Lyrics and translation Danny Fernandes - Had Me At Hi

Had Me At Hi

We started out friends, then became lovers
Everything you need, I got it guaranteed
(I got it guaranteed)
And from the first time I knew we'd be together
When you're close to me girl I can hardly breathe
(I can hardly breathe)
And when you said hi, I never recovered
You changed the speed (you changed the speed)
Of my heartbeat (of my heartbeat)
You gotta be mine, I swear I'll always love ya
You got me out my mind
And I didn't have to look in your eyes

I didn't have to look in your eyes (look in your eyes)
You had me at hi
I'm hoping that you don't say goodbye (don't say goodbye)
You had me at hi
And god must've taken his time (taken his time)
You had me at hi
I didn't have to look in your eyes (look in your eyes)
You had me at hi

I hope this never ends, hope it lasts forever
When you looked my way girl I was hooked that day
(I was hooked that day)
I swear you had the chant, girl you're like no other
Everything I see, you're the air I breathe
(You're the air I breathe)
And if you said bye, I'd never recover
You changed the speed (you changed the speed)
Of my heartbeat (of my heartbeat)
I promise that I will always love ya
I know we'd last till the end of time before I looked at your eyes

I didn't have to look in your eyes (look in your eyes)
You had me at hi
I'm hoping that you don't say goodbye (don't say goodbye)
You had me at hi
And god must've taken his time (taken his time)
You had me at hi
I didn't have to look in your eyes (look in your eyes)
You had me at hi
You had me at hi
You had me at hi
You had me at hi
You had me at hi

Tu m'as eu dès "Salut"

On était amis au départ, puis on est devenus amoureux
Tout ce dont tu as besoin, je te le garantis
(Je te le garantis)
Et dès la première fois, j'ai su qu'on serait ensemble
Quand tu es près de moi, ma chérie, j'ai du mal à respirer
(J'ai du mal à respirer)
Et quand tu as dit "Salut", je n'ai jamais récupéré
Tu as changé la vitesse (tu as changé la vitesse)
De mon cœur (de mon cœur)
Tu dois être à moi, je jure que je t'aimerai toujours
Tu m'as fait oublier mes soucis
Et je n'ai pas eu besoin de regarder dans tes yeux

Je n'ai pas eu besoin de regarder dans tes yeux (regarder dans tes yeux)
Tu m'as eu dès "Salut"
J'espère que tu ne diras pas "Au revoir" (ne diras pas "Au revoir")
Tu m'as eu dès "Salut"
Et Dieu a dû prendre son temps (prendre son temps)
Tu m'as eu dès "Salut"
Je n'ai pas eu besoin de regarder dans tes yeux (regarder dans tes yeux)
Tu m'as eu dès "Salut"

J'espère que ça ne finira jamais, j'espère que ça durera éternellement
Quand tu as regardé dans ma direction, ma chérie, j'étais accro ce jour-là
(J'étais accro ce jour-là)
Je jure que tu avais le charme, ma chérie, tu es unique
Tout ce que je vois, c'est toi, tu es l'air que je respire
(Tu es l'air que je respire)
Et si tu disais "Au revoir", je ne m'en remettrais jamais
Tu as changé la vitesse (tu as changé la vitesse)
De mon cœur (de mon cœur)
Je te promets que je t'aimerai toujours
Je sais qu'on durerait jusqu'à la fin du temps avant que je ne regarde dans tes yeux

Je n'ai pas eu besoin de regarder dans tes yeux (regarder dans tes yeux)
Tu m'as eu dès "Salut"
J'espère que tu ne diras pas "Au revoir" (ne diras pas "Au revoir")
Tu m'as eu dès "Salut"
Et Dieu a dû prendre son temps (prendre son temps)
Tu m'as eu dès "Salut"
Je n'ai pas eu besoin de regarder dans tes yeux (regarder dans tes yeux)
Tu m'as eu dès "Salut"
Tu m'as eu dès "Salut"
Tu m'as eu dès "Salut"
Tu m'as eu dès "Salut"
Tu m'as eu dès "Salut"