GTFO - Danny Groenland feat. 0phelia translation in German

GTFO

Get the fuck out of my life, get the fuck out
Get the fuck out of my life, get the fuck out
Get the fuck out of my life, get the fuck out
Get the fuck out of my life, get the fuck out

First of all I wanna say thanks to you baby
You showed me I could love again
And I'm grateful, yes I'm thankful
See you move me like no other can
But your heart lies with another man
You hang up the phone when I call
Don't pick me up when I fall
Well you know I'm sweet on you babe
So you can do what you like, get the fuck out

Get the fuck out of my life, get the fuck out
Get the fuck out
Get the fuck out of my life, get the fuck out
Get the fuck out of here
Get the fuck out
Get the fuck out of my life, get the fuck out

Aw, ridiculous, your level of ambivalence ambiguous
The depth of our predicament is fickleness
Diligent I must remain vigilant
I'm dead wide to your polygamous impetus
Exclusive a word that you applied to us
You treacherously devious cheating bitch
You eat my flesh and grind my bones to dust
My siren alarm detects vigorous
Coercive techniques, using mystique to subvert my beliefs
Perverting my sense of self and inner peace
My curiosity it got the better of me
You see I'm locked in a loop of abandon of truth
However smooth you cannot sooth my sweetest of tooth
So bemused to deduce that I'd lose if I choose
To lasso with your cardiac noose
Get the fuck out

Get the fuck out of my life, get the fuck out
Get the fuck out
Get the fuck out of my life, get the fuck out
Get the fuck out, get the fuck out
Get the fuck out of my life, get the fuck out
Get the fuck out of my life, get the fuck out

You don't know what you mean to me
Do you, do you
Do you, oh, do you

No! Get out!
No! Get out!
(You don't know what you mean to me)
No! Get out!

She's not the best, she's not the worst
Won't be the last, wasn't the first
Take it on the chin, spend time with yourself
Find peace within, not from someone else
But don't let it bring you down
No, no no, I won't let it bring me down

No empathy, just ridicule
You play the queen, I play the fool
It's over now, that's understood
You can't see the trees, won't see the wood
Don't care if your intentions are good
I'm asking you politely if you could stop messing me around
Get the fuck out

Get the fuck out of my life, get the fuck out
Get the fuck out
You've been making me feel so bad
Get the fuck out of my life, get the fuck out

Okay I know you take me for granted
But I keep coming back, I don't understand it
What can I do to be a man
I must be strong and stick to my plan
To hang up the phone when you call
I won't pick you up when you fall
Well you know I'm sweet in you babe
Still, I'm gonna do what I like
Get the fuck out

Get the fuck out of my life, get the fuck out
Get the fuck out, get the fuck out
You've been making me feel so bad
So bad
Get the fuck out

GTFO

Verpiss dich aus meinem Leben, verpiss dich
Verpiss dich aus meinem Leben, verpiss dich
Verpiss dich aus meinem Leben, verpiss dich
Verpiss dich aus meinem Leben, verpiss dich

Zunächst möchte ich dir danken, Baby
Du hast mir gezeigt, dass ich wieder lieben kann
Und ich bin dankbar, ja, ich bin dankbar
Du rührst mich wie niemand sonst
Doch dein Herz gehört einem anderen Mann
Du legst auf, wenn ich anruf
Fängst mich nicht auf, wenn ich fall
Nun, du weißt, ich steh total auf dich, Baby
Also kannst du tun, was du willst, verpiss dich

Verpiss dich aus meinem Leben, verpiss dich
Verpiss dich
Verpiss dich aus meinem Leben, verpiss dich
Verpiss dich hier
Verpiss dich
Verpiss dich aus meinem Leben, verpiss dich

Ach, lächerlich, dein Maß an Ambivalenz mehrdeutig
Die Tiefe unserer Lage ist Unbeständigkeit
Sorgfältig muss ich wachsam bleiben
Ich durchschaue deine polygame Triebkraft
Exklusiv ein Wort, das du auf uns anwandtest
Du heimtücksiches betrügerisches Luder
Du frisst mein Fleisch und zermalmst meine Knochen zu Staub
Mein Sirenenalarm detektiert energisch
Zwanghafte Techniken, nutzend Mystik unterwandern meine Überzeugungen
Pervertieren mein Selbstgefühl und inneren Frieden
Meine Neugier, sie übermannte mich
Du siehst, ich bin gefangen in einer Schleife des Wahrheitsverzichts
Doch wie sanft auch, du kannst meinen süßesten Zahn nicht besänftigen
So verwirrt mir zu folgern, beschloss ich nur verlieren, wenn ich wähle
Mit deiner kardialen Schlinge zu lassieren
Verpiss dich

Verpiss dich aus meinem Leben, verpiss dich
Verpiss dich
Verpiss dich aus meinem Leben, verpiss dich
Verpiss dich, verpiss dich
Verpiss dich aus meinem Leben, verpiss dich
Verpiss dich aus meinem Leben, verpiss dich

Du weißt nicht, was du mir bedeutest
Oder, oder
Oder, oh, oder

Nein! Verschwinde!
Nein! Verschwinde!
(Du weißt nicht, was du mir bedeutest)
Nein! Verschwinde!

Sie ist nicht die Beste, nicht die Schlimmste
Wird nicht die Letzte, war nicht die Erste
Nimm's hin, verbring Zeit mit dir selbst
Find Frieden in dir, nicht von jemand anderem
Aber lass dich nicht unterkriegen
Nein, nein nein, ich lass mich nicht unterkriegen

Kein Mitgefühl, nur Hohn
Du spielst die Königin, ich den Narren
Es ist vorbei, das ist klar
Du siehst den Wald vor lauter Bäumen nicht
Ist mir egal, ob deine Absichten gut sind
Ich frag dich höflich, ob du wohl aufhören kannst, mich zu verarschen
Verpiss dich

Verpiss dich aus meinem Leben, verpiss dich
Verpiss dich
Du hast mich so schlecht fühlen lassen
Verpiss dich aus meinem Leben, verpiss dich

Okay, ich weiß, du nimmst mich für selbstverständlich
Doch ich komm immer zurück, ich versteh's nicht
Was kann ich tun, um ein Mann zu sein
Ich muss stark sein und bei meinem Plan bleiben
Aufzulegen, wenn du anrufst
Dich nicht aufzufangen, wenn du fällst
Nun, du weißt, ich steh total auf dich, Baby
Trotzdem werde ich tun, was ich will
Verpiss dich

Verpiss dich aus meinem Leben, verpiss dich
Verpiss dich, verpiss dich
Du hast mich so schlecht fühlen lassen
So schlecht
Verpiss dich