Danny Fornaris feat. Jani Sánchez - Si No Me Quieres - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Danny Fornaris feat. Jani Sánchez - Si No Me Quieres




Si No Me Quieres
Si tu ne m'aimes pas
Si no me quieres, dímelo oh oh oh
Si tu ne m'aimes pas, dis-le moi oh oh oh
Si no me quieres, dímelo oh oh oh
Si tu ne m'aimes pas, dis-le moi oh oh oh
Si no me quieres, dímelo oh oh oh
Si tu ne m'aimes pas, dis-le moi oh oh oh
Si no me quieres, dímelo oh oh oh
Si tu ne m'aimes pas, dis-le moi oh oh oh
Pues, pues, pues
Eh bien, eh bien, eh bien
Pues, pues, pues
Eh bien, eh bien, eh bien
Tu no te imaginas cuantas veces
Tu n'imagines pas combien de fois
He pensado que esto no es real
J'ai pensé que ce n'était pas réel
Tampoco te imaginas cuantas veces
Tu n'imagines pas non plus combien de fois
He pensando que me vas a dejar
J'ai pensé que tu allais me quitter
Please, háblame claro
S'il te plaît, parle-moi clairement
Que estoy que me disparo
Parce que je suis sur le point d'exploser
En la cabeza, ya no siento
Dans ma tête, je ne ressens plus
El amor, hay algo raro
L'amour, il y a quelque chose d'étrange
Me estoy muriendo por dentro
Je meurs de l'intérieur
Con ganas de gritar, por eso...
J'ai envie de crier, c'est pourquoi...
Si no me quieres, dímelo oh oh oh
Si tu ne m'aimes pas, dis-le moi oh oh oh
Si no me quieres, dímelo oh oh oh
Si tu ne m'aimes pas, dis-le moi oh oh oh
Si no me quieres, dímelo oh oh oh
Si tu ne m'aimes pas, dis-le moi oh oh oh
Si no me quieres, dímelo oh oh oh
Si tu ne m'aimes pas, dis-le moi oh oh oh
Pues, pues, pues
Eh bien, eh bien, eh bien
Si no me quieres, dímelo tu, dímelo tu
Si tu ne m'aimes pas, dis-le moi, dis-le moi
Si no me quieres, dímelo tu, dímelo tu
Si tu ne m'aimes pas, dis-le moi, dis-le moi
Si ya no me quieres, dímelo ya, dímelo ya
Si tu ne m'aimes plus, dis-le moi maintenant, dis-le moi maintenant
Dime porque, ya no soporto más
Dis-moi pourquoi, je ne peux plus supporter
Si no me quieres, dímelo oh oh oh
Si tu ne m'aimes pas, dis-le moi oh oh oh
Si no me quieres, dímelo oh oh oh
Si tu ne m'aimes pas, dis-le moi oh oh oh
Si no me quieres, dímelo oh oh oh
Si tu ne m'aimes pas, dis-le moi oh oh oh
Si no me quieres, dímelo oh oh oh
Si tu ne m'aimes pas, dis-le moi oh oh oh
Pues, pues, pues
Eh bien, eh bien, eh bien
Pues, pues, pues
Eh bien, eh bien, eh bien
Yo no te quiero, yo te amo que es mejor
Je ne t'aime pas, je t'aime, c'est mieux
Toma, quitale los pétalos a la flor
Prends ça, enlève les pétales à la fleur
Me quiere, no me quiere
Elle m'aime, elle ne m'aime pas
Esto es real, no tengas miedo por favor
C'est réel, n'aie pas peur s'il te plaît
Yo no te quiero, yo te amo que es mejor
Je ne t'aime pas, je t'aime, c'est mieux
Toma, quitale los pétalos a la flor
Prends ça, enlève les pétales à la fleur
Me quiere, no me quiere
Elle m'aime, elle ne m'aime pas
Esto es real, no tengas miedo por favor
C'est réel, n'aie pas peur s'il te plaît
Si no me quieres, dímelo oh oh oh
Si tu ne m'aimes pas, dis-le moi oh oh oh
Si no me quieres, dímelo oh oh oh
Si tu ne m'aimes pas, dis-le moi oh oh oh
Si no me quieres, dímelo oh oh oh
Si tu ne m'aimes pas, dis-le moi oh oh oh
Si no me quieres, dímelo oh oh oh
Si tu ne m'aimes pas, dis-le moi oh oh oh
Si no me quieres, dímelo oh oh oh
Si tu ne m'aimes pas, dis-le moi oh oh oh
Si no me quieres, dímelo oh oh oh
Si tu ne m'aimes pas, dis-le moi oh oh oh
Si no me quieres, dímelo oh oh oh
Si tu ne m'aimes pas, dis-le moi oh oh oh
Si no me quieres, dímelo oh oh oh
Si tu ne m'aimes pas, dis-le moi oh oh oh
Pues
Eh bien
Pues
Eh bien
Pues
Eh bien






Attention! Feel free to leave feedback.