Time - Danny Fernandes translation in German

Time

When I approached you, it was innocent.
Excuse me do you got the time.
Now I'm like can I walk with you, talk with ya baby.
I wonder if you got the time.
I wanna take you out get to know what you're about.
Ya I wonder if you got the time.
She smiled at me said here's my number call me later.
I'm thinking I can make the time.

[Chorus]
If there was 61 seconds in a minute (in a minute)
25 hours in a day (in a day)
If there was 8 days in a week (in a week)
For me to spend with you and see your face (see your face)
If there was 61 seconds in a minute (in a minute)
25 hours in a day (in a day)
If there was 8 days in a week (in a week)
For me to spend with you and see your face (see your face)

Girl I (girl I) need a few moments of your time (your time)
Cause I've been waiting here all night (all night)
The truth is I'd wait for a lifetime (lifetime) no lies (no lies).
Girl you (girl you) gotta be apart of what I do (I do)
This feeling I'm feeling is brand new (brand new)
I could spend forever with just me (just me) just you (just you)

When I approached you, it was innocent.
Excuse me do you got the time (excuse me do you got the time)
Now I'm like can I walk with you, talk with you baby.
I wonder if you got the time (I wonder if you got the time)
I wanna take you out get to know what you're about.
Ya I wonder if you got the time (do you got the time)
She smiled at me said here's my number call me later.
I'm thinking I can make the time.

[Chorus]
If there was 61 seconds in a minute (in a minute)
25 hours in a day (in a day)
If there was 8 days in a week (in a week)
For me to spend with you and see your face (see your face)
If there was 61 seconds in a minute (in a minute)

25 hours in a day (in a day)
If there was 8 days in a week (in a week)
For me to spend with you and see your face (see your face)

Every second (second)
Every minute (minute)
Can't see my life (life)
Without you in it (in it)
Every hour (hour)
Every day (day)
I wanna touch and feel you in every way (way)
Every second (second)
Every minute (minute)
Once we start it's like I never wanna finish (finish)
Every hour (hour)
Every day (day)
I wanna have you beside me in every way (way)

When I approached you, it was innocent.
Excuse me do you got the time (excuse me do you got the time).
Now I'm like can I walk with you, talk with you baby.
I wonder if you got the time (I wonder if you got the time).
I wanna take you out get to know what you're about.
Ya I wonder if you got the time.
She smiled at me said here's my number call me later.
I'm thinkin I can make the time.

Can you make the time?
I can make the time
Girl I really wanna know if you can make the time.
Can you make the time?
I can make the time
Girl I really need to know if you can make the time.
Can you make the time?
I can make the time
Can you make the time?
I can make the time
Can you make the time?

Zeit

Als ich auf dich zuging, war es unschuldig.
Entschuldige, hast du die Zeit?
Jetzt bin ich so: Kann ich mit dir gehen, mit dir reden, Baby.
Ich frage mich, ob du Zeit hast.
Ich möchte dich ausführen, dich kennenlernen.
Ja, ich frage mich, ob du Zeit hast.
Sie lächelte mich an, sagte, hier ist meine Nummer, ruf mich später an.
Ich denke, ich kann mir die Zeit nehmen.

[Refrain]
Wenn es 61 Sekunden in einer Minute gäbe (in einer Minute)
25 Stunden an einem Tag (an einem Tag)
Wenn es 8 Tage in einer Woche gäbe (in einer Woche)
Damit ich sie mit dir verbringen und dein Gesicht sehen könnte (dein Gesicht sehen)
Wenn es 61 Sekunden in einer Minute gäbe (in einer Minute)
25 Stunden an einem Tag (an einem Tag)
Wenn es 8 Tage in einer Woche gäbe (in einer Woche)
Damit ich sie mit dir verbringen und dein Gesicht sehen könnte (dein Gesicht sehen)

Mädchen, ich (Mädchen, ich) brauche ein paar Momente deiner Zeit (deiner Zeit)
Denn ich habe die ganze Nacht hier gewartet (die ganze Nacht)
Die Wahrheit ist, ich würde ein Leben lang warten (Leben lang), keine Lügen (keine Lügen).
Mädchen, du (Mädchen, du) musst ein Teil dessen sein, was ich tue (ich tue)
Dieses Gefühl, das ich fühle, ist brandneu (brandneu)
Ich könnte die Ewigkeit nur mit mir (nur mit mir), nur mit dir (nur mit dir) verbringen.

Als ich auf dich zuging, war es unschuldig.
Entschuldige, hast du die Zeit (entschuldige, hast du die Zeit)
Jetzt bin ich so: Kann ich mit dir gehen, mit dir reden, Baby.
Ich frage mich, ob du Zeit hast (ich frage mich, ob du Zeit hast)
Ich möchte dich ausführen, dich kennenlernen.
Ja, ich frage mich, ob du Zeit hast (hast du die Zeit)
Sie lächelte mich an, sagte, hier ist meine Nummer, ruf mich später an.
Ich denke, ich kann mir die Zeit nehmen.

[Refrain]
Wenn es 61 Sekunden in einer Minute gäbe (in einer Minute)
25 Stunden an einem Tag (an einem Tag)
Wenn es 8 Tage in einer Woche gäbe (in einer Woche)
Damit ich sie mit dir verbringen und dein Gesicht sehen könnte (dein Gesicht sehen)
Wenn es 61 Sekunden in einer Minute gäbe (in einer Minute)

25 Stunden an einem Tag (an einem Tag)
Wenn es 8 Tage in einer Woche gäbe (in einer Woche)
Damit ich sie mit dir verbringen und dein Gesicht sehen könnte (dein Gesicht sehen)

Jede Sekunde (Sekunde)
Jede Minute (Minute)
Kann mein Leben nicht sehen (Leben)
Ohne dich darin (darin)
Jede Stunde (Stunde)
Jeden Tag (Tag)
Ich will dich berühren und fühlen auf jede Art (Art)
Jede Sekunde (Sekunde)
Jede Minute (Minute)
Sobald wir anfangen, ist es, als ob ich nie aufhören will (aufhören)
Jede Stunde (Stunde)
Jeden Tag (Tag)
Ich will dich neben mir haben auf jede Art (Art)

Als ich auf dich zuging, war es unschuldig.
Entschuldige, hast du die Zeit (entschuldige, hast du die Zeit).
Jetzt bin ich so: Kann ich mit dir gehen, mit dir reden, Baby.
Ich frage mich, ob du Zeit hast (ich frage mich, ob du Zeit hast).
Ich möchte dich ausführen, dich kennenlernen.
Ja, ich frage mich, ob du Zeit hast.
Sie lächelte mich an, sagte, hier ist meine Nummer, ruf mich später an.
Ich denke, ich kann mir die Zeit nehmen.

Kannst du dir die Zeit nehmen?
Ich kann mir die Zeit nehmen
Mädchen, ich will wirklich wissen, ob du dir die Zeit nehmen kannst.
Kannst du dir die Zeit nehmen?
Ich kann mir die Zeit nehmen
Mädchen, ich muss wirklich wissen, ob du dir die Zeit nehmen kannst.
Kannst du dir die Zeit nehmen?
Ich kann mir die Zeit nehmen
Kannst du dir die Zeit nehmen?
Ich kann mir die Zeit nehmen
Kannst du dir die Zeit nehmen?