Lyrics and translation Danny Franklin Hix - Lágrimas Negras

Lágrimas Negras

Aunque tu, me has dejado en el abandono

Aunque ya, has muerto todas mis ilusiones

Y en vez, de maldecirte con justo encono
En mis sueños te colmo, en mis sueños te colmo
De bendiciones

Sufro la inmensa pena de tu extravío
Siento el dolor profundo de tu partida
Y lloro sin que sepas que el llanto mio
Tiene lagrimas negras, tiene lagrimas negras
Como mi vida

Tu me quieres dejar, yo no quiero sufrir
Contigo me voy mi santa aunque me cueste morir
Porque ... te has ido de mi lado
Despues que tanto te ame
Bendiciones yo te mando mujer
Aqui estare por si decides volver

Tu me quieres dejar, yo no quiero sufrir
Contigo me voy mi santa aunque me cueste morir
Sabes ... cuanto yo te he amado
Todo mi amor te lo he dado
Sin ti yo voy a sufrir mamita mira
Sin ti prefiero morir

Tu me quieres dejar, yo no quiero sufrir
Contigo me voy mi santa aunque me cueste morir

Rataaa ...
Sabroso ...
Misomontuno ...

Si tu me quieres dejar, yo no quiero sufrir
Contigo me voy mi santa aunque me cueste morir

Si tu me quieres dejar, yo no quiero sufrir
Contigo me voy mi santa aunque me cueste morir

Larmes Noires

Même si tu m'as laissé dans l'abandon

Même si tu as déjà tué toutes mes illusions

Et au lieu de te maudire avec un juste ressentiment
Dans mes rêves, je te comble, dans mes rêves, je te comble
De bénédictions

Je souffre de l'immense douleur de ta disparition
Je ressens la profonde douleur de ton départ
Et je pleure sans que tu saches que mes larmes
Sont des larmes noires, sont des larmes noires
Comme ma vie

Tu veux me laisser, je ne veux pas souffrir
Je pars avec toi, ma sainte, même si cela me coûte la mort
Parce que ... tu as quitté mon côté
Après t'avoir tant aimé
Je t'envoie des bénédictions, ma chérie
Je serai là si tu décides de revenir

Tu veux me laisser, je ne veux pas souffrir
Je pars avec toi, ma sainte, même si cela me coûte la mort
Tu sais ... combien je t'ai aimé
Je t'ai donné tout mon amour
Sans toi, je vais souffrir, maman, regarde
Sans toi, je préfère mourir

Tu veux me laisser, je ne veux pas souffrir
Je pars avec toi, ma sainte, même si cela me coûte la mort

Rat ...
Délicieux ...
Misomontuno ...

Si tu veux me laisser, je ne veux pas souffrir
Je pars avec toi, ma sainte, même si cela me coûte la mort

Si tu veux me laisser, je ne veux pas souffrir
Je pars avec toi, ma sainte, même si cela me coûte la mort