Lyrics and translation Danny G - Closer (feat. Bonnie Schwarz)

Closer (feat. Bonnie Schwarz)

Enemies even Closer

And so the narrative goes we need to fear these terrorists
Or we'll be blown up in our homes by extremists
I'm confused 'Al Qaeda' now it's 'Isis'
Step forward next force flag and world crisis

Now I wanna keep my friends Close an my enemies even Closer

Been running red lights in my dreams

Wanna keep my friends Close

I'm running, just running
I'm running, running a red light

And world just keeps on spinning and our governments just keep on killing!!
To them life has no meaning, I say they have no feeling
They try and dress it up like this and they try and dress it up like that
Dead kids washing up on beaches Just like a matter of fact

Now I wanna keep my friends Close
And my enemies even Closer!

Closer

Been running red lights in my dreams

I'm running, just running
I'm running, running a red light

Wanna keep my friends Close

I can't eat I can't sleep, I'm running red lights
I can't eat I can't sleep, then the sunrise
When I finally sleep I'm running red lights in my dreams
Kids buried in their bombed out homes
No one to hear their screams!!!

Now I wanna keep my friends Close
And my enemies even Closer!

I'm running, just running, I'm running, running a red light
I'm running, just running, I'm running, running a red light

Ближе (feat. Bonnie Schwarz)

Враги ещё ближе

И вот как развивается сюжет: нам нужно бояться этих террористов,
Или мы будем взорваны в своих домах экстремистами.
Я запутался, "Аль-Каида", теперь это "ИГИЛ",
Шаг вперёд, следующий враг, флаг и мировой кризис.

Теперь я хочу держать друзей близко, а врагов ещё ближе.

Мне снится, как я проезжаю на красный свет.

Хочу держать друзей близко.

Я бегу, просто бегу,
Я бегу, проезжаю на красный.

И мир продолжает вращаться, а наши правительства продолжают убивать!
Для них жизнь не имеет значения, я говорю, у них нет чувств.
Они пытаются приукрасить это так, а потом пытаются приукрасить эдак,
Мертвые дети выброшены на берег, как само собой разумеющееся.

Теперь я хочу держать друзей близко,
А врагов ещё ближе!

Ближе.

Мне снится, как я проезжаю на красный свет.

Я бегу, просто бегу,
Я бегу, проезжаю на красный.

Хочу держать друзей близко.

Я не могу есть, я не могу спать, я проезжаю на красный,
Я не могу есть, я не могу спать, потом восход солнца.
Когда я наконец засыпаю, мне снится, как я проезжаю на красный,
Дети погребены в своих разбомбленных домах,
Никто не слышит их криков!!!

Теперь я хочу держать друзей близко,
А врагов ещё ближе!

Я бегу, просто бегу, я бегу, проезжаю на красный,
Я бегу, просто бегу, я бегу, проезжаю на красный.