Lyrics and translation Danny Fernandes - Had Me At Hi

We started out friends, then became lovers
Everything you need, I got it guaranteed
(I got it guaranteed)
And from the first time I knew we'd be together
When you're close to me girl I can hardly breathe
(I can hardly breathe)
And when you said hi, I never recovered
You changed the speed (you changed the speed)
Of my heartbeat (of my heartbeat)
You gotta be mine, I swear I'll always love ya
You got me out my mind
And I didn't have to look in your eyes

I didn't have to look in your eyes (look in your eyes)
You had me at hi
I'm hoping that you don't say goodbye (don't say goodbye)
You had me at hi
And god must've taken his time (taken his time)
You had me at hi
I didn't have to look in your eyes (look in your eyes)
You had me at hi

I hope this never ends, hope it lasts forever
When you looked my way girl I was hooked that day
(I was hooked that day)
I swear you had the chant, girl you're like no other
Everything I see, you're the air I breathe
(You're the air I breathe)
And if you said bye, I'd never recover
You changed the speed (you changed the speed)
Of my heartbeat (of my heartbeat)
I promise that I will always love ya
I know we'd last till the end of time before I looked at your eyes

I didn't have to look in your eyes (look in your eyes)
You had me at hi
I'm hoping that you don't say goodbye (don't say goodbye)
You had me at hi
And god must've taken his time (taken his time)
You had me at hi
I didn't have to look in your eyes (look in your eyes)
You had me at hi
You had me at hi
You had me at hi
You had me at hi
You had me at hi

Сначала мы были друзьями, а потом стали любовниками.
Все, что тебе нужно, у меня есть с гарантией.
(Я получил это гарантированно)
И с первого раза я понял, что мы будем вместе.
Когда ты рядом со мной, девочка, я едва могу дышать.
(Я едва могу дышать)
И когда ты сказал "Привет", я так и не пришел в себя.
Ты изменил скорость (ты изменил скорость).
Моего сердцебиения (моего сердцебиения)
Ты должна быть моей, клянусь, я всегда буду любить тебя,
Ты сводишь меня с ума.
И мне не нужно было смотреть тебе в глаза.

Мне не нужно было смотреть тебе в глаза (смотреть тебе в глаза).
Ты поймал меня на слове привет
Я надеюсь, что ты не скажешь "прощай" (не говори "прощай").
Ты поймал меня на слове привет
И Бог, должно быть, не торопился (не торопился).
Ты поймал меня на слове привет
Мне не нужно было смотреть тебе в глаза (смотреть тебе в глаза).
Ты поймал меня на слове привет

Я надеюсь, что это никогда не закончится, надеюсь, что это будет длиться вечно.
Когда ты посмотрела в мою сторону девочка в тот день я был на крючке
(В тот день я был на крючке)
Клянусь, у тебя была песня, Девочка, ты не похожа ни на кого другого.
Все, что я вижу, ты-воздух, которым я дышу.
(Ты-воздух, которым я дышу)
И если ты попрощаешься, я никогда не оправлюсь.
Ты изменил скорость (ты изменил скорость).
Моего сердцебиения (моего сердцебиения)
Я обещаю, что всегда буду любить тебя.
Я знаю, что мы продержимся до конца времен, прежде чем я посмотрю в твои глаза.

Мне не нужно было смотреть тебе в глаза (смотреть тебе в глаза).
Ты поймал меня на слове привет
Я надеюсь, что ты не скажешь "прощай" (не говори "прощай").
Ты поймал меня на слове привет
И Бог, должно быть, не торопился (не торопился).
Ты поймал меня на слове привет
Мне не нужно было смотреть тебе в глаза (смотреть тебе в глаза).
Ты поймал меня на слове привет
Ты поймал меня на слове привет
Ты поймал меня на слове привет
Ты поймал меня на слове привет
Ты поймал меня на слове привет