Danny Fernandes - Overdose - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Danny Fernandes - Overdose




Overdose
Overdose
Can't breathe, you've done it again
Je n'arrive pas à respirer, tu l'as fait encore
You stab me right in the chance
Tu me poignardes en plein cœur
How can I trust you the last goodbye, goodbye.
Comment puis-je te faire confiance après ce dernier adieu, adieu.
Right now you're just like .
En ce moment, tu es juste comme .
Whiping these tears from my check
J'essuie ces larmes de mon visage
Selfish infliction, f*ck this addiction goodbye, goodbye.
Une auto-flagellation, merde, cette addiction, adieu, adieu.
Overdose, can't get close, can't get close
Surdose, je ne peux pas m'approcher, je ne peux pas m'approcher
Your arms are broke, and they can't fly
Tes bras sont brisés, et ils ne peuvent pas voler
We just high, just high.
On est juste défoncés, défoncés.
Overdose, leaving all
Surdose, en laissant tout
Your wings are broken, we can't fly,
Tes ailes sont brisées, on ne peut pas voler,
You're just high, just high.
Tu es juste défoncé, défoncé.
My . are callin' again
Mon . m'appelle encore
Laughing at me on my pain
Se moquant de moi, de ma douleur
Crushed by lies, fallin' like the rain, the rain
Écrasé par les mensonges, tombant comme la pluie, la pluie
I probably ever blame
Je ne devrais jamais te blâmer
I should've put out the flame
J'aurais éteindre la flamme
I was blinded by the lie
J'étais aveuglé par le mensonge
When the fall . till the end, till the end, heey.
Quand la chute . jusqu'à la fin, jusqu'à la fin, hey.
Overdose, can't get close, can't get close
Surdose, je ne peux pas m'approcher, je ne peux pas m'approcher
Your arms are broke, and they can't fly
Tes bras sont brisés, et ils ne peuvent pas voler
We just high, just high.
On est juste défoncés, défoncés.
Overdose, leaving all (leaving all)
Surdose, en laissant tout (en laissant tout)
Your wings are broken, we can't fly,
Tes ailes sont brisées, on ne peut pas voler,
We're just high, just high.
On est juste défoncés, défoncés.
Who do I trust?
En qui puis-je avoir confiance ?
Who do I believe?
En qui puis-je croire ?
Why can't I love?
Pourquoi je ne peux pas aimer ?
You left me to piece.
Tu m'as laissé reconstruire les morceaux.
Who do I trust?
En qui puis-je avoir confiance ?
Who do I believe?
En qui puis-je croire ?
What can I love
Qu'est-ce que je peux aimer
You left me to bleed.
Tu m'as laissé saigner.
Overdose, can't get close, can't get close
Surdose, je ne peux pas m'approcher, je ne peux pas m'approcher
Your arms are broke, and they can't fly
Tes bras sont brisés, et ils ne peuvent pas voler
We just high, just high.
On est juste défoncés, défoncés.
Overdose, leaving all (leaving all)
Surdose, en laissant tout (en laissant tout)
Your wings are broken, we can't fly,
Tes ailes sont brisées, on ne peut pas voler,
We're just high, just high.
On est juste défoncés, défoncés.





Writer(s): Herbie Crichlow, Roderick Kerr, Tony Wassim Salibi, Danny Fernandes, Kuizz Shah, Ronell Sessoms


Attention! Feel free to leave feedback.