow
Voir ton visage d'une manière ou d'une autre
If you wanna know why
Si tu veux savoir pourquoi
Its cause i need you in my life(my life)
C'est parce que j'ai besoin de toi dans ma vie (ma vie)
Im a dream catcher
Je suis un attrapeur de rêves
Dream catcher
Attrapeur de rêves
Dream catch your love
Attrape ton amour en rêve
Let my dream catch ya
Laisse mon rêve t'attraper
Dream catcher
Attrapeur de rêves
Dream catch your love(2×)
Attrape ton amour (2×)
I keep a photo of you
Je garde une photo de toi
Right by my bed side
Juste à côté de mon lit
Never seen you there
Ne te voir jamais
Is ripping me up inside
Me déchire de l'intérieur
Why
Pourquoi
Did you ever leave my life(my life)
As-tu quitté ma vie (ma vie)
And i dont wanna
Et je ne veux pas
Wake up now
Me réveiller maintenant
Gotta be away to
Il faut que je sois loin pour
Seen your face somehow
Voir ton visage d'une manière ou d'une autre
If you wanna know why
Si tu veux savoir pourquoi
Its cause i need you in my life(my life)
C'est parce que j'ai besoin de toi dans ma vie (ma vie)
Im a dream catcher
Je suis un attrapeur de rêves
Dream catcher
Attrapeur de rêves
Dream catch your love
Attrape ton amour en rêve
Let my dream catch ya
Laisse mon rêve t'attraper
Dreamcatcher
Attrapeur de rêves
Dream catch your love(2×)
Attrape ton amour (2×)
Can you catch it, catch it
Peux-tu l'attraper, l'attraper
If i let it fly away
Si je le laisse s'envoler
Will you catch it catch it
Vas-tu l'attraper, l'attraper
If it never comes back
S'il ne revient jamais
Will you miss it miss it
Vas-tu le manquer, le manquer
Miss it miss it (2×)
Le manquer, le manquer (2×)
Im a dream catcher
Je suis un attrapeur de rêves
Dream catcher
Attrapeur de rêves
Dream catch your love
Attrape ton amour en rêve
So let my dream catch ya
Alors laisse mon rêve t'attraper
Dream catcher
Attrapeur de rêves
Dream catch your love(2×)
Attrape ton amour (2×)
Catch your love
Attrape ton amour
Catch your love
Attrape ton amour
If uou wanna know why(2×)
Si tu veux savoir pourquoi (2×)





Writer(s): Maksim Gabriel Knecht, Ahmad Balshe, Josh Ramsay, Alexander Vujic, Daniel Bosco Fernandes, Adam Alexander Ruhnke


Attention! Feel free to leave feedback.