Danny G - Streets on Fire (feat. Marko) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Danny G - Streets on Fire (feat. Marko)




Streets on Fire (feat. Marko)
Улицы в огне (feat. Marko)
Okay anti-establishment track Streets on Fire
Ладно, дорогая, трек против системы "Улицы в огне"
Let's set the roof on 'FIRE' lets tear the walls all down burn it straight to the ground
Давай подожжем крышу, снесем к чертям стены, сожжем все дотла
TO THE GROUND
ДОТЛА
Ain't nobody hot as me I'm everything you GOTTA BE!
Никто не круче меня, я - то, кем ты ДОЛЖНА БЫТЬ!
Ain't a hustler or a g that's out grinding me in these streets
Нет такого хастлера или гангстера, который бы переплюнул меня на этих улицах
Everything I touch straight up catch on 'FIRE'
Все, к чему я прикасаюсь, тут же загорается
Ain't nobody putting in the work that I put in I shut it down
Никто не вкладывает столько сил, сколько я, я закрываю эту тему
SHUT IT DOWN ain't nobody hot as me I'm everything you gotta be
ЗАКРЫВАЮ ЭТУ ТЕМУ, никто не круче меня, я - то, кем ты должна быть
GOTTA BE ain't a hustler or a g that's out grinding me IN THESE STREETS
ДОЛЖНА БЫТЬ, нет такого хастлера или гангстера, который бы переплюнул меня НА ЭТИХ УЛИЦАХ
From London to New York its getting hot on these streets
От Лондона до Нью-Йорка на этих улицах становится жарко
Police shooting man no mother's are gettin sleep
Полиция стреляет в людей, матери не могут спать
Hustlin, just to make ends meet
Крутятся, чтобы свести концы с концами
Strugglin, to put shoes on kids feet
Борются, чтобы обуть детей
Food banks are popping up on every street corner
Продуктовые банки появляются на каждом углу
It's like Silence of the lambs we're like lambs to the slaughter
Это как "Молчание ягнят", мы как ягнята на заклание
Elitists sacrificing us all at their Alter
Элита приносит нас в жертву на своем Алтаре
Running Gas-pipe lines contaminating our water
Прокладывают газопроводы, загрязняя нашу воду
Now hear this every man, woman, son and daughter
Теперь послушай, каждый мужчина, женщина, сын и дочь
We're the fucking ballers an everyday were growing taller
Мы гребаные боссы, и с каждым днем ​​мы становимся все выше
Party's over you Etonian pricks
Вечеринка окончена, вы, итонские ублюдки
Bum chums in-tailored suits wit quifs and small dicks
Задницы в сшитых на заказ костюмах с прическами и маленькими членами
We march on the streets and we don't get no TV coverage
Мы маршируем по улицам, и нас не показывают по телевизору
When media blacks us out like were talkin another language
Когда СМИ замалчивают нас, как будто мы говорим на другом языке
But I'm here to tell ya remember 81
Но я здесь, чтобы напомнить тебе, помнишь 81-й?
Manchester, London, Birmingham, and Brixton!!!
Манчестер, Лондон, Бирмингем и Брикстон!!!
Let's set the roof on 'FIRE' lets tear the walls all down burn it straight to the ground
Давай подожжем крышу, снесем к чертям стены, сожжем все дотла
TO THE GROUND
ДОТЛА
Ain't nobody hot as me I'm everything you GOTTA BE!
Никто не круче меня, я - то, кем ты ДОЛЖНА БЫТЬ!
Ain't a hustler or a g that's out grinding me in these streets
Нет такого хастлера или гангстера, который бы переплюнул меня на этих улицах
Everything I touch straight up catch on 'FIRE'
Все, к чему я прикасаюсь, тут же загорается
Ain't nobody putting in the work that I put in I shut it down
Никто не вкладывает столько сил, сколько я, я закрываю эту тему
SHUT IT DOWN ain't nobody hot as me I'm everything you gotta be
ЗАКРЫВАЮ ЭТУ ТЕМУ, никто не круче меня, я - то, кем ты должна быть
GOTTA BE ain't a hustler or a g that's out grinding me IN THESE STREETS
ДОЛЖНА БЫТЬ, нет такого хастлера или гангстера, который бы переплюнул меня НА ЭТИХ УЛИЦАХ
For far to long their schemes ah been swept under carpet
Слишком долго их схемы заметались под ковер
Masses raped by taxes 'our' pay cheques the prime target
Массы изнасилованы налогами, 'наши' зарплаты - главная цель
1% creamin it everyday on a rigged stock market
1% снимает сливки каждый день на сфальсифицированном фондовом рынке
Time to shut their shit down and force these cunts to park it
Пора прикрыть их лавочку и заставить этих ублюдков припарковаться
These fuckers are laughing all the way to their banks
Эти ублюдки смеются всю дорогу до своих банков
It's our kids that risk their lives fighting false wars for some bullshit cause
Это наши дети рискуют своими жизнями, сражаясь в фальшивых войнах за какую-то дерьмовую причину
Then Introducing new terrorist acts and ever restrictive laws
Затем вводят новые террористические акты и все более ограничительные законы
Time to storm their mansions un ram a 2by4 straight through the fuckin front door
Пора штурмовать их особняки и вбить гребаную доску 2х4 прямо в парадную дверь
Wars an economy oil power mineral wealth
Войны и экономика, нефтяная власть, минеральные богатства
Taking over the world by any means necessary
Завоевание мира любыми средствами
Machiavellian stealth
Макиавеллиевская скрытность
In the name of freedom and liberty we deserve to live our lives equally
Во имя свободы и независимости мы заслуживаем жить одинаково
All have a house in the country and a fuck off condo in the city
У всех есть дом за городом и гребаный кондоминиум в городе
Now I say to you this
Теперь я говорю тебе вот что
This is our time to shine
Это наше время сиять
And for you to claim what's yours
И для тебя, чтобы заявить о своем
And for me to claim what's mine
И для меня, чтобы заявить о своем
So I'm here to tell to ya remember 91?
Итак, я здесь, чтобы напомнить тебе, помнишь 91-й?
Washington, LA, New York and Brooklyn!!!
Вашингтон, Лос-Анджелес, Нью-Йорк и Бруклин!!!
Let's set the roof on 'FIRE' lets tear the walls all down burn it straight to the ground
Давай подожжем крышу, снесем к чертям стены, сожжем все дотла
TO THE GROUND
ДОТЛА
Ain't nobody hot as me I'm everything you GOTTA BE!
Никто не круче меня, я - то, кем ты ДОЛЖНА БЫТЬ!
Ain't a hustler or a g that's out grinding me in these streets
Нет такого хастлера или гангстера, который бы переплюнул меня на этих улицах
Everything I touch straight up catch on 'FIRE'
Все, к чему я прикасаюсь, тут же загорается
Ain't nobody putting in the work that I put in I shut it down
Никто не вкладывает столько сил, сколько я, я закрываю эту тему
SHUT IT DOWN ain't nobody hot as me I'm everything you gotta be
ЗАКРЫВАЮ ЭТУ ТЕМУ, никто не круче меня, я - то, кем ты должна быть
GOTTA BE ain't a hustler or a g that's out grinding me IN THESE STREETS
ДОЛЖНА БЫТЬ, нет такого хастлера или гангстера, который бы переплюнул меня НА ЭТИХ УЛИЦАХ
Another high school shooting add to that another day of mourning
Еще одна стрельба в средней школе, еще один день траура
Governments continue not to react to each and every fuckin warning
Правительства продолжают не реагировать на каждое гребаное предупреждение
Kids going to school praying they make it home for their supper
Дети идут в школу, молясь, чтобы вернуться домой на ужин
And just to walk back for the door and say "I love you to their mother"
И просто вернуться к двери и сказать люблю тебя" своей матери
Weapons and wars is like an economic policy, selling their pain and misery from behind a curtain of false Democracy
Оружие и войны - это как экономическая политика, продажа их боли и страданий из-за занавеса ложной демократии
There in the business of who can get the richest, quickest
Они в бизнесе, кто может разбогатеть быстрее всех
Playin their corporate game of survival of the fittest
Играют в свою корпоративную игру на выживание сильнейшего
But now people are waking up to this ever present evil political puppets war cries lack conviction forever feeble
Но теперь люди просыпаются от этого вездесущего зла, политические марионетки, военные кличи лишены убежденности, вечно слабы
False flag attacks private agencies cover tracks
Атаки под фальшивым флагом, частные агентства заметают следы
Stinkin of Inside jobs taking the deception to the Max
Вонь от внутренних дел доводит обман до предела
I researched connected the dots an this is what I thinks really going on
Я исследовал, соединил точки, и вот что, я думаю, на самом деле происходит
Elitists plant the bombs then blame it on the Muslims and we all get longed
Элита закладывает бомбы, а потом обвиняет в этом мусульман, и нас всех обманывают
So I'm here to tell ya remember 2-O-11?
Итак, я здесь, чтобы напомнить тебе, помнишь 2-О-11?
Manchester, Liverpool, & my manor London!!!
Манчестер, Ливерпуль и моя вотчина Лондон!!!
Let's set the roof on 'FIRE' lets tear the walls all down burn it straight to the ground
Давай подожжем крышу, снесем к чертям стены, сожжем все дотла
TO THE GROUND
ДОТЛА
Ain't nobody hot as me I'm everything you GOTTA BE!
Никто не круче меня, я - то, кем ты ДОЛЖНА БЫТЬ!
Ain't a hustler or a g that's out grinding me in these streets
Нет такого хастлера или гангстера, который бы переплюнул меня на этих улицах
Everything I touch straight up catch on 'FIRE'
Все, к чему я прикасаюсь, тут же загорается
Ain't nobody putting in the work that I put in I shut it down
Никто не вкладывает столько сил, сколько я, я закрываю эту тему
SHUT IT DOWN ain't nobody hot as me I'm everything you gotta be
ЗАКРЫВАЮ ЭТУ ТЕМУ, никто не круче меня, я - то, кем ты должна быть
GOTTA BE ain't a hustler or a g that's out grinding me IN THESE STREETS
ДОЛЖНА БЫТЬ, нет такого хастлера или гангстера, который бы переплюнул меня НА ЭТИХ УЛИЦАХ
This is the MC Danny G callin out the elitists together we stand divided we fall
Это MC Danny G, призывающий элиту, вместе мы стоим, разделившись, мы падаем





Writer(s): Danny Griffin


Attention! Feel free to leave feedback.